Poniższe materiały zostały wyprodukowane we współpracy z naszymi przyjaciółmi z firmy Spotify.
Hola, Fatherinosie! Jeśli tak planujesz powitać kumpli podczas tegorocznej fiesty Cinco De Mayo, koniecznie posłuchaj playlisty Lucky Diaz z hiszpańską muzyką dla dzieci… ahora mismo. Nie dlatego, że jest edukacyjny, jak można by sądzić, dzięki tym wszystkim Ulica Sezamkowa Lekcje hiszpańskiego z lat 80. (krzycz do Marii), ale ponieważ, jak to ujął Diaz, „to po prostu świetna muzyka”.
Diaz urodził się w Meksyku, ale zdobył uznanie krytyków oraz łacińską nagrodę Grammy w USA po wizycie w jego dom rodziców w San Miguel de Allende z córką zainspirował go do stworzenia muzyki, która pomoże jej połączyć się z jej korzenie. Odkrył, że proces ten był również dla niego osobistą podróżą. „To było dla mnie ważniejsze, niż to sobie przypisywałem” – mówi. Teraz Diaz i jego Rodzina Jam Band, przed którymi stoi ze swoją żoną Aliszą Gaddis, znajdują się na czele niszy w niszy (hiszp. Kindie … Kindito?), przenosząc tradycyjną muzykę latynoską do przodu dla nowego pokolenia, które niekoniecznie mówi językiem. Po prostu założył, że publiczność to twój 4-latek, a niekoniecznie, wiesz, ty. Ale hej, to Cinco De Mayo, a tego dnia każdy musi znać słowa: „
Moona Luna
Piosenka: “Vamos, chodźmy!”
Dlaczego to kołysze: Usłyszenie tego utworu, który łączy w sobie surf rock, angielski, hiszpański i chicano, pomogło Diazowi zrozumieć, jaką muzykę chciał tworzyć. „Nasza hiszpańska płyta ukazała się mniej więcej w tym samym czasie, a moją pierwszą reakcją było: „Dlaczego tego nie zrobiłem?”. Powiedziałem mojej żonie: „Pobierz to. Chcę być w tym autobusie do niesamowitego miasta!”
Sonia De Los Santos
Piosenka: “Monterrey”
Dlaczego to kołysze: Słysząc, jak mieszkająca w Brooklynie De Los Santos oddaje hołd swojemu miastu na festiwalu w tym mieście, który trafił do domu Diaza. „Jest cudowna, ma piękny głos i reprezentuje to, do czego powinni dążyć hiszpańskojęzyczni artyści dla dzieci: wspaniała muzykalność i wysokiej jakości produkcja”.
Carla Morrrison
Piosenka: “Eres Tú”
Dlaczego to kołysze: Morrison to latynoski zdobywca nagrody Grammy z Arizony, prowadzący nową erę meksykańskiego indie-popu. „Muzyka meksykańska to znacznie więcej niż mariachis” – mówi Diaz. „Carla wywodzi się z zupełnie nowej tradycji, która brzmi, jakby mogła pochodzić z Williamsburga lub któregokolwiek z tych „fajnych” miejsc”. Z tytułem, który brzmi, jakby pochodził z Tommy Boy. Zdecydowanie nie.
Julieta Venegas
Piosenka: “Ese Camino”
Dlaczego to kołysze: Wywodzący się z tego samego stylu indie-pop z Mexico City, co Morrison, Venegas wykorzystuje akordeony i inne tradycyjne meksykańskie dźwięki, by tworzyć podstępne, 3-minutowe piosenki pop. Innymi słowy, dokładna długość, z jaką może sobie poradzić Twoje dziecko.
Natalia LaFourcade
Utwór: “O Pato – El Pato“
Dlaczego to kołysze: LaFourcade uzupełnia trio potężnych wokalistek napędzających meksykański pop i może odnieść największy sukces. Wygrała 5 Latin Grammy w 2015 roku, w tym Płyta i piosenka roku. „Jest taka fajna”, mówi Diaz, „a jednak śpiewa piosenkę o kaczkach bez udawania i jest po prostu świetna”. Prawdziwe. Od teraz kaczka mówi: „Cua cua”, dzieci!
José-Luis Orozco
Utwór: “De Colores”
Dlaczego to kołysze: Słynny autor i pedagog dla dzieci kupił tradycyjną meksykańską muzykę dziecięcą w stylu romantycznym do Stanów Zjednoczonych i wykonuje muzykę edukacyjną w transformujący sposób. Diaz opisał tę melodię, która, jak mówi, po prostu cię uszczęśliwia. Przyznaje jednak: „Orozco to geniusz; zapomniał już więcej, niż ja kiedykolwiek będę wiedział o czymkolwiek, zwłaszcza o hiszpańskiej muzyce dla dzieci. Jest królem.
Los Lobos
Utwór: “Hej-Ho”
Dlaczego to kołysze: Królowie Chicano rocka ze wschodniego LA są w dużej mierze odpowiedzialni za wystawienie amerykańskiej publiczności na ten styl. Jako dziecko Diaz identyfikował się z nimi, ponieważ hej, „La Bamba!” Dzięki tej okładce Disneya Twoje dzieci poczują się tak samo. Chociaż nie są to do końca głębokie cięcia, każdy punkt wejścia jest fajny dla Diaza – „Tak długo, jak rozpoznają, jak fajni są Los Lobos”.
Lalo Guerrero
Utwór: “Los Chucos Suaves”
Dlaczego to kołysze: Bez Guerrero ta playlista nie istnieje, a ścieżka dźwiękowa z Cinco De Mayo jest do niczego. Był pionierem brzmienia Pachuco w stylu zoot z lat 40., które ostatecznie stało się kalifornijską kulturą chicano: low riders, surf rock i niesamowite piosenki Lucky Diaz o rozbijaniu piniat. ("To mój Na drodze. To takie złe… i słuszne.”) Guerrero było dosłownie skarbem narodowym, ogłoszonym przez Smithsonian Institute w 1980 roku. Ta piosenka opowiada o tańcu. Tak, to proste.
Flaco Jimenez
Utwór: “El Puente Roto”
Dlaczego to kołysze: Ten współpracownik Diaz to kolejna legenda chicano, która pracowała ze wszystkimi z Los Lobos do Dwight Yoakam i Toczące się kamienie. Jego brzmienie Tejano, niesamowita gra na akordeonie i głos są tak samo nie do pomylenia jak, cóż, wszyscy ci faceci, z którymi grał.
Niewidzialni Los Amigos
Utwór: “La Que Me Gusta”
Dlaczego to kołysze: To jedna z tych piosenek, które znasz od razu, nawet jeśli nie. Przynajmniej takie było przeżycie dla żony Diaza podczas spaceru obok kawiarni przy brukowanej uliczce w San Miguel Allende. Twoje dzieci nie będą w stanie oprzeć się skakaniu razem z tym wenezuelskim popowym strojem tanecznym, co oznacza, że na pewno poznasz go na pamięć, powtarzać.
Teksas Tornado
Utwór: “(Hej kochanie) Que Paso”
Dlaczego to kołysze: Diaz jest zwolennikiem języka hiszpańskiego („hiszpańska muzyka dla ludzi, którzy nie mówią po hiszpańsku”), podobnie jak ta supergrupa Tejano. Ich hymn San Antonio to „Po prostu zabawna piosenka o facecie, który rozmawia ze swoją dziewczyną o „Co się stało?”. To rodzinna zabawa. Nikt nie zostaje postrzelony. Zapraszamy na nowy slogan turystyczny, San Antonio.
La Santa Cecilia
Utwór: “truskawkowe pola na zawsze”
Dlaczego to kołysze: ten Beatlesi to oryginalni muzycy dla dzieci, a teraz Twoje dziecko może cieszyć się nimi jak nigdy dotąd: wymyślone na nowo jako protest song dla kalifornijskich pracowników terenowych, używając typowo meksykańskiego instrumentarium i tempa zmiany. Albo to przejdzie im przez głowę i po prostu zapragną truskawek. Mmm, truskawkowa margarita…
Ozomatli & Ozokidzi
Utwór: “Changito”
Dlaczego to kołysze: Jeśli chcesz uczyć swoje dzieci poprzez doświadczenie, a nie słowa, zagraj w Ozomatli i zobacz, jak uderzają o wszystko, co mogą zmienić w bęben. (Zastrzeżenie: może obejmować wszystkie części Papa.) „Nie wiem, jaka jest geneza ich rekord dzieci było, ale mam nadzieję, że zrobią jeszcze jeden” – mówi Diaz. „Potrzebujemy tego więcej”.
Dan Zanes i przyjaciele ft. Bracia Villa-Lobos
Utwór: “Colas”
Dlaczego to kołysze: Czy ktoś nie kocha Dana Zanesa? Facet może połączyć swój alt country ze wszystkim, ale Diaz mówi, że szczerość sprawia, że Zanes jest ulubieńcem dzieciaków. „Dzieci widzą przeszłą nieuczciwą pracę. Nie ma udawania – im się to podoba albo nie”. Kiedy LA Chicano mówi, że koleś z New Hampshire „sprawił, że czuję się dobrze z bycia Meksykaninem”, wyraźnie coś działa.
123 Andrzej
Utwór: “Gdybym miał mariachi”
Dlaczego to kołysze: Kreatywny, prosty, szczery utwór z uniwersalnym, zabawnym motywem wykonanym i wyprodukowanym perfekcyjnie przez sympatycznego faceta, który gra na saksofonie. – Sprawdza wszystkie pudełka – mówi Diaz. Mogłoby być tylko lepiej, gdyby w jakiś sposób zawierało tacos.
Lucky Diaz i Family Jam Band
Tory: “Sol Solecito,” “Pescado Asustado”
Dlaczego kołyszą: Jeden z tych utworów przekształca tradycyjną meksykańską piosenkę dla dzieci na nowe pokolenie, które po raz pierwszy odkrywa muzykę w ogóle. Drugi dotyczy przestraszonej ryby i został napisany na serwetce, gdy Diaz był na kolacji z mamą. Tak czy inaczej, twoje dziecko uczy się lekcji na całe życie.
Wszystkie powyższe, a także jeszcze więcej ulubionych hiszpańskich rodzinnych utworów Lucky Diaz, znajdziesz w całości lista odtwarzania.
