Podczas gdy świat czeka na przybycie filmu dokumentalnego Fab Four Petera Jacksona, The Beatles: Wracaj, w sierpniu Internet najwyraźniej wypełnia pustkę swoim własnym głębokim nurkowaniem – i mamy na myśli głęboko – w Beatles drobiazgów, zastanawiając się nad możliwością, że John, Paul, George, a może Ringo upuścił bombę F w klasycznej piosence „Hej Judzie.
Tak, tak, tak, myślisz: „Nie ma mowy”. Cóż, nie tak szybko. Nie możesz tego nie usłyszeć, z wideoi Buzzfeed News, z niedawno pojawił się artykuł od 2014 roku obaj stanowią mocne argumenty za jednym z naszych ulubionych mopów z napisem „Kurwa, piekło” o trzy minuty do „Hey Jude”, pierwszego singla Beatlesów i pierwszego hitu na ich Apple etykieta. Film rejestruje dokładny moment, a nawet powtarza go w celu dokładnego określenia, i kieruje słuchaczy do kanału centralnego na głośnikach lub słuchawkach. Narrator przyznaje, że nie jest do końca jasne, czy ktoś mówi „Kurwa piekło”, ale – i to jest tu Ojcowskie gadanie – to właśnie usłyszysz, jeśli to jest to, co ty
Tymczasem artykuł Buzzfeed wskazuje, że „Mniej więcej w połowie „Hej Jude” wydaje się, że słychać dźwięk „Whoa”, po którym ktoś mówi „pieprzone piekło”. Przytacza również fragment z Tu, tam i wszędzie, autobiografia długoletniego inżyniera Beatlesów, Geoffa Emericka. Twierdził, że McCartney upuścił bombę F, reagując na spartaczoną nutę, i że Lennon nalegał, aby pozostała zakopana w ostatecznym miksie. „Paul uderzył brzękiem w pianino i powiedział niegrzeczne słowo” – Emerick zacytował wypowiedź Lennona. „Większość ludzi nigdy go nie zauważy… ale będziemy wiedzieć, że tam jest”.
W piosenkach Beatlesów są chytre elementy, które są nie do zdobycia. Przychodzi mi na myśl śpiewanie „Frere Jacques” w „Pisarzu w miękkiej okładce”. Zespół nuci refren „She Loves You” w „All You Need Is Love”. I oczywiście „Morsem był Paweł” w „Szklanej cebuli”. Potem są momenty tajemnicy. Przykład: „Strawberry Fields Forever” z całą debatą „Sos żurawinowy” kontra „Pochowałem Paula”.
Nazwijmy „Pieprzone piekło” godnym dodatkiem do rubryki o tajemniczych chwilach. Jeśli nic więcej, to stanowi dobrą wymówkę – tak jakby ktoś naprawdę jej potrzebował – aby dziś kilka razy wysadzić „Hey Jude”.