Benders av alle nasjoner, fryd deg! Netflix kunngjorde i dag at en reimagined, live-action versjon av Avatar: The Last Airbender utvikles av den populære strømmetjenesten. Ingen detaljer ble delt om når nyinnspillingen ville være tilgjengelig for å se, men produksjonen for serien forventes å starte i 2019.
Det nye showet vil ha enorme sko å fylle, ettersom den originale serien, som ble sendt på Nickelodeon fra 2005-2008, er mye betraktet som et av de største animerte TV-programmene som noen gang er laget takket være minneverdige karakterer, intrikate verdensbygging og spennende handling. Suksessen til showet skapte til og med Legenden om Korra, en oppfølgerserie, som ble møtt med et lignende nivå av anerkjennelse. Selv om nyheten om en nyinnspilling garantert vil begeistre de fleste fans av den originale serien, vil det garantert være skeptikere også, spesielt siden dette ikke er første gang noen har prøvd å bringe den animerte klassikeren inn i live-action sfære.
I 2010, The Last Airbender
En omstart er en vanskelig ting. Når det er gjort bra, som Queer Eye eller Den magiske skolebussen, det nye showet føles samtidig kjent og nytt, og hyller det forrige formatet mens det går en ny sti som er helt sin egen. Når det er dårlig gjort – husk den forferdelige nyinnspillingen av Charlies engler? – det er TV på sitt verste: kynisk, uoriginal og smertelig kjedelig.
For hva det er verdt, er det grunn til å være optimistisk med tanke på det nye showet, først og fremst det faktum at Michael DiMartino og Bryan Konietzko, skaperne av den originale serien, har blitt hentet inn som showrunners for ny serie. I en uttalelse uttrykte de to sin begeistring mens de forsikret fansen om det nye Avatar blir ingenting som filmen.
"Vi er begeistret for muligheten til å styre denne live-action-tilpasningen av Avatar: The Last Airbender,” lyder uttalelsen. "Vi gleder oss til å realisere Aangs verden så filmisk som vi alltid har sett for oss, og med en kulturelt passende, ikke-hvitkalket rollebesetning. Det er en gang-i-livet sjanse til å bygge videre på alles store arbeid med den originale animasjonsserien og gå enda dypere inn i karakterene, historien, handlingen og verdensbyggingen. Netflix er helt dedikert til å manifestere visjonen vår for denne gjenfortellingen, og vi er utrolig takknemlige for å samarbeide med dem.»
Det vil også den nye Avatar hylle det elskede originale showet på riktig måte eller gå veien til live-action-filmen som tvang Shyamalan til å gå i skjul i noen år? Forhåpentligvis vil det siste, men bare tiden vise.