Ekskluzywny fragment podcastu: Obama rozmawia ze Springsteenem o jego nieobecnym ojcu

Więź ojciec-dziecko, czy to silna, straszna, czy coś pomiędzy, jest nierozerwalna. Może napędzać dziecko do przodu lub pozostawić je na wolności. Bruce Springsteen często pisze i śpiewa o trudnościach, jakich doświadczył z własnym starcem, który był dwubiegunowy. Springsteen uchwycił tę miłość i zamieszanie w swojej piosence „My Father’s House”, której słowa obejmują: „My Father’s Dom świeci mocno i jasno / Stoi jak latarnia morska wzywająca mnie w nocy, Wołająca i wzywająca, taka zimna i samotna.” Prezydent Barack Obama ledwo znał swojego ojca, ale zrozumiał, że był, jest i zawsze będzie jego synem.

Prezydent Obama i Springsteen w najnowszej odsłonie podcastu na Spotify, Renegaci: urodzeni w USA, zastanów się nad pytaniem: „Co to znaczy być dobrym człowiekiem?” i porozmawiaj o tym, jak zorganizowali swoje życie wokół bycia obecnymi mężami i wspierającymi ojcami. Odcinek „Wrestling with Ghosts: American Men” zadebiutuje 22 marca. Ojcowski z przyjemnością to przedstawiam ekskluzywny fragment podcastu

w którym prezydent Obama rozmawia z rockmanem o swoim nieobecnym ojcu io doświadczeniu koncertowym, którego nigdy nie zapomniał. Oto nagranie plus transkrypcja fragmentu.


POTUS BARAC OBAMA: Ponieważ nie miałem jak się z nim połączyć. Facet jest… wiesz, facet jest nieznajomym, który nagle jest w naszym domu. Więc odchodzi. Nigdy więcej go nie zobaczę. Piszemy. Kiedy jestem na studiach i postanawiam: „Jeśli mam lepiej siebie zrozumieć, muszę go lepiej poznać”. Więc piszę do niego i mówię: „Słuchaj, jadę do Kenii. Chciałbym spędzić z tobą trochę czasu. Mówi: „Ach tak. Myślę, że to bardzo mądra decyzja, żebyś tu przyjechał. I um… Wtedy pewnie dostanę telefon około pół roku planowałam jechać lub rok przed planowanym wyjazdem, a on został zabity przez samochód wypadek. Ale dwie... dwie... dwie rzeczy, które odkryłem później lub później zrozumiałem. Pierwszym było to, jak duży wpływ na mnie miał ten jeden miesiąc, kiedy tam był, w sposób, z którego nie zdawałam sobie sprawy. Więc właściwie dał mi moją pierwszą piłkę do koszykówki. Więc nagle mam obsesję na punkcie koszykówki, ale…
BRUCE SPRINGSTEEN: [śmiech]
POTUS BARAC OBAMA: Jak to się stało, prawda? Pamiętam, że on… jedną rzecz, którą zrobiliśmy razem, postanowił zabrać mnie na koncert Dave'a Brubecka.
[Take Five autorstwa Dave'a Brubecka gra pod tytułem]
To jest przykład tego, dlaczego nie używałem go zbytnio, bo wiesz, jesteś 10-letnim amerykańskim dzieckiem i jakiś facet chce cię zabrać na koncert jazzowy
BRUCE SPRINGSTEEN: Weź Pięć— [śmiech]
POTUS BARAC OBAMA: Weź pięć! Więc siedzę tam i trochę nie wiem, co tam robię.
[Take Five autorstwa Dave'a Brubecka nadal gra pod]
Dopiero później spoglądam wstecz i mówię: „Hę. Stałbym się jednym z nielicznych dzieci w mojej szkole, które zainteresowały się jazzem.
[Take Five Dave Brubeck znika]
I… kiedy dorosłam, moja mama patrzyła, jak krzyżuję nogi lub gestykuluję…
BRUCE SPRINGSTEEN: Dobrze.
POTUS BARAC OBAMA: A ona mówiła: „To trochę straszne”. Ale druga… Druga rzecz, której się nauczyłam, to… in oglądając jego… jego inne dzieci płci męskiej, które poznałam później, kiedy pojechałam do Kenii i poznałam niektórych im. Zdałem sobie sprawę, że pod pewnymi względami to chyba dobrze, że nie mieszkałem w jego domu. Ponieważ podobnie jak twój tata zmagał się z mnóstwem rzeczy, on zmagał się z mnóstwem rzeczy i… stworzyło w nich chaos i zniszczenie, złość, ból i długotrwałe rany, z którymi po prostu nie musiałam się borykać z.
BRUCE SPRINGSTEEN: Myślę, że fascynujący jest wpływ, jaki wywarł na ciebie w ciągu jednego miesiąca. To za miesiąc. Dzieje się tak, gdy nie możemy uzyskać miłości, której pragniemy… od rodzica, od którego jej pragniemy… jak ty… jak tworzysz… Jak uzyskać intymność, której potrzebujesz? Nie mogę… nie mogę się do niego dostać i nie mogę go mieć. Będę nim. To właśnie zrobię. Będę nim… Dobiegam trzydziestki, zanim w ogóle wpadnę na pomysł, że to… to nie jest moja metoda działania. Jestem na scenie. Jestem w stroju robotniczym. Nigdy w życiu nie pracowałem. Całe życie grałem na cholernej gitarze [śmiech]. Dostałem dwadzieścia lub trzydzieści funtów dodatkowych kilogramów od chodzenia na siłownię. Mój tata był krzepkim – krzepkim facetem. Skąd to się wzięło? Wiesz… Dlaczego spędzam godziny na podnoszeniu i odkładaniu ciężkich rzeczy bez żadnego konkretnego powodu, bez konkretnego powodu? Dobrze? [śmiech]
Renegaci: urodzeni w USA to seria rozmów prezydenta Baracka Obamy i Bruce'a Springsteena o ich życiu, muzyce i nieprzemijającej miłości do Ameryki – pomimo wszystkich jej wyzwań. Nowe odcinki zadebiutują w poniedziałki Spotify do pierwszego tygodnia kwietnia.

Najlepsze podcasty dla rodziców dla zapracowanych ojców i matek

Najlepsze podcasty dla rodziców dla zapracowanych ojców i matekPodcasty

Zgadnij co? ten podcast? jest poza kontrolą. Jest ich dosłownie tysiące, a każdego dnia coraz więcej. Jeśli wsiadłeś na pokład tego uciekającego pociągu, prawdopodobnie znasz już wartość a świetny ...

Czytaj więcej
Matthew McConaughey mówi nam, dlaczego jest głosem „Hank the Cowdog”

Matthew McConaughey mówi nam, dlaczego jest głosem „Hank the Cowdog”Podcasty

Tak, to minister kultury Uniwersytetu Teksańskiego, który słyszysz, wyrażający psa z chwalebnymi urojeniami wielkości w Hank the Cowdog podcast. Matthew McConaughey, który wyprodukował i występuje ...

Czytaj więcej
Andrew i Polly „Przekąski do uszu” to podcast dla dzieci z udziałem dzieci

Andrew i Polly „Przekąski do uszu” to podcast dla dzieci z udziałem dzieciPodcastyRadio

Teraz, gdy już wiesz, kto The Pop Ups — i wszystkie ich fajne miły-kołysani przyjaciele — jesteście waszymi tygodniami podcast wlot prawdopodobnie zajął tylne siedzenie w poważnej muzycznej więzi o...

Czytaj więcej