Jaka jest historia Król Lew właściwie na podstawie? Odpowiedź prawdopodobnie nie brzmi nic, ale wiele osób powie Ci, że jest to mała zabawa zwana Mała wioska. Rzecz w tym, że się mylą. Powiedzenie Król Lew opiera się wyłącznie na sztuce Williama Szekspira Mała wioska całkowicie nie rozumie, co sprawia, że Hamlet Hamlet.
Większość rodziców doświadcza dziwnego związku z historiami, które kochali w dzieciństwie. Niezależnie od tego, czy przerażają nas opowieści o księżniczkach, czy też zastanawiamy się nad tym ukryte wiadomości czające się w klasycznych książkach z baśniami, wielu rodziców ma tendencję do przesłuchiwania książek, programów telewizyjnych i filmów, które pochłanialiśmy jako dzieci, gdy nasze maluchy były już w pobliżu. Może to prowadzić do niewinnych pytań, takich jak Czy to było X Men kreskówka tak dobrze, jak pamiętam? (Tak) Lub, Jest Mary Poppins rasistka? (W pewnym sensie.) Ale całe to szperanie w opowieściach dla dzieci może również sprawić, że zaczniesz się zastanawiać, skąd w ogóle pochodzą te historie. To prowadzi nas z powrotem do Król Lew.
Po serii hitów, która rozpoczęła się od Mała Syrenka w 1989 r., do 1994 r Król Lew był wówczas pierwszym dużym filmem animowanym Disneya, który nie był oparty – nawet luźno – na istniejącej baśni, micie czy historii. Zamiast tego dążenie Simby do odzyskania swojego zwierzęcego królestwa od złego wujka Skazy najwyraźniej wywodziło się z zasadniczego konfliktu Szekspira Mała wioska. W rzeczywistości, jeśli wpiszesz w Google „Na czym oparty jest Król Lew?” odpowiedź, jaką otrzymasz, w przeważającej mierze będzie brzmieć „Hamlet”. Jest to jednak ogromne nieporozumienie Mała wioska z dwóch powodów.
Po pierwsze, mówiąc Król Lew oparta jest na Mała wioska to powierzchowna obserwacja. Oto podstawowe sposoby Król Lew jest jak Mała wioska. Gotowy?
- Księciu, który teoretycznie mógłby zostać królem, jego królestwo odbiera wujek, który zabił króla, ojca księcia.
- Ten książę w pewnym momencie opuszcza królestwo.
- Postacie pomocnicze zapewniają komiczną ulgę.
- Duch ojca zabitego króla przemawia do młodego księcia.
Już widać problemy. To, że Scar zabija Mufasę w taki sam sposób, w jaki Claudia zabija króla Hamleta, nie oznacza, że historia jest analogiczna tematycznie, oznacza to po prostu, że zdarzają się podobne historie. Tak, Timon i Pumba są bardzo podobni do... Mała wioska postacie Rosencrantza i Guildenstern, ale z drugiej strony, to samo R2-D2 i C-3PO w Gwiezdnych Wojnach. (Jeśli chcesz prawdziwych okrzyków Szekspira i Toma Stopparda, obejrzyj dawno zapomniany film bezpośrednio do wideo z 2004 rokuKról Lew 1 i 1/2, co otwarcie udaje, że jest to sprawa Szekspira. Początki były szalone!) Chodzi o to, że są to powierzchowne podobieństwa, które dotyczą układu fabuły, ale nie mają nic wspólnego z celem opowieści. The fabuła „Hamlet” tak naprawdę nie opowiada o wędrowcu z szeroko otwartymi oczami odzyskującym swoje królestwo: chodzi o dość aroganckiego gościa, który daje sobie radę.
W Mała wioska, tytułowy młody książę w niczym nie jest podobny do Simby, ponieważ nie jest sympatyczny i nie jest bohaterem. On też, nawiasem mówiąc, w końcu umiera, a jego czasami dziewczyna, Ofelia, topi się. Zapamiętajcie tę scenę w obu wersjach Król Lew gdzie Nala się topi, bo Simba nie może się pozbierać? Tak, nie.
To prowadzi nas do drugiego sposobu Król Lew jest niczym Mała wioska. Porozmawiajmy o tej małej scenie, w której Timon, Pumba i Simba spacerują po kłodach? Wiesz, że to scena pokazująca upływ czasu. W niecałe 15 sekund Simba zmienia się z lwiątka w pełnego króla lwa.
Cóż, te 15 sekund, ten moment przejścia od bycia małym, porywczym dzieckiem do stania się porywczym młodym dorosłym – prawdopodobnie – to 15 sekund, to jest Mała wioska. Spektakl opowiada o introspekcji i być może zatraceniu się w introspekcji. W Król Lew, wiarygodność ducha ojca Hamleta w rzeczywistości jest kwestionowana nie tylko przez Hamleta, ale także przez Horatio. W Król Lew, duch Mufasy jest po prostu duchem Mufasy. Jeśli więc zmrużysz oczy, Czarna pantera mógł zawdzięczać trochę swojej fabuły Król Lew, co wcale nie jest złe, ale powiedzenie, że zmarli ojcowie proszą żyjących synów, aby pomścili swoje królestwo, zawsze równa się Mała wioska jest po prostu fałszywe. Duch w Mała wioska jest bardziej zmienny niż duch w środku Król Lew w taki sam sposób, w jaki podróż Hamleta jest zmienna niż zwykłe przejście przez kłodę i nagłe bycie dorosłym.
Jeśli cokolwiek, Mała wioska opowiada o „nieodkrytym kraju”, co w przedstawieniu jest dość wyraźnie metaforą śmierci. Najsłynniejsze przemówienie Hamleta „Być albo nie być” również dotyczy kontemplacji śmierci i tego, czy życie ma jakikolwiek sens, czy nie. W Król Lew, Simba nie trzyma czaszki Pumba i powiedz: „Niestety, biedny Pumba, znałem go Rafiki!” Bo jeśli zrobiłby coś takiego, to wtedy Król Lew byłoby o wiele bardziej podobne Mała wioska niż jest. Jeśli Król Lew przyjąłby śmierć, tak by było Mała wioska. Ale jest odwrotnie.
Największy i najlepsza piosenka w Król Lew jest „Krąg Życia”. O tym właśnie jest ten film. Jeśli Disney popadnie w mrok i wrzuci nowy remiks zatytułowany „The Circle of Death”, w tym momencie uwierzę Król Lew riffuje dalej Mała wioska. Ale dopóki to się nie stanie, można śmiało tak powiedzieć Król Lew opowiada znajomą historię, która po prostu działa. Najlepiej działa, jeśli zostawisz ducha Szekspira daleko poza dżunglą.
Artykuł ten został pierwotnie opublikowany na
