Pamiętam pierwszy raz, kiedy pozwoliłem sobie przekląć przed moim najstarszym dzieckiem. Próbowałem być dobry, ale pracuję w wydawnictwie i to jest biznes przekleństw a życie jest stresujące. Złe słowa mogą zatem być przydatne w mojej pracy. Pakowałam się na wyjazd służbowy, a Phineas, cały półtoraroczny, dreptał za mną. Szczerze mówiąc, nie nazwałabym tego, co robię, pakuję, ile gorączkowo biegam po mieszkaniu, wyrzucając ubrania do torby, wiedząc, że jeśli nie będę w taksówce w ciągu następnych pięciu minut, spóźnię się na lot i wywołam kaskadę okropnych wyników.
Potrzebowałem tylko trzech czystych koszul i skończyłem. Otworzyłam szafę i znalazłam… pralnię chemiczną, którą miałam podrzucić w poprzednim tygodniu.
„Kurwa, kurwa, kurwa, kurwa, kurwa, kurwa, kurwa, kurwa, kurwa!” Krzyknąłem z rosnącą intensywnością, a dźwiękowy dzwonek alarmowy zadzwonił gdzieś z tyłu głowy.
Ale chociaż może nie krzyczałem do nikogo w szczególności, krzyczałem Blisko ktoś. Ktoś, kto przypomniał mi o tym fakcie jakieś pięć minut później, gdy wybiegałem przez drzwi w starej koszulce.
„Do zobaczenia za kilka dni, kolego!” Powiedziałem. "Kocham Cię."
"Pierdolić!" Fineasz odpowiedział radośnie.
– Kurwa – powtórzyłam cicho pod nosem.
Dużo myślałem o przeklinaniu podczas tej podróży, dzięki trochę czasu na lotnisko i samolot. Kiedy wróciłem do domu, miałem nową zasadę domową: nie ma czegoś takiego jak złe słowo.
Przez lata w naszym domu obowiązywało wiele zasad. Był taki o tym, że dzieci dostają jedną godzinę skrenu czas na weekend. Był taki, że wszyscy ścielą łóżka rano. Był ten o niekarmieniu psa ze stołu. Pewnie domyślacie się, jak się to wszystko potoczyło.
Ale zasada złego słowa utknęła i wierzę, że ta mała zasada miała zaskakująco głęboki wpływ na moją rodzinę. Pozwalać wszystko słowa w naszej mowie, jak na ironię, podkreśliły, jak słowa, których używamy, wpływają na innych ludzi.
Weźmy słowo „głupi”. Twierdzę, że łatwiej jest zranić kogoś „głupim” niż „gównem”. Nie jest zabroniony w moim domu, ale stałem się bardzo wyczulony na sposoby, w jakie jest stosowany.
Kiedy moje córki się kłócą, a Frida mówi Avie: „Po prostu tak myślisz, bo jesteś głupia”. Interweniuję, by powiedzieć jej, że to, co mówi, jest niemiłe i nieprzydatne.
Ale nie mówię jej, że nie powinniśmy używać tego słowa w moim domu. Ponieważ my to robimy. Ponieważ działka rzeczy są głupie. Książki, Programy telewizyjne, IKEA meble, czasami nawet ludzie. Aktywnie zachęcam moje dzieci do mówienia o tym, w jaki sposób myślą, że ludzie lub rzeczy są głupie, o ile to, co mówią, jest merytoryczne. Nie przekracza granicy, dopóki nie zostanie użyty jako epitet. Dopóki nie użyją swoich słów, aby spróbować kogoś skrzywdzić.
Może to brzmieć tak, że wymaga to dodatkowego myślenia i tak się dzieje. Ale wytyczne są dość proste. Słowa mogą być używane do merytorycznego opisu rzeczy (tj. w sposób, który zawiera obserwację lub analizy) lub mogą być używane jako epitety lub łuki (tj. puste zastępcze dla znaczenia, przeznaczone tylko zaszkodzić). Powodem, dla którego obelgi i epitety tak łatwo wpadają do naszych ust, jest to, że są łatwe. Dosłownie nie wymagają myślenia. Domyślam się, że jest to źródło argumentu „przeklinanie wskazuje na leniwe myślenie”, argumentu przeciwko wulgaryzmom. Okazuje się, że nie chodzi o same słowa, ale o to, jak ich używasz. Rzeczywiście, an często cytowane badanie Marist College z 2016 r. stwierdzili dokładnie na odwrót: im bardziej płynnie przeklinali jego badani, tym lepsze były ich umiejętności językowe.
Dorastałem w domu, w którym podstawową zasadą było „jeśli nie masz nic miłego do powiedzenia, nie mów cokolwiek." Dotyczyło to oczywiście przekleństw, ale także obejmowało niemal każdy krytyczny przemówienie. W efekcie „głupi” został zakazany obok „gówna” i „kurwa”.
Takie monolityczne zasady oznaczały, że członkowie naszej rodziny zawsze brzmiały miło, nawet jeśli nie czuli się miło. Ale intencja reguły była jasna. Jeśli czujesz się zły lub krytyczny, trzymaj gębę na kłódkę, ponieważ twój wkład jest nieważny. Jeśli nie myślisz miłych myśli, masz złe myśli.
Ten sposób funkcjonowania wydawał mi się w młodości zupełnie normalny. Kiedy wyszedłem z domu i moje wzorce mowy, ahem, urozmaicony, działo się to stopniowo i nie zastanawiałem się nad tym zbyt wiele. Dopiero po tym pierwszym „pieprzeniu” Phineasa skonfrontowałem się z osadzonymi myślami policyjnymi, które miały miejsce w mojej rodzinie, gdy dorastałem.
Warto zauważyć, że przyjęte przez nas podejście nie jest lekarstwem na wszystko. Nie uważam też swoich dzieci za wzór doskonałej myśli krytycznej, który oczyścił się ze wszystkich negatywnych zachowań. To wspaniali, początkujący ludzie, a także mogą być kupą małych gówna. Czują się sfrustrowani z drobnych (niektórzy mogą powiedzieć głupich) powodów. Często bezmyślnie zadają sobie nawzajem tę frustrację na niezliczone irytujące sposoby.
Ale najlepszą interwencją, jaką mogę zaoferować, to nie być ani Policją Słowa (uproszczona), ani Policją Myśli (faszystyczną), ale tym, o czym zacząłem myśleć jako Policja Myśli. Interweniuję, kiedy są dla siebie dupkami, ale teraz widzę, że moja praca to nie zamykanie ich walki, ale rozpakowywanie jej, sędziowanie i próbowanie odkrycia, co ją napędza. Próbować odgadnąć, jakie spostrzeżenia każdy może uzyskać na temat siebie i innych. Jeśli zatrzymam się na słowach, których użyli, nic z tego się nie wydarzy.
Kiedy Frida mówi Avie: „To jest zajebiste!” Wiem, że zachęca swoją siostrę, nie zamyka jej ani jej nie poniża. W tym kontekście „kurwa” nie jest złym słowem, to niesamowite słowo. A ponieważ chcę, żeby moje dzieci miały jak najwięcej pieprzonego słownictwa, pozwalam im przeklinać, aż się wyczerpią.
Najczęstszą obawą, jaką słyszę od innych rodziców, z którymi o tym rozmawiałam, jest to, że ich dzieci są będzie przeklinać w nieodpowiednich sytuacjach, zawstydzać rodziców i sprawiać, że inni ludzie niewygodny. Moją standardową odpowiedzią na to jest „nie masz się czym martwić, o ile twoje dzieci nie są głupie”. Mówienie głupiemu dzieciakowi, że może przeklinać, kiedy tylko chce, jest jak dawanie małpie naładowanej broni. To w pewnym momencie wybuchnie i ktoś zostanie zraniony.
Żarty na bok, to było coś, o co się martwiłem i coś, co bardzo starałem się wyjaśnić moim dzieciom. Ta zasada dotyczy tylko drzwi wejściowych mojego domu. Kiedy wyjdziesz przez te drzwi, musisz starannie dobierać słowa. Z ulgą stwierdziłem, że moja nadmierna ostrożność spotkała się z oskarżeniami o protekcjonalność. „Tato, myślisz, że jesteśmy głupi? Oczywiście nie będziemy przeklinać w szkole ani w domu babci. Dzieci są już doskonale świadome subtelnych zmian w kontekście i ich związku z mową. Wiedzą, że dom różni się od szkoły, a Starbucks różni się od domu ich przyjaciół. I że dom ich zaprzysiężonego przyjaciela różni się od domu ich niezłomnego przyjaciela.
Mam tę politykę w moim domu od 10 lat i od tego czasu nigdy nie miałem nikogo, kto by mi powiedział, że moje dzieci używają nieodpowiedniego języka. Wiedzą, że ich dziadkowie nie lubią przekleństw, tak jak wiedzą, że ich dziadkowie też nie lubią butów w domu. Adaptacja i poszanowanie zasad wielorakich środowisk społecznych, w których się poruszamy, jest kluczowym elementem stania się dorosłym. Uczymy się być elastyczni, uczymy się dokonywać wyborów, a dokonywanie dobrych wyborów wymaga praktyki. Gdybym powstrzymał ich od przeklinania, wstrzymałbym gigantyczną okazję do treningu elastyczności i wyboru.
W ten sam sposób, w jaki uczę moje dzieci, że młotków powinno się używać do budowania rzeczy, a nie rozbijania ludziom czaszek, jestem uczenie moich dzieci, że słowa służą do wyrażania siebie i proszenia o pomoc oraz znalezienia wspólnej płaszczyzny, a nie do zranienia inni.
Nie zabierasz dzieciom pudełka z farbami tylko dlatego, że pokolorowały się poza liniami. A jeśli nie pozwolisz im przeklinać, nie nauczą się tego robić cholernie.
