Richard Donner sprawił, że uwierzyliśmy, że człowiek potrafi latać.
Miliony ludzi przez kilkadziesiąt lat dorastały na filmach i programach wyreżyserowanych lub wyprodukowanych przez Donnera, który zmarł 5 lipca w wieku 91 lat. Wyreżyserował odcinki Strefa mroku (w tym kultowy „Koszmar na 20 000 stóp”, z William Shatner jak mężczyzna przestraszony gremlinem na skrzydle samolotu), Człowiek z UNCLE, Wyspa Gilligana, Rozłamy bananowe, oraz Kojak, przed dokonaniem jego znaku w rysach z Omen, Superman, rażąco pomijane Ruchy wewnętrzne oraz Ulotka radiowa, Ladyhawke, The Goonies, cztery Zabójcza broń filmy, Scrooged, Maverick, teoria spiskowa, oraz Oś czasu. Jako producent – często we współpracy z żoną Lauren Shuler-Donner – pomógł zrealizować Wolny Willy kino, Opowieści z krypty, X-Men oraz X-Men Origins: Wolverineitp. Był zagorzałym zwolennikiem spraw i organizacji praw zwierząt, w tym PETA.
Donner był, według wszystkich relacji, człowiekiem towarzyskim, którego aktorzy i ekipy go kochali i w rezultacie wielokrotnie współpracował z filmowcem. Potrafił umiejętnie wyreżyserować każdy gatunek, od akcji po science fiction, od komedii po dramat, od horroru po thriller i fantasy. A najjaśniejsze gwiazdy branży ustawiły się w kolejce, aby z nim pracować: Mel Gibson, Julia Roberts, Michelle Pfeiffer, Bruce Willis itp. Chociaż niewielu kinomanów widziało jego ostatnie dwa filmy, lata 2003
Mimo wszystko największym dziedzictwem Donnera jest jego wkład w popkulturę. Konkretnie i pod wieloma względami jest ojcem – dziadkiem? – dzisiejszych filmów i seriali o superbohaterach. Nadczłowiek pozostaje jego najlepszym filmem, urzekającą mieszanką fantastyki, komedii, romansu, Americana, przygody, obsady kaskaderskich znanych nazwisk, inspirujących efektów wizualnych i nie tylko. Donner walczył o obsadzenie Christophera Reeve'a, argumentując, że publiczność nie kupiłaby „gwiazdy” w tej roli i odniosłaby się znacznie lepiej do nieznanego. Genialna decyzja. Reeve był doskonały: czarujący, przystojny, ale idiotyczny, a aktor grał Clarka Kenta/Supermana z powagą i mrugnięciem okiem. Donner sprytnie zbudował resztę filmu wokół Reeve'a, wykorzystując mocne strony swojego lidera. Razem Donner i Reeve sprawili, że postać stała się dostępna i realna dla pokoleń i pokoleń dzieci i rodziców… oraz dzieci, które są teraz rodzicami.
Donner wyreżyserował także wiele równie zabawnych Supermana II, ale nie otrzymał uznania za swoją pracę. Smutna saga to często opowiadana opowieść, ale oto najważniejsze punkty: Donner shot Nadczłowiek i większość Superman II jednocześnie i skupiał się na wykańczaniu Nadczłowiek kiedy producenci go zwolnili Superman II i zwerbował Richarda Lestera. Donner ukończył około 75 procent Superman II kiedy siekiera spadła. Aby zapewnić sobie wyłączny tytuł reżyserski, Lester nie tylko nakręcił nowe sceny, ale nakręcił kilka już ukończonych przez Donnera. W szczególności Gene Hackman odmówił powrotu na nowe sceny lub powtórki. Zamiast płacić Brando procent Superman IIzysku, jeśli pojawił się w sequelu, producenci po prostu wyrzucili jego nakręcone już sceny. W uczciwości dla Lestera, gotowy produkt był fantastyczną zabawą. Jedyną krytyką, jaką można by to zrobić, poza pewnymi problemami z ciągłością związanymi z powtórkami, jest to, że wydawała się zbyt szeroko komediowa. Lata później, w 2006 roku, ukazał się Warner Home Video Superman II: Cięcie Richarda Donnera, który przywrócił większość materiału filmowego Donnera i wyciął większość scen wyreżyserowanych przez Lestera. (Wspaniale; weź go na Blu-ray, jeśli możesz!)
Najlepsza wersja Supermana II.
Pomimo Superman II Donner pomógł zapoczątkować erę superbohaterów w Hollywood. I chociaż nigdy więcej nie wyreżyserował filmu o superbohaterach, Donner był aktywnym uczestnikiem wzrostu i ostatecznej dominacji współczesnych DC i Marvela. Pod koniec lat 80. Donner i Shuler Donner założyli firmę Donner/Shuler-Donner Productions, później przemianowaną na The Donners Company, która wyprodukowała takie hity jak X-Men, X2, X-Men: Ostatni bastion, X-Men Origins, X-Men: Pierwsza klasa, Wolverine, X-Men: Days of Future Past, Deadpool, X-Men: Apokalipsa, oraz Logan, a także programy telewizyjne Legion oraz Utalentowany.
W 2006 roku podczas promocji 16 blokówDonner został poproszony o podanie swojego ulubionego z jego filmów. Nie wybrał Nadczłowiek lub którykolwiek z jego większych produkcji. Zamiast tego przytoczył trzy głęboko osobiste projekty. "Kocham Ruchy wewnętrzne ogromnie, ale ja też kocham Ulotka radiowa," powiedział. „I myślę, że moim ulubionym jest prawdopodobnie Ladyhawke ponieważ moja żona mnie zatrudniła i poślubiłem ją. Zakochałem się w producencie. Co to była za podróż.
Nadczłowiek (1978) transmituje na HBO Max.