Wszyscy wiedzą, że rozwód jest do bani, ale według 2 osób z przyzwoitym roszczeniem o „najwspanialszej mocy para na świecie”, ta jednomyślność tworzy społeczny pogląd na temat rozwodu, który tylko pogarsza sytuację.
Astro Teller jest „Kapitanem Moonshots” Google (rzeczywisty tytuł) i kieruje zespołami rozwijającymi wszystko od Szkło do autonomicznych samochodów do wszystkiego, co pochodzi z gulaszu idealizmu sci-fi i techno w Mountain View geniusz. Jego żona Danielle jest byłą badaczką raka (i przeżyła) i lekarzem na OIOM, która zajmowała stanowiska wydziałowe na Harvardzie i Uniwersytecie Pittsburgh. Oboje poświęcili swoje życie badaniom i innowacjom, a po tym, jak każdy z nich przeszedł własne rozwody i odnalazł się nawzajem, robili to, co przyszło naturalnie: próbowali dowiedzieć się, co się stało.
Rezultatem tego wysiłku jest Święte krowy: prawda o rozwodzie i małżeństwie, książka, która zagłębia się w istniejące badania nad rozwodami, wyodrębnia dominujące postawy kulturowe i wychodzi po drugiej stronie z sposób na przeformułowanie sposobu, w jaki ludzie przechodzący rozwód myślą o tym i jak ich przyjaciele i rodzina mogą lepiej ich wspierać w proces.
Co nauka mówi o rozwodzie
W zasadzie niewiele. Badania nad skutkami rozwodu są nękane przez: fałszywe korelacje, nieobliczalne zmienne i prawie niemożność oddzielenia przyczyny od skutku. „Nie chodzi tylko o to, że studia są trudne do przeprowadzenia” – mówi Danielle. – Chodzi o to, że nauki społeczne nie są dobrze finansowane w naszym kraju. Tak więc, chociaż w niektórych kręgach jest to traktowane jako fakt, że 50 procent osób, które proszą o rozwód, żałuje tej decyzjiw rzeczywistości badania są zbyt ułomne, aby wyciągać z nich jakiekolwiek rzeczywiste wnioski.
To samo dotyczy powszechnego założenia, że rozwód szkodzi dzieciom, co jest szczególnie ważne dla Tellerów, z których każdy ma dzieci z poprzednich małżeństw. Biorąc pod uwagę, że przekopywanie się przez badania jest ogromną częścią ich życia, przyjrzeli się istniejącym badaniom i znaleźli… nic. „Właściwie nie ma dobrych dowodów na to, że rozwód wpływa na długoterminowe wyniki dzieci” – mówi Danielle.
Jak wyglądałoby dokładne badanie wpływu rozwodu na dzieci? „Potrzebowałbyś tysięcy ludzi” — mówi Astro. „I musiałbyś losowo przydzielić połowę z nich, aby zapisali się do pozostania w związku małżeńskim przez dłuższy czas, bez względu na to, jak bardzo się nie lubili. A garstka z nich musiałaby się zapisać, żeby się rozwieść, bez względu na to, jak bardzo się kochali, czy nie”. Nawet jeśli znalazłeś wszystkie masochistów, trzeba by przeprowadzić takie badanie, kosztowałoby to również miliony i zajęłoby lata, co oznacza, że nigdy się nie uda zdarzyć.
Co współczesna kultura mówi o rozwodzie
Społeczeństwo zachęca do dążenia do prawdziwej miłości za wszelką cenę. „Do momentu zawarcia małżeństwa dominującą narracją w naszym społeczeństwie jest to, że (A) istnieje prawdziwa miłość i (B) wszystko jest warte porzucenia w zamian za zdobycie prawdziwej miłości” – mówi Astro. „Kiedy jesteś żonaty, ta bariera znika. Narracja jest taka, prawdziwa miłość, jeśli w ogóle istnieje, z definicji istnieje z osobą, której powiedziałeś „tak”. Potem oczekuje się, że skończysz to, co zacząłeś, niech szlag trafi kompas serca. Twój współmałżonek może się zmienić, oszukać lub całkowicie przestać cię kochać, ale obietnica to obietnica.
To emocjonalne jiu-jitsu jest rdzeniem „świętych krów” Tellera, zbioru założeń kulturowych dotyczących tego, co jest naprawdę dzieje się, gdy dwoje ludzi zdaje sobie sprawę, że lepiej rozstać się na długo przed śmiercią. Oto skrót:
• Święta Krowa: Małżeństwo jest zawsze dobre, a rozwód zawsze jest zły.
• Ekspert krowa: Wszystkie problemy małżeńskie można rozwiązać za pomocą odpowiedniej książki samopomocy lub doradcy małżeńskiego.
• Samolubna krowa: Każdy, kto się rozwodzi, jest samolubny, a każdy, kto pozostaje w związku małżeńskim, jest bezinteresowny.
• Wadliwa krowa: Jeśli nie możesz uczynić swojego małżeństwa szczęśliwym lub jeśli zdecydujesz się na rozwód, musisz być w jakiś sposób ułomny.
• Niewinna ofiara krowa: Rozwód rujnuje życie dzieci.
• Jedyna prawdziwa krowa: Znalezienie prawdziwej miłości powinno być twoim najwyższym celem w życiu, chyba że jesteś w związku małżeńskim, w takim przypadku powinieneś przestać wierzyć w miłość.
• Inna krowa: Nikt nie powinien mieć możliwości opuszczenia małżeństwa, aby być z nowym partnerem.
Uświadomienie Tellerowi, że nie ma wiarygodnych dowodów na to, że każdy powyższe jest prawdą, co doprowadziło ich do zrozumienia rozwodu, które jest tak proste, że aż banalne: sytuacja jest wyjątkowa i nie ma łatwej drogi przez nią dla żadnej osoby lub osoby bliskiej te. Ale to zrozumienie jest mniej banalne, kiedy zaczynasz zastanawiać się, jak społeczeństwo mogłoby sobie poradzić z rozwodem, gdyby wszyscy rozumieli to w ten sam sposób.
[youtube https://www.youtube.com/watch? v=7Mqse6_LOds rozwiń=1]
Co społeczeństwo powinno z tym zrobić?
Astro ma mantrę dla swoich naukowców z Google, która całkiem dobrze odnosi się do małżeństwa: „Jedyną prawdziwą porażką, jaką możesz ponieść, jest jakiś punkt w eksperymencie i jasne jest, że będzie to jedna odpowiedź, a nie odpowiedź, której chciałeś, a i tak kontynuujesz”.
The Tellers nie są za lub przeciw rozwodowi – ich celem jest to, że jest to nieistotne poza rozważającymi go dwiema osobami. Oprócz nadziei, że ich pomysły pomogą tym dwóm osobom lepiej ocenić ich sytuację, chcieliby, aby bliscy tych osób rozumieli sytuację inaczej. „Aby coś się zmieniło, społeczeństwo jako całość musiałoby zmienić narrację” – mówi Astro.
Kiedy twój przyjaciel przechodzi przez kłopoty małżeńskie, rozważ szczególne okoliczności tego związku, zamiast rzucać się w oczy i mówić: „Mam nadzieję, że to rozwiążecie”. Ślepe zachęcanie do przetrwania zerwanego małżeństwa może wynikać z dobrych intencji, ale służy tylko zawstydzeniu pary, której rozwód może być Najlepsza. A jeśli jesteś prawie pewien, że przyjaciel, który się wyróżnia, byłby lepszy bez tyłka / bumette, pamiętaj: „Ludzie biorą ślub z wielu różnych powodów, a ludzie mają bardzo różne definicje miłości” — Danielle mówi.
I żaden z nich nie jest święty.
