Włącz radio to sezon wakacyjny i możesz nie usłyszeć „Kochanie, na dworze jest zimno”. Klasyka świąteczna piosenka, napisany przez Franka Loessera, jest ściągany ze stacji radiowych w całym kraju po oskarżeniach, że chodzi o gwałt na randce. Jednak Susan Loesser, córka autora piosenki, broni swojego ojca, mówiąc, że piosenka nigdy nie była pomyślana w ten sposób.
„Bill Cosby zrujnował to wszystkim”, powiedziała w wywiadzie dla Wiadomości NBC w czwartek. „Na długo przed #Ja też słyszałem od czasu do czasu, że ludzie nazywają to piosenką o gwałtach na randce. Irytowałabym się, bo to piosenka, którą mój ojciec napisał dla niego i mojej mamy, żeby śpiewali na imprezach. Ale odkąd Cosby został oskarżony o odurzenie kobiet, cały czas słyszę o gwałcie na randce.
74-latka mówi, że rozumie, dlaczego ludzie mają problem z tekstem, ale zachęca słuchaczy, aby zastanowili się, kiedy został napisany. „Absolutnie rozumiem. Ale myślę, że byłoby dobrze, gdyby ludzie spojrzeli na piosenkę w kontekście czasu. Został napisany w 1944 roku” wyjaśnione.
Jednym z wierszy w piosence, które spotkały się z największą krytyką, jest „Powiedz, co jest w tym napoju”, z czym Loesser mówi, że jej tata by się nie zgodził. „Myślę, że mój ojciec byłby na to wściekły” powiedział autora piosenek z Broadwayu, Loessera, który zmarł w 1969 roku. „Ludzie zwykli mówić „co jest w tym napoju” jako żart. Wiesz, ten napój trafia mi prosto do głowy, więc co jest w tym napoju? Wtedy nie oznaczało to, że mnie odurzyłeś.
Loesser też nie jest jedynym, który broni piosenki. Deana Martin, córka Deana Martina, który niedawno nagrał wersję „Baby, It’s Cold Outside” powiedział Fox News uwielbia wykonywać nagrodzony Oscarem utwór i nadal będzie to robić.