Na Zimowe Igrzyska Olimpijskie 2018 w Pjongczangg, Alex i Maia Shibutani przeszli do historii. „SibSibs” byli nie tylko pierwszą parą z USA, która zdobyła medale w tańcu na lodzie, ale także pierwszą parą rodzeństwa, która trafiła na Podium olimpijskie od czasów Isabelle i Paula Duchesnayów we Francji w 1992 roku. Shibutani zdobyli dwa brązowe medale na igrzyskach olimpijskich, kończąc 14-letnią podróż z lodowiska pod Bostonem na największą scenę w sporcie.
Łatwo byłoby rozwodzić się nad osiągnięciami Shibutani na lodzie, których jest mnóstwo, ale oddal się trochę i stanie się jasne że jednym z ich największych osiągnięć – być może największym ze wszystkich – jest sposób, w jaki zbudowali związek na miłości i twardości Praca. Oglądać Shibutani w telewizji to być pod wrażeniem ich finezji. Spotkać się z nimi osobiście to być pod wrażeniem tego, że się lubią. Ten brat i siostra, zmiażdżeni pod ciężarem głębokiego oczekiwania i rzuceni (okresowo) w światło reflektorów, całkowicie się dogadują. Dbają o siebie nawzajem. Robią z tego priorytet. Są one w tym, jak i bardziej oczywistym sensie, wyjątkowe.
To powiedziawszy, to zajęło pracę i wsparcie ze strony rodziców. Nie uderzyli po prostu w lód, gotowi do drogi (chociaż, aby usłyszeć Alexa, Maia mogła to zrobić). Istnieje wspólne zwycięstwo, będące efektem zarówno praktyki, jak i troski. Rozmawiali z Ojcowski o obu.
Minęło kilka tygodni, odkąd wziąłeś do domu brąz na Zimowych Igrzyskach Olimpijskich 2018. Jak się czujesz?
Alex: Działamy na kofeinie i czujemy, że spełniamy marzenie, które postanowiliśmy spełnić 14 lat temu. Olimpiada była niesamowitym przeżyciem. Jeździliśmy na łyżwach cztery razy w dwóch różnych imprezach, za każdym razem grając najlepiej jak potrafimy i za każdym razem stawaliśmy się coraz lepsi. I to wszystko, co możesz zrobić. Zrobiliśmy wszystko, co chcieliśmy.
Maia: To było niesamowite.
Jesteście pierwszą parą rodzeństwa, która zdobyła medal olimpijski od 1992 roku. Czy to czyni go jeszcze bardziej wyjątkowym niż gdybyś miał kogoś innego jako partnera?
Maia: Cała ta podróż była bardzo wyjątkowa, zwłaszcza, że niekoniecznie mieliśmy rodzeństwo, które cieszyłoby się dorastaniem. To było inne. Zawsze wierzyliśmy w nasze marzenie i sam fakt, że mogliśmy to zrobić razem, był niesamowity.
Alex: Tak, myślę, że to naprawdę niesamowite, że jesteśmy w stanie przedstawić inną perspektywę na sposoby, w jakie możemy robić to, co robimy na lodzie. Myślę, że zawsze pasjonowaliśmy się jazdą na łyżwach i zawsze ją kochaliśmy.
Kiedy po raz pierwszy zdałeś sobie sprawę, że masz połączenie, zarówno na lodzie, jak i poza nim?
Alex: Kiedy wróciła ze szpitala, spotkałem ją po raz pierwszy i pomyślałem: „Wow, byłaby naprawdę dobrą łyżwiarką, ale powinienem trochę poczekać i wiesz, zobacz, jak ona naprawdę sobie radzi. '
Maia: Naprawdę to planowałaś.
Alex: Tak, to wszystko było zaplanowane. Stało się tak, jak tego chciałem.
Jednak z całą powagą, zawsze mieliśmy świetne relacje, zanim jeszcze założyliśmy łyżwy. Byłem bardzo podekscytowany, że mam młodsze rodzeństwo, zwłaszcza młodszą siostrę, ponieważ nasi rodzice wykonali naprawdę dobrą robotę wyjaśniając nam, że kiedy masz rodzeństwo, to jest przyjacielem. To nie znaczy, że nie miałem przyjaciół, ale naprawdę fajnie było wiedzieć, że będę mógł jej czegoś nauczyć i będziemy mogli razem dorastać. Jesteśmy starsi niż typowy wiek, w którym rodzeństwo wyrusza w świat i robi różne rzeczy, a fakt, że udało nam się pracować razem jako zespół, aby zrealizować wspólne marzenie, jest naprawdę specjalny.
Myślę, że naprawdę po raz pierwszy zdaliśmy sobie sprawę, że jesteśmy dobrzy jako drużyna na lodzie… może za pierwszym razem, gdy robiliśmy zawody, prawda?
Maia: Tak, to była dla nas świetna zabawa, gdy ćwiczyliśmy razem, a potem samo przebywanie na lodzie powoduje dużą presję nawet w tak młodym wieku, ale po prostu naprawdę podobało nam się to doświadczenie.
Alex: Zawsze byłem bardzo zdenerwowany, kiedy byłem tam sam, ale bycie tam z kolegą z drużyny i kimś, z kim jestem blisko, było pocieszające.
Jak twoi rodzice pomogli ci na wczesnym etapie rozwinąć twoje umiejętności?
Alex: Mamy szczęście, że mamy wspaniałych rodziców. Nie mogli przewidzieć, że będziemy to robić, nie mówiąc już o tym, jak długo to robimy. Zawsze nas wspierali i wierzyli, że jeśli będziemy szczęśliwi, zrobimy to, co jest dla nas dobre. Maia zaczęła jeździć na łyżwach w bardzo młodym wieku, miała cztery lata i to dość wcześnie, żeby zdecydować, co chcesz robić.
Nasi rodzice byli muzykami, więc próbowałem grać na skrzypcach i zachęcali mnie do tego. Nie lubiłem ćwiczyć, więc nie byłem zbyt dobry na skrzypcach. Chyba tak to działa. Naprawdę interesowałem się koszykówką, ale nie było precedensu, gdybyś wiedział, że dziecko dwojga ludzi poniżej sześciu stóp wzrostu zostanie dobrym koszykarzem.
Maia: Ale wciąż cię zachęcali!
Alex: Zrobili. Zachęcali mnie, więc kiedy zaczęliśmy razem jeździć na łyżwach i naprawdę się w to zaangażowałem i chciałem być najlepszy, jak tylko mogłem, uwierzyli w to. To nie była łatwa podróż. Na pewno pojawiły się pewne trudności i pewne wyzwania, które musieliśmy przezwyciężyć, ale zawsze staliśmy na wysokości zadania i zawsze przepychaliśmy się, bo mamy siebie nawzajem i bo mamy swoje rodzice.
Maia: I dla nich to też musiało być trochę trudne! To znaczy, 14 lat naszego partnerstwa i starali się wspierać nas obu w równym stopniu, ale jedną z rzeczy, o których zawsze nam mówiła nasza mama, było to, że musimy się o siebie troszczyć. I wiem, że to naprawdę nam pomogło.
Anne Meadows dla Ojca
Czy kiedykolwiek rywalizowałeś z rodzeństwem? Czy twoi rodzice byli tam, żeby negocjować pokój?
Alex: Szczerze mówiąc, zawsze dobrze się dogadywaliśmy. Nigdy nie walczymy…. Nie, to nie prawda. Zdecydowanie walczymy. Zdecydowanie mamy swoje nieporozumienia, ale teraz, gdy jesteśmy starsi, dotyczą one prawie wyłącznie naszego procesu twórczego i tego, co próbujemy zrobić na lodzie. Mamy bardzo wysokie oczekiwania względem siebie i siebie samych. Nasza komunikacja jest bardzo dobra, ale może bardziej… bezpośrednia?
Maia: Bardzo szczerze.
Alex: Bardzo szczerze. Może to powodować pewne różnice zdań, ale naprawdę czuję, że nigdy nie byliśmy szczególnie konkurencyjni poza łyżwiarstwem. Jesteśmy bardzo rzeczowi i poważni, kiedy jesteśmy na lodzie, i intensywni, ponieważ musimy. Ale kiedy jesteśmy poza lodem, mamy świetny związek i nadal spędzamy razem czas.
Kto był lepszym skaterem w okresie dorastania?
Alex: Kiedy po raz pierwszy zaczęliśmy razem jeździć na łyżwach, Maia była znacznie lepsza ode mnie i to było dziwne uczucie będąc starszym rodzeństwem. Jestem trzy i pół roku starsza od Mai. Myślę, że chcieli dobrze, ale uczyliśmy się tego samego, a nasz trener mówiłby „Alex, to było dobre, ale…”.
Maia: Nie kazałam im tego mówić!
Alex: Nie, wiem, że nie. Miałeś jakieś 8 lat czy coś. Ale spójrz na Maię. Maia robi to dobrze. Zrób to więcej niż Maia”. Była lepsza ode mnie i myślę, że czułem się trochę niepewnie, co pchnęło mnie do naprawdę ciężkiej pracy. Teraz jestem od niej lepszy.
Maia: Czekaj, co?!
Alex: Nie, jesteśmy równi, jesteśmy równi i jesteśmy naprawdę dobrym zespołem, ponieważ wprowadzamy do stołu różne rzeczy. Bardzo dobrze się uzupełniamy.
Co dalej z ShibSibs?
Alex: Następnie będziemy podróżować po kraju z Gwiazdy na lodzie, z grupą naprawdę utalentowanych łyżwiarzy, z których wielu było w drużynie olimpijskiej USA w 2018 roku.
Maia: A to, co jest naprawdę ekscytujące, to to, że odkąd wróciliśmy do domu, doświadczyliśmy tak dużego wsparcia, niezależnie od tego, czy jesteśmy w Nowym Jorku, Los Angeles, czy w domu, gdziekolwiek. Tak więc możliwość koncertowania z niektórymi kolegami z naszego zespołu i naprawdę nabrania rozpędu w naszym sporcie będzie ekscytujące.
Alex: Tak, i to taki zaszczyt reprezentować swój kraj na igrzyskach olimpijskich. Uczestnictwo i rywalizacja nie tylko w jednej, ale w dwóch igrzyskach olimpijskich to prawdziwe osiągnięcie i jesteśmy bardzo dumni, że tym razem przywieźliśmy do domu trochę sprzętu, dwa medale i nie tylko niż to, że jesteśmy naprawdę dumni z tego, jak… Byliśmy naprawdę dumni z tego, jak zachowywaliśmy się podczas meczów, z tego, jak poddawaliśmy się presji, z tego, jak po prostu pozostawaliśmy w tej chwili i naprawdę obejmowaliśmy wszystko. To nie była trąba powietrzna. Tak, było bardzo tłoczno, ale mamy bardzo wyraźne wspomnienia i możemy wrócić i zdać sobie sprawę z tego, co zrobiliśmy.
