Willy Wonka og sjokoladefabrikken kom på kino 30. juni 1971... for 50 år siden. Filmatiseringen av Roald Dahls bok Charlie og sjokoladefabrikken forblir en familiefavoritt alle disse årene senere, og fortjent det. Regissert av Mel Stuart, presenterer filmen bilder, scener og karakterer som er både godteribelagte og overraskende mørkt, til og med rett og slett skremmende (vi ser på deg, en vanvittig båttur langs sjokoladeelven, inn i tunnel).
Men ingen scene vekker mer debatt enn den beryktede sekvensen der Gene Wilders Wonka ondskapsfullt skriker på bestefar Joe (Jack Albertson), som har kommet inn på kontoret hans med Charlie (Peter Ostrum) for å kreve guttens livstidsforsyning av Wonka sjokolade. Wonka erklærer at Charlie ikke vil få søtsaker fordi han "brøt reglene." Bestefar Joe spør: «Hvilke regler? Vi så ingen regler, gjorde vi, Charlie?" Wonka snører seg deretter inn i ham og siterer regel 37B i kontrakten Charlie signerte. "Du stjal brusende løftedrikker!" skriker han. «Du traff taket, som nå må vaskes og steriliseres. Så du får ingenting... Du tapte!!! God dag!!!" Bestefar Joe kaller deretter Wonka for en kjeltring, en jukser og en svindler, og klager over at han har bygget opp en gutts håp og deretter knuste alle drømmene hans. På vei ut døren lover bestefar Joe å bli jevn, og legger til: «Slugworth vil ha en Gobstopper... Han får en." Charlie stopper i sporene hans, går bort til Wonka, plasserer Gobstopperen sakte på skrivebordet og går borte. Wonka tar så tak i Gobstopperen og sier stille: "Så skinner en god gjerning i en sliten verden," før hun kunngjorde at Charlie vant og klemte gutten med glede. Slugworth kommer inn i rommet, og Charlie får vite at mannen jobber for Wonka. Det hele var en test. Charlie bestod. Hele fabrikken er snart hans.
Nå, her er problemet mitt med scenen i det som er en av mine favorittfilmer gjennom tidene. Selv om han ikke trengte å være så dum om det, hadde Wonka rett. Bestefar Joe og Charlie brøt reglene. De var like skyldige som Veruca og Mike og Augustus og Violet, bare de ble ikke tatt på fersk gjerning. Bestefar Joe har vært en krumspring hele filmen – har aldri reist seg ut av sengen og surret over kulden etasje, ved å bruke Charlies papirguttpenger til å kjøpe tobakk til pipen hans, og rope opp barna som oppfører seg dårlig, etc. Og det er han som foreslår å prøve den brusende Lifting Drinken! Han tar helt feil for å kalle Wonka en kjeltring. I mellomtiden, selv om Charlie er en hyggelig gutt og til slutt gjør det rette, brøt han ikke bare reglene, men hvis du ser "Du taper!!!" scene tett, nikker Charlie samtykkende når bestefar Joe spør: «Hva regler? Vi så ingen regler, gjorde vi, Charlie?"
Denne scenen har plaget meg i flere tiår. Det er mulig at Veruca, Mike, Augustus eller Violet ville ha gjort det rette... hvis de fikk sjansen. De var ikke... eller i det minste så filmgjengere ikke slike scener etter at Oompa Loompas sang og danset dem utenfor skjermen. Selv om Charlie gjør det rette, har bestefar Joe satt et dårlig eksempel for barnebarnet sitt gjennom hele filmen. Hva kommer til å endre seg når Charlie tar over fabrikken og må ta vare på alt og alle, inkludert Oompa Loompas? Jeg elsker slutten av filmen like mye som alle andre – spesielt når Great Glass Wonkavator knuser gjennom taket, og Charlie skimter huset og skolen hans – men det plager meg fortsatt at Wonka plutselig glemmer og tilgir Bestefar Joe. Enda verre, bestefar Joe er egoistisk rett til de siste rammene av filmen. Wonka informerer Charlie om at han gir ham fabrikken, og legger til at Charlie kan flytte inn umiddelbart. Bestefar Joe lurer på: "Og meg?" Alvor?
Uansett, 50 år etter faktum, "Du taper!!!" scenen etterlater fortsatt en vond smak i munnen min. Heldigvis er filmen alltid og for alltid en klassiker, og den ender med en av de beste utvekslingene noensinne: "Charlie, ikke glem hva som skjedde med mannen som plutselig fikk alt han alltid ønsket seg," Wonka sier. Charlie spør: "Hva skjedde." Og en smilende Wonka avslører: "Han levde lykkelig alle sine dager."
