Justisdepartementet har annonsert planer om å avvikle immigrasjonsprogrammet Deferred Action for Obama-tiden Childhood Arrivals, som tillot papirløse innvandrere som kom til USA som barn å forbli i land. Så mange som 800 000 drømmere, som de som bor i Amerika i regi av programmet, har meldt seg på programmet, inkludert 200 000 som har søkt DACA-status siden Trumps innsettelse. Dagens kunngjøring etterlater mer enn en million mennesker med åpne spørsmål om familiens fremtid. For de over 33 000 innvandrerne fra El Salvador er et av disse spørsmålene dette: Vil USAs regjering deportere barn til et land der de rutinemessig og ondskapsfullt blir ofre.
I følge data fra U.S. Citizenship and Immigration Services største prosentandelen av drømmere, langt, kommer fra Mexico. Amerikas sørlige nabo er en utrolig mangfoldig land der familien generelt verdsettes høyt. Drømmere fra Mexico ble brakt til Amerika av forskjellige grunner, men har forskjellig bakgrunn. Det er mindre sant for innvandrere fra El Salvador, den nest største kontingenten, som har sine individuelle historier, men som stort sett kom for å unnslippe endemisk vold. El Salvador er et av de mest voldelige stedene på jorden – drapsraten nådde en topp på uhyrlige 104 pr. 100 000 innbyggere i 2015 – og en overdimensjonert prosentandel av denne volden er rettet mot barn, spesielt unge jenter. Det spesielt patriarkalske landet har verdens høyeste andel av kvinnemord, med mer enn en fjerdedel av drapene begått mot jenter under 19 år.
El Salvador er ofte oppført blant verdens farligste nasjoner for kvinner - i gjennomsnitt blir én av 5000 kvinner der drept årlig og 10 utsettes for seksuelle overgrep hver dag. Abort har 30 års fengsel, og til og med leger som hjelper salvadoranske kvinner er utsatt for gjengvold. I følge den omfattende rapporten Barndom og migrasjon i Sentral- og Nord-Amerika av UC Hastings Center for Gender and Refuge Studies lider syv av ti barn i Salvador. fysisk vold i eget hjem, inkludert hyppige seksuelle overgrep mot jenter, og mange flere er målrettet av gjenger.
Menneskerettighetsaktivister protesterer mot kvinnemord og vold i en demonstrasjon ved El Salvador del Mundo-plassen i San Salvador 17. mars 2017.
Alt dette går langt i retning av å forklare hvorfor familier kanskje ønsker å få barna sine ved staten og hvorfor El Salvadoranere med Dreamer-barn vil leve i frykt til Trump-administrasjonen gjør det klart hvordan programmet vil avvikle, og avslutte det som utgjør et humanitært gissel krise.
«I sammenheng med den utbredte fattigdommen som eksisterer i El Salvador, er også barn og unge migrere for å søke muligheter for utdanning og sysselsetting,» Hastings Center-rapporten forklart. "De søker også muligheter til å overleve og trives i samfunn som ikke er overkjørt av vold og diskriminering av barn."
Til tross for hva den nåværende administrasjonen synes å mene, strømmer ikke drømmere ut på amerikanske kyster for å frarøve folk jobben deres og selge narkotika. De blir brakt hit, uten eget valg, av foreldre som søker bedre utdanning og økonomiske muligheter. Tusenvis av salvadoranske kvinner har flyktet fra landet de siste årene for å gi barna muligheten til å vokse opp på et sted som aksepterer dem og rett og slett lar dem leve fredelig. Dagens avgjørelse kan frarøve dem den sjansen. Tilbakeføringen av DACA vil neppe gjøre mye for å stoppe den økende bølgen av innbilt vold. Hvis drømmere blir sendt "hjem", er det imidlertid sannsynlig at det hjelper kriminelle å skade barn.
