Kubuś Puchatek jest tak wszechobecny i ukochany, że łatwo zapomnieć, że istnieją tylko dwie kanoniczne powieści Puchatka autorstwa AA. Milne. Chociaż Puchatek robi kamee w Milne's książki Kiedy byliśmy bardzo młodzi oraz Teraz mamy sześć lat, bliźniacze tomy Kubuś Puchatek, oraz Dom na rogu Puchatka obejmują zasadniczo całość Puchatek. Puchatek nie miał być własnością intelektualną, bohaterem niekończącej się serii dochodowych „ekspozycji”. Dom na rogu Puchatka miał to być koniec. I koniec Dom na rogu Puchatka, jedno z najdoskonalszych zakończeń, jakie kiedykolwiek przelano na papier, jest tym bardziej uderzające z tego powodu.
Księgi Puchatka składają się z komicznie długich tytułów rozdziałów i ostatniego rozdziału z Dom na rogu Puchatka nie jest wyjątkiem. Nazywa się „Rozdział dziesiąty, w którym Krzyś i Puchatek przybywają do zaczarowanego miejsca, a my ich tam zostawiamy”. Już teraz, jeśli w ogóle masz duszę, ta ostatnia część jest ciosem w brzuch. I zostawiamy je tam. To jest to! Krzysztof Robin żegna się z dzieciństwem, podczas gdy Puchatek, jego wyimaginowany przyjaciel z dzieciństwa, staje w obliczu śmiertelności w postaci obojętności. Kiedy Christopher Robin twierdzi, że nic się nie zmieni między nim a Puchatka, czytelnicy wiedzą, że tak nie jest. Chłopiec opuszcza misia, mimo zapewnień, że nadal będą razem, gdy będą mieli odpowiednio 99 i 100 lat.
Fakt, że Christopher Robin nie ma innego wyjścia, jak tylko zmienić, jest podtekstem rozdziału i tragedią leżącą u podstaw książki. Fakt, że to rozpoznanie czasu pojawia się nagle na końcu książki, która pod wieloma względami jest o ponadczasowości, sprawia, że zakończenie jest tak mądre i tak dewastujące. Dom na rogu Puchatka kończy się przebiegłą medytacją na temat dorastania, która jest zarówno strukturalnie zaskakująca, jak i tak zręcznie prowadzona, że nigdy nie odbiega od innych przygód zawartych w powieści. Milne udaje się zmusić Christophera Robina do opuszczenia Puchatka bez dewaluacji ich związku.
Puchatek to dziecinna rzecz i należy ją odłożyć, ale Milne daje jasno do zrozumienia, że nie jest to słabość ani oskarżenie Puchatka. Niedźwiedź nie może się zmienić. Chłopiec musi. Niewinność jest zawsze niewinnością, a rozwój nie jest niczym innym. Wizja Milne jest humanitarna i hojna zarówno dla pluszaka, jak i dla młodego człowieka, ale jest też niezachwiana. Nie podejmuje się próby złagodzenia ciosu. Koniec Dom na rogu Puchatka jest głęboko smutny. To powinno być.
Jak każda proza Puchatka, w ostatnim rozdziale znajduje się świetna filozoficzna sekcja, w której Puchatek rozważa istnienie przez pryzmat miodu:
Bo chociaż Jesz Miód było bardzo dobra rzecz do zrobienia, była chwila, zanim zacząłeś ją jeść, co było lepsze niż wtedy, gdy byłeś, ale nie wiedział, jak to się nazywa.
Dla czytelnika, krótka wypowiedź Puchatka na temat przewidywania podkreśla fakt, że świetna książka dobiega końca i nie ma już na co czekać. My, czytelnicy, też kończymy miód i nie jesteśmy jeszcze gotowi. W ten sposób Milne porzuca czytelnika, tak jak Christopher Robin porzuca Puchatka. Przynajmniej zarówno Milne, jak i Christopher Robin mają na tyle łaskę, by – przynajmniej w pewien sposób – przeprosić.
"Puchatek" powiedział szczerze Krzyś, "jeśli ja... jeśli nie jestem całkiem..." przerwał i spróbował ponownie... "Puchatek, cokolwiek się dzieje, ty Wola rozumiesz, prawda?
Puchatek pyta, co ma zrozumieć, Krzyś tylko się śmieje i mówi: „Och, nic!" Są rzeczy, do których dzieci nie przyznają się innym, ponieważ nie mogą ich przyznać sami. Christopher Robin nigdy nie zobaczy 100 Acre Wood w ten sam sposób. Ślizga się, a on odpuszcza.
Nowy film Krzysztof Robin(w ten weekend z Disneya) pokaże wersję tego, co dzieje się z Puchatek i jego najlepszym przyjacielem, gdy nawiązują związek kilkadziesiąt lat później. Film reprezentuje czyste spełnienie życzeń, ponieważ opiera się na założeniu, że Christopher Robin mógłby i wybrałby ten związek, gdyby miał szansę. Film prawdopodobnie będzie zabawnym zegarkiem, ale jego istnienie jest sprzeczne ze sztuką Milne'a, która została wzmocniona przez jego chęć ominięcia emocjonalnej rozdzielczości i frazesów. Zakończenie Dom na rogu Puchatka wydaje się doskonale zaprojektowany, by oszczędzić nam obrazu Puchatka i jego chłopca, który stał się mężczyzną, rzucających kijami w rzece. I ten fakt mówi więcej o studiach filmowych niż o Puchatka czy Milne.
I może to też coś o nas mówi. Film będzie miał publiczność, prawdopodobnie dużą, ponieważ jest wielu dorosłych, którzy chcą wierzyć, że mogą wrócić do miejsca, do którego kiedyś należały. W rzeczywistości nie mogą i Milne o tym wiedział. Wierzył w nieśmiertelność pięknych chwil, a nie w trwałość więzi. Wierzył, że Puchatek zrobił już wystarczająco dużo. Stąd nieśmiertelna ostatnia linia, która odrzuca czas, ale niechętnie akceptuje dystans między dzieciństwem a wszystkim innym.
…gdziekolwiek się udają i cokolwiek im się stanie po drodze, w tym zaczarowanym miejscu, na szczycie Lasu, mały chłopiec i jego Miś zawsze będą się bawić.
Krzysztof Robin pojawi się w kinach w ten piątek. AA Książki Milnea są dostępne na Amazon oraz Barnes and Noble tutaj.
