„Phantom Tollbooth” Nortona Justera: Dlaczego czas na ponowne przeczytanie

Jeśli mam być szczery, jest kilka dni w moim dorosłym życiu, kiedy odnoszę się do Milo na początku Norton Juster’s Widmowy punkt poboru opłat. Kiedy byłem dzieckiem, nigdy tak naprawdę nie dostałem umowy Milo. Ale teraz to robię. Jest leniwy, znudzony i ciągle niezdecydowany. Nigdy nie wie, co „z sobą zrobić” i nie jest to tylko „czasami, ale zawsze”. Milo nie jest złym dzieckiem, a czytelnik nigdy nie powinien myśleć, że jest. Ale książka zaczyna się od postaci, która musi zebrać swoje zbiorowe gówno. Dla dzieci dziwactwo Milo to przestroga, dla dorosłych to dzwonek na pobudkę.

Norton Juster, autor Widmowy punkt poboru opłatzmarł w wieku 91 lat. To chyba nie tragedia. Juster żył pełnym i niesamowitym życiem, a jego dziedzictwo, via Punkt poboru opłat to wszystko o tolerancji i fantazji. Napisał niezliczoną ilość książek dla dzieci – zarówno w formie książeczki z rozdziałami, jak i kilku książek z obrazkami – ale na zawsze będzie kojarzony z Punkt poboru opłati nie bez powodu. Widmowy punkt poboru opłat

to nie tylko jeden z najlepszych rozdziałów dla dzieci wszech czasów, to jedna z najlepszych powieści wszechczasów Kropka. Jest to również książka, która może działać równie dobrze dla niektórych niespokojnych dorosłych, jak i dla małych dzieci. A jeśli jakoś nigdy nie czytałeś Widmowy punkt poboru opłat, oto jedna rzecz, której nikt nigdy Ci o tym nie powie: Powód, dla którego ludzie mówią o mediach dla dzieci, które działają wiele poziomów, dla różnych odbiorców — od Lemony Snicket po Pixar — jest bezpośrednio połączony z blaskiem tego książka. Wyobraź sobie, że nie ma Punkt poboru opłat, a wiesz, co masz? Świat dziecięcych mediów pozbawiony ironii i bezsensownego humoru. Jasne, AA Milne i Puchatek wyprzedzili Milo i Tocka o około 40 lat, ale sprytnym wynalazkiem Justera było to, że jego dziecięcy protagonista nie był jakąś rumianą ukochaną jak Christopher Robin ani niezrozumianym słabszym psem jak Charlie i ten sławny Fabryka Cholocate. Umowa Milo jest taka, że ​​jest trochę gówniany. To właśnie sprawia, że Widmowy punkt poboru opłat tak świetnie. Jest jeden dzieciak, a ten dzieciak musi zmienić swój pogląd, w przeciwnym razie zostanie uwięziony w zastoju, co oczywiście jest dosłownym miejscem, w którym można faktycznie zostać uwięzionym. Obrazowanie i symbolika Widmowy punkt poboru opłat jest tak oczywiste i przesadne, że można sobie wyobrazić gigantyczny gong brzmiący za każdym razem, Juster zwraca na to uwagę. Ale książka jest tak cholernie śmieszna, że ​​nie masz czasu, by przewrócić oczami na którykolwiek z moralizatorów. Kapryśny świat Punkt poboru opłat jest jak jeśli Żółta łódź podwodna oraz Punkt nie były takie przerażające, lub jeśli Alicja i Kraina Czarów nie zawierał ścięcia głów.

Widmowy punkt poboru opłat jest wspaniały, ponieważ nie przedstawia lekcji życia jako bajki. To sprawia, że ​​każdy rozdział staje się drobną przygodą, która tworzy dla czytelnika serię kathars. Emocjonalnie, Widmowy punkt poboru opłat jest jak herbata ziołowa zmieszana z gazem rozweselającym. Sprawi, że poczujesz się lepiej i da ci zdrowsze emocjonalne spojrzenie na swoje życie, gdy będziesz się dobrze bawić. W 2006 roku, pracując w księgarni w Nowym Jorku, miałem okazję osobiście powiedzieć Nortonowi Justerowi, dlaczego ta książka oznaczała dla mnie świat. Wtedy, jako dwudziestoparolatka, niedawno przeczytałem tę książkę ponownie po raz pierwszy, odkąd przeczytałem ją jako małe dziecko. To ponowne przeczytanie prawdopodobnie bardziej zmieniło życie niż pierwszy raz, gdy przeczytałem książkę, właśnie dlatego, że historia Punkt poboru opłat służy jako przypomnienie, że nasze emocjonalne funky mogą powrócić. A kiedy tak się dzieje, istnieją kapryśne narzędzia, których możesz użyć, aby wyrwać się z dysfunkcyjnych nastrojów. Książka też potwierdza — te nastroje są normalne. Czasami musisz zmienić tempo, aby przywrócić swoje życie na właściwe tory. Czasami ta przygoda może mieć miejsce w twoim pokoju.

Kiedy podziękowałem Justerowi za napisanie Widmowy punkt poboru opłat tyle lat temu tylko skinął głową i uśmiechnął się, uścisnął mi dłoń i powiedział: „Cieszę się”. Oczywiście słyszał to już wcześniej. Oczywiście niezliczone dzieci i dorośli twierdzą, że ich życie zmieniło się dzięki Widmowy punkt poboru opłat. Kiedy żył, Juster wiedział, że w tej małej książeczce jest moc, ale podobnie jak prawdziwy Święty Mikołaj, którego przypominał, Juster wyraźnie postrzegał tę książkę – i wszystkie inne jego pisma – jako prezent. W miarę upływu czasu tak niewiele tak zwanych dziecięcych klasyków naprawdę wytrzymuje próbę czasu. W ten sposób, Widmowy punkt poboru opłat samotny, proroczy i emocjonalny dar, który wciąż daje.