Poniższy został syndykowany z Poczta w Huffington w ramach Pamiętników tatusia dla Forum Ojcowskie, społeczność rodziców i influencerów, którzy mają spostrzeżenia na temat pracy, rodziny i życia. Jeśli chcesz dołączyć do Forum, napisz do nas na [email protected].
Gdybym miał dolara za każdym razem, gdy ktoś mnie zapytał, jak mógłbym być zarówno buddystą, jak i Żydem, byłbym już biskupem.
Pochodzenie: jestem w pełni, płynnie, żarliwie Żydem — mój dziadek był rabinem, podobnie jak mój pradziadek i prapradziadek przed nim, sięgająca 13 pokoleń wstecz do żydowskich gett w Wilnie w Polsce, gdzie żyli jako szanowani mędrcy i/lub, w złych latach, koń złodzieje. Wychowywałem się w przestrzegającym stylu żydowskim domu hippisów z lat 70-tych. Zapalaliśmy świece w każdy piątek wieczorem, mieliśmy 2 zestawy naczyń i sztućce na mięso i mleko, ale także ćwiczyliśmy jogę i nauczyliśmy się medytować razem jako rodzina, gdy miałam 7 lat.
Wikimedia
Jako dziecko zawsze czułem silny związek z moją żydowską tożsamością: w pierwszej klasie mój najlepszy przyjaciel Alex i ja stworzyliśmy postać z komiksu o imieniu Dr Rockenheimer, nerdy, ale potężny naukowiec rakietowy, którego hasłem przewodnim było „Żydzi to dobra wiadomość”. Osobiście nie wierzę, że Żydzi są narodem wybranym, ale z drugiej strony większość z nas nie wybrała bycia Żydami, albo. Bez tradycji nawracania i bardzo niewielu nawróceń innych niż Sammy Davis Jr., jeśli jesteś Żydem, oznacza to, że prawdopodobnie są powiązane ze starożytnymi Izraelitami i nosisz geny, które przetrwały niemal niewyobrażalną serię prób unicestwienie. Jest więc pewna plemienna duma, którą możesz poczuć, wraz z dziwnym impulsem do zdominowania branży medialnej i bankowej. Dla wielu zasymilowanych Żydów, których znam, to tyle.
Ale kiedy zostajesz ojcem, musisz zadać sobie pytanie nie tylko „Czy jestem Żydem?” ale jak chcę wychowywać moje dziecko? Nadal poszczę w Jom Kippur, a odkąd urodził się Lew, Michelle i ja zaczęliśmy zapalać świeczki w piątkowe wieczory, ale jestem buddystą w znacznie bardziej aktywny sposób. Formalnie buddystą staje się poprzez składanie ślubowań bodhisattwy, które czyniłem wiele razy. Nauki Buddy wpływają na moje codzienne życie — sposób w jaki się budzę, jak jem, jak zasypiam. Wszystko jest częścią dyscypliny mojego oddania buddyjskiej ścieżce. Przez ostatnie 30 lat każdego dnia spędzałem co najmniej godzinę dziennie medytując nad naukami buddyjskimi. Uczestniczyłem w ponad 40 tygodniowych rekolekcjach — prawie cały rok razem.
Jednak w moim sercu nie ma konfliktu między buddyzmem a judaizmem. Judaizm to kultura i religia. Z mojego doświadczenia wynika, że buddyzm jest naukową metodą treningu umysłu, aby był uprzejmy, spokojny i realistyczny. Nie jest z natury religijny.
Wikimedia
Buddyzm nie jest teistyczny. W rzeczywistości buddyzm nie tylko odrzuca ślepą wiarę w koncepcję absolutnego Boga, ale odrzuca ideę, że wszystko naprawdę istnieje w sposób absolutny. Według Buddy, tobie, temu blogowi i internetowi brakuje nawet odrobiny wrodzonej egzystencji. Słowo Budda oznacza przebudzony. Tak więc pomimo kulturowych pułapek religii buddyzm jest metodą przebudzenia się do rzeczywistości. To przeciwieństwo Ambien. I zamiast być wykorzystywana jako usprawiedliwienie dżihadu, świętych wojen i krucjat, naukowo udowodniono, że buddyjska medytacja jest skuteczna w tworzeniu zdrowia i szczęścia.
Nie mówię tego, by krytykować religię. Ale nauka potwierdziła, że ludzie istnieli przez 30 milionów lat przed nadejściem Biblii i Koranu, więc wolę nie brać bajki abrahamowe zbyt dosłownie, w przeciwnym razie moje pierwsze pytanie brzmiałoby: Dlaczego Bóg nie przejmował się ludźmi do ostatnich kilku chwil historia ludzkości?
Moi przodkowie żyli jako szanowani mędrcy i/lub, w złych latach, złodzieje koni.
Oczywiście judaizm to coś więcej niż tylko religia. To tożsamość kulturowa i nadal wiele dla mnie znaczy: bycie Żydem kojarzy mi się z wartościami sprawiedliwości społecznej, szacunkiem dla nauki i głębokim rodzinnym ciepłem. Zanim Lew się urodził, zawsze mocno czułem, że ważne jest, aby jego matka była Żydówką, ponieważ judaizm jest matrylinearny. Jednak nie prosiłem Michelle o konwersję, więc Lew nie jest Żydem.
Ale ostatnio dzieje się coś dziwnego. Kiedy Lew był jeszcze w łonie matki, śpiewałem mu buddyjskie mantry przez brzuch Michelle. A kiedy był noworodkiem, uspokajałam go mantrami do snu. Słowo mantra oznacza „ochronę umysłu”, a te, których używam, to sylaby sanskryckie, których znaczenie ogólnie odnosi się do mądrości lub współczucia, dwóch kluczowych zasad buddyzmu.
Flickr (Ian Scott)
Ale ostatnio wydaje mi się, że jedyną rzeczą, która go uspokaja w nocy, jest śpiewanie mu po hebrajsku. I tak często, gdy budzi się z płaczem o jakiejś bezbożnej godzinie, śpiewam pieśni uwielbienia Boga, w starożytnym język, z melodiami zapamiętanymi ze szkoły hebrajskiej, modlitwami, których nauczyłam się, gdy byłam niewiele starsza od Lwa teraz. Melodie są niepokojące i smutne iz jakiegoś powodu wydaje się na nie odpowiadać. Może, jak chleb żytni, nie trzeba być Żydem, żeby lubić boleśnie smutną muzykę hebrajską.
Ale to sprawiło, że zacząłem myśleć w nowy sposób o tym, co oznacza dla mnie bycie Żydem. Odrzucam ślepą wiarę i wszelkiego rodzaju fundamentalizm. Moje zrozumienie teologii żydowskiej jest błahe. I jeszcze. I jeszcze.
Najwyraźniej w tradycji buddyjskiej jest coś, co jest szczególnie atrakcyjne dla nas, pieszych nad Morzem Czerwonym.
Najważniejszą modlitwą w judaizmie jest shema. W dosłownym tłumaczeniu oznacza „Słuchaj Izraelu, Pan Bóg nasz, Pan jest jeden”. Śpiewam to Lewowi prawie każdej nocy, kiedy budzi się z płaczem. To modlitwa, którą śpiewałam sobie cicho w łóżku każdego wieczoru, zanim zasnęłam jako dziecko. A teraz, kiedy zastanawiam się nad znaczeniem — ideą, że Bóg jest jeden — zacząłem dostrzegać coś nowego. Być może kluczowa idea monoteizmu (że Bóg jest jeden) jest taka sama jak nauka Buddy o niedwoistości (że ostateczna rzeczywistość wykracza poza nasze małostkowe poczucie siebie i innych).
Około 15 lat temu zorganizowałem serię rozmów pomiędzy rabinem a moim nauczycielem, tybetańskim buddyjskim mistrzem medytacji Gelek Rinpocze, aby omówić podobieństwa między judaizmem a buddyzmem. I są pewne interesujące obszary nakładania się (zwłaszcza między mistycznymi żydowskimi tradycjami kabały a ezoteryczną ścieżką, którą podążam, buddyzmem wadżrajany).
Pixabay (suc)
Jedno z pytań brzmiało, skoro Żydzi stanowią mniej niż jeden procent Amerykanów, dlaczego 30 procent amerykańskich buddystów jest Żydami? Najwyraźniej w tradycji buddyjskiej jest coś, co jest szczególnie atrakcyjne dla nas, pieszych nad Morzem Czerwonym. Może to dlatego, że zarówno judaizm, jak i buddyzm łączą skupienie się na współczuciu z wnikliwym, analitycznym wglądem w naturę rzeczywistości. Rinpocze często mówi, że teoria względności Einsteina jest bardzo zbliżona do koncepcji pustki Buddy.
A może po tysiącleciach tułaczki pomysł posadzenia naszych puszek na poduszce jest nie do odparcia.
Szczęśliwego Nowego Roku.
Dimitri Ehrlich jest autorem piosenek i autorem 2 książek. Jego teksty ukazywały się w New York Times, Rolling Stone, Spin i Interview Magazine, gdzie przez wiele lat pełnił funkcję redaktora muzycznego.
