Pomimo tego, że żyjemy w pionie Renesans Eddiego Murphy'ego, komik nie wróci z głosem prawdopodobnie swojej najsłynniejszej dziecięcej postaci: smoka Mushu. Niki Caro, reżyserka nadchodzącego remake'u gry aktorskiej Mulan potwierdził to, co od dawna podejrzewaliśmy na podstawie plotek, że zwiastun zwiastuna, oraz oficjalny zwiastun filmu: Mushu się nie pojawi.
Dowcipny smok, który działał jako samozwańczy opiekun Mulan, grany przez Eddiego Murphy'ego, nadał filmowi animowanemu z 1998 roku komediowe serce. Jego nieobecność w tym remake'u jest kolejnym potwierdzeniem, że Mulan będzie prostym filmem akcji skierowanym do rodzin, odejście od aktualnych trendów. Caro wyjaśniła decyzję: Cyfrowy Szpieg.
„Myślę, że wszyscy możemy docenić, że Mushu jest niezastąpiony. Wiesz, animowany klasyk stoi pod tym względem sam. W tym filmie występuje przedstawiciel stworzenia – duchowa reprezentacja przodków, a zwłaszcza relacji Mulan z jej ojcem. Ale aktualizacja Mushu? Nie."
Wygląda na to, że Caro próbuje zrobić to, co każdy reżyser miał przed trudnym zadaniem aktualizacji klasyka powinien zrobić: pozostać wiernym duchowi oryginału, tworząc coś na tyle ciekawego, by stać na nim jego.
Ale jeśli nadal jesteś zrozumiały zmartwiony nieobecnością Mushu, wiedząc, że wiele z ukochanych części oryginalnego filmu zostanie zawartych w tegorocznej wersji.
„Sekwencja swatów z animacji była bardzo, bardzo wierna temu pomysłowi” – powiedziała Caro. „I to jedyny raz, kiedy widzisz Mulan naprawdę ubraną w bardzo kobiecy sposób, ponieważ wszystkie jej inne kostiumy ona jest nastolatką to kostiumy dla dziewczyny, która lubi jeździć konno, i dziewczyny, która lubi kopać piłkę, a nie takie dziewczęcy”.
Sam możesz zobaczyć, co to za Mushu-less Mulan wygląda jak w przypadku kin 27 marca.