Droga córko,
Jeszcze cię nie spotkałem.
Ale kiedy dzisiaj kończę 30 lat, a ty wkrótce dołączysz do nas, jest kilka lekcji, których nauczyłem się po drodze, którymi chciałem się podzielić.
W porządku, więcej niż kilka: jest ich 30 — po jednym na każdy rok.
Te lekcje nie są w określonej kolejności. Mogą nie mieć natychmiastowego zastosowania. Czasami mogą wydawać się sprzeczne. Ale nauczyłem się ich, pomogli mi i mam nadzieję, że mogą pomóc tobie.
Pomimo tego, co możesz usłyszeć lub zobaczyć, mamy szczęście. Nie ma lepszego czasu, by żyć – ani większego kraju, w którym można się urodzić – niż ten, właśnie tutaj, w tej chwili. Więc oto idzie:
Nie wiesz wszystkiego
Będziesz wiedział więcej niż twój tata, ale nie będziesz wiedział wszystkiego – a kiedy myślisz, że wiesz wszystko, wtedy wszechświat nauczy cię dokładnie, jak wiele nie wiesz. Bądź pokorny i nigdy nie przestawaj szukać wiedzy.
Wiesz więcej niż myślisz
Na świecie jest wielu mądrych ludzi, ale jest równie wielu, którzy chcą wyglądać mądrzej niż w rzeczywistości. Nigdy nie wątp w siebie — zawsze jesteś mądrzejszy niż myślisz i zawsze godny bycia w pokoju lub rozmowy.
Komu wiele dano, wiele się oczekuje
Twoja mama i ja mamy szczęście, że budujemy na fundamencie zarobionym dla nas przez naszych rodziców i dziadków. Kontynuujemy tę pracę dla Ciebie, ale nie powinieneś myśleć o tym jako o darze. Jest to raczej największa odpowiedzialność ze wszystkich: pomagać w tworzeniu lepszego świata dla wszystkich, zwłaszcza dla tych, którzy nie mogą.
Nie ma czegoś takiego jak trofeum za uczestnictwo
To prawda, że czasami połowa pracy po prostu się pojawia — ale pojawienie się jest łatwe. Praca dla wielkości — aby być najlepszym, ale z pokorą — ma znaczenie. Walcz o to!
Gdyby to było łatwe, każdy by to zrobił
„Trudność sprawia, że jest świetnie”.
Nie poddawaj się. Nigdy się nie poddawaj.
Bez odwagi nie ma chwały
Twoja matka i ja uczyliśmy się od naszych własnych wzorów do naśladowania — w tym legend biegania na odległość, takich jak Steve Prefontaine, Molly Huddle i Meb Keflezighi— ogarnąć ból związany z ciężką pracą, ponieważ może to być sygnał, że zaraz odniesiesz sukces.
Twoje marzenia to najważniejsze rzeczy, które posiadasz
Nie rezygnuj z nich. Kiedykolwiek. Bez względu na to, jak trudne się stanie. Bez względu na to, ile osób powie Ci, że nie możesz — możesz. Możesz być kim tylko chcesz! Więc zrób to naprawdę, naprawdę dobrze.
Nie ma znaczenia, jak wyglądasz
Był czas w tym kraju, kiedy wierzyliśmy, że kobiety nie powinny być w stanie robić pewnych rzeczy tylko dlatego, że są kobietami. To już przeszłość, jak bryczka z koniem czy telefony z przewodami. Możesz robić wszystko, co chcesz — i nie ma znaczenia, w co się ubierasz, jak układasz włosy, czy cokolwiek innego.
Nie ma znaczenia, skąd pochodzisz
Twój ojciec dorastał obok pola kukurydzy w Nowym Jorku. Twoja matka dorastała na ranczo w Kalifornii. Nigdy nie zapomnimy, skąd pochodzimy, ale nie ma magicznego rodzinnego miasta, które automatycznie tworzy sukces. Byliśmy dumni, że dorastaliśmy i ciężko pracowaliśmy w naszych małych miasteczkach i dużych miastach.
Nie ma znaczenia, jakie imiona cię nazywają
Osoby niepewne siebie lubią wyrażać tę niepewność poprzez ad hominem lub osobiście atakować innych. Kiedy krytycy wyzywają cię, po prostu uśmiechnij się i pamiętaj, że robisz coś dobrze.
Kiedy ktoś mówi ci, że czegoś nie możesz zrobić — zwykle jest to odpowiedni czas, aby to zrobić i udowodnić, że się mylił
(Chyba że łamiesz nasze domowe zasady – w takim przypadku „czcij swojego ojca i matkę”, proszę.)
Najważniejszą religią jest służba innym
Wielu ludzi wierzy w wiele różnych rzeczy. Bez względu na to, dokąd chodzimy do kościoła, żaden system wierzeń ani miejsce kultu nigdy nie będą ważniejsze niż robienie dobrych rzeczy dla innych ludzi. Służymy na wiele sposobów, od wojska przez wolontariat po po prostu bycie tam dla siebie nawzajem. Serwis jest tym, co robimy.
Najważniejszą zasadą jest złoto
Traktuj innych tak, jak sam chciałbyś być traktowany.
pixabay / cherylholt
„Jeśli nie ja, to kto?”
Możesz rozejrzeć się i zastanawiać: „Dlaczego robimy to w ten sposób?” lub „Chciałbym, żeby to było inne”. Możesz myśleć, że zmiana tego, co widzisz, jest czyjaś odpowiedzialność, ale jak się nauczyłem, w 99% przypadków jedynym sposobem na wprowadzenie zmiany, której szukasz, jest praca na nią się!
Empatia jest wszystkim
„To, czego sobie życzysz, musisz dać komuś innemu”. Jeśli chcesz być szczęśliwy, ćwicz dawanie szczęścia innym. I pamiętaj, że czasami najważniejszymi słowami są te niewypowiedziane. Empatia to coś więcej niż mówienie — to łączenie się z innymi.
Powiedz dziękuję — i to znaczy
Nasze społeczeństwo zbyt często używa słowa „dziękuję” jako wyrażenia pejoratywnego lub jednorazowego. Posiądź swoją wdzięczność i praktykuj ją z uczuciem i znaczeniem na co dzień. Zdziwisz się, jak bardzo będziesz szczęśliwszy.
Nie każdy chce tego, czego ty chcesz
Nie każdy ma to samo marzenie. A to nie sprawia, że pragnienia i marzenia innych są mniej wartościowe niż twoje. Najlepszym sposobem służenia innym jest pomaganie im w osiąganiu – a nie osądzaniu – ich marzeń.
Tolerancja nietolerancji to nietolerancja
W tym kraju przebyliśmy długą drogę, ale wciąż są mali, niepewni siebie ludzie, którzy wykorzystują wygląd lub przekonania danej osoby, by ją umniejszać. Kiedy to zobaczysz lub usłyszysz, nie ignoruj tego – zawołaj to z całym szacunkiem, jak tylko potrafisz. Opieranie się uprzedzeniom to aktywne zadanie. Stań za tym, co słuszne.
Jeśli wydaje ci się, że to przegrana sprawa, walcz najciężej
Bądź odważny, bądź odważny, śnij o wielkich
Jeśli twoje pomysły, marzenia i cele nie brzmią śmiesznie, prawdopodobnie są zbyt łatwe. Teraz, bardziej niż kiedykolwiek, nie ma ograniczeń co do tego, co możesz zrobić — więc nie ograniczaj się!
Jeśli nie masz krytyków, prawdopodobnie robisz to źle
Czytaj czytaj czytaj!
Fikcja, literatura faktu, gazety, czasopisma, fakty, opinie. Nigdy w życiu nie byłem znudzony, ponieważ zawsze wszędzie nosiłem ze sobą książkę. (W końcu usłyszysz moją związaną z tym radę: pisz, pisz, pisz!)
Zmierz dwa razy, wytnij raz
Po drodze poczujesz się zdenerwowany i sfrustrowany. W porządku! Ale możesz przebić się przez te uczucia w żołądku, wkładając w to pracę z wyprzedzeniem. Przygotować; nie bój się.
Nie przejmuj się drobiazgami
Nie trać perspektywy. Nie chowaj urazy. Wszechświat jest większy niż nasza mała, niebieskawa kropka. Kontrolujesz to, jak się czujesz, jak reagujesz.
Żadna słabość nie jest tak przerażająca, żeby nie można jej było zmienić w siłę
Przez pierwsze dwie dekady życia twojego taty nie umiał pływać. Zawsze czułem się z tego powodu skrępowany, a kiedy przyjąłem nominację do Akademii Marynarki Wojennej Stanów Zjednoczonych, wielu moich znajomych zastanawiało się, jak przez to przebrnę. Ale wiedziałem, że jeśli zrobię tę trudną rzecz, będę umiał pływać i odnieść sukces. Zamieniłbym moją słabość w siłę. Ciężko pracowałem na to codziennie przez trzy lata, nauczyłem się pływać i ukończyłem szkołę. Nic nie jest tak trudne, że nie można się tego nauczyć i obrócić na swoją korzyść. (Twój tata nadal nie może jednak robić layupów dla leworęcznych).
Twoi rodzice jeszcze się nie uczyli
I nie sądzę, że kiedykolwiek będziemy. Tak jak Ty, zawsze będziemy poszukiwać wiedzy i rozwoju. Od czasu do czasu możemy popełniać błędy, ale zawsze będziemy wobec nich szczerzy i każdego dnia będziemy stawać się coraz lepsi — tak jak Ty.
Bądź tym kim jesteś
Nie bądź cudzym pomysłem na to. W całej twojej dziwności, ze wszystkimi twoimi dziwactwami, na wszystkie sposoby, które sprawiają, że jesteś sobą. Wszechświat potrzebuje, byś był sobą. I wiesz, że zawsze będziemy Cię kochać!
Jesteś właścicielem swojego przeznaczenia
Nikt nie może napisać za ciebie twojej historii i nie będziesz wiedział, jak ta historia się czyta do końca – ale napisz ją! Codziennie.
Zawsze możesz wrócić do domu
Zawsze.
Ostatnia rzecz: mogę się mylić. O tym wszystkim.
Ale to dobrze. Pomyłka to nie koniec rzeczy. To początek.
Ty i ja mamy przed sobą długie życie, córko. Zróbmy to dobrze.
Zobaczymy się wkrótce.
Miłość,
Tata
PS — Posłuchaj swojej matki.
Ten artykuł został udostępniony przez Średni.
