The Boss Baby, um filme animado da Dreamworks sobre um bebê de terno e porta-malas envolvido em trapaça corporativa, não pode deixar de zombar do tipos de gerentes que estruturam e penduram seus MBAs. O material de referência, um livro de fotos da autora e ilustradora Marla Frazee, garantiu que Muito de. E embora o filme seja liberal no tratamento do texto fonte, ele fundamentalmente não pode evitar - e realmente não tenta evitar - desprezar homens brancos superprivilegiados e desinteressantes Liderança. Não é de admirar que Alec Baldwin, presidente de meio período e ex- 30 Rock honcho, foi escalado como o principal. No entanto, é uma coincidência que o filme pareça (se você olhar um pouco mais para ele) como uma caricatura política muito cara e demograficamente imprudente.
Porque Frazee nunca sonhou o personagem ela rabiscou depois que um amigo comparou seu próprio chefe na vida real a um bebê que se tornaria um filme, ela acha as coisas políticas duplamente divertidas. “Eu nunca pensei isso, em um milhão de anos”, ela ri. Mas ela também não nega querer zombar de um tipo específico de cara branco bem-sucedido e egocêntrico. O livro dificilmente é um panfleto ativista, mas também não é totalmente inócuo. Dane-se os estágios de desenvolvimento, o bebê tem alguns dentes.
A nativa de LA e mãe de três meninos conversou com Paternal sobre como ela abraçou e jogou estereótipos existentes e como o filme baseado em sua ideia acabou surpreendendo-a.
O bebê é um bebê. Mas ele também é um bebê branco com uma voz masculina muito branca. Isso sempre foi fundamental para sua ideia?
Tenho sido muito consciente e esperançoso de retratar o máximo de diversidade que puder em meus livros. Eu realmente espero que qualquer criança que viva em nosso país possa encontrar algum tipo de aproximação de sua própria vida e situação nas ilustrações. Eu usei isso como uma diretriz ao longo dos anos. Mas com esse personagem, era obviamente um chefe estereotipado branco para mim. Eu realmente tive que me perguntar por que era mais engraçado. O que tornou aquele personagem mais engraçado? E às vezes esses estereótipos são difíceis de desvendar.
Quando comecei todo esse processo em 2008, não havia exemplos suficientes no governo, negócios ou apenas no dia-a-dia pessoal experiência de chefes como essa, mas agora existem essas chefes femininas arquetípicas entrando e substituindo o patriarcado…. Quando eu escrevi a sequência, O bebê mais mandão, era sobre uma garota que despediu a Boss Baby e se tornou a CEO da empresa. Ela chega com pérolas e um macacão de terno preto.
Realisticamente, você não poderia esperar que seu livro fosse tão relevante quanto agora. O país está amplamente dividido quanto à questão de saber se caras brancos de sucesso são ou não inerentemente confiáveis ou impressionantes. E aqui está este bebê. Isso é estranho para você?
É estranho. Nem em um milhão de anos pensei que seria tópico. O presidente Trump não é exatamente o que eu acho que mais da metade do país gostaria que tivesse acontecido.
Mas isso não foi algum tipo de protesto hiper-presciente?
Eu estava jogando com esse arquétipo, sem realmente fazer uma declaração política.
Considerando isso, o que te inspirou a criar o personagem além de, você sabe, estar ciente de que existem muitos tipos de gerentes idiotas?
Para mim, pensando sobre isso, seria mais fácil lidar com isso se eu pensasse nisso mais como um retrocesso a uma TV da minha juventude. Então eu estava pensando The Dick Van Dyke Show, O pai sabe melhore aqueles antigos programas de TV em preto e branco de meados dos anos 1960. É por isso que o livro tem aquela vibração moderna de meados do século. E a única coisa que ainda está lá com o livro e na página de título diz: "Estrelando o bebê chefe como ele mesmo". Eu senti que isso deu uma vida real emocional. É ridículo a pessoa tempestuosa neste papel de poder que às vezes é vulnerável. Isso me ajudou a me distanciar disso.
O enredo do filme é muito diferente da história do livro. No livro, o bebê manda em seus pais. No filme, o bebê tenta destronar a Puppy Co. com seu irmão mais velho. Você teve alguma contribuição no roteiro do filme?
O filme é muito diferente do livro em muitos aspectos. Um livro de imagens, em muitos aspectos, é uma experiência ponto A a ponto B bastante direta. Geralmente, um arco narrativo de 32 páginas é curto. Então eu sabia que se fosse um longa-metragem, então certamente seria diferente do livro. Eles definitivamente se importavam com o que eu pensava porque eram atenciosos. Eles estavam muito me intrigando, mas não, eu não tive nenhum controle criativo ou algo parecido ao longo do filme, e eu não esperava. Isso não fazia parte do acordo. Então, sinceramente, tenho observado isso acontecer e me maravilhado com isso. Eu me senti como um pai nas arquibancadas assistindo o que está acontecendo no jogo.
Houve algum momento no filme que realmente te surpreendeu ou chamou a atenção?
No filme, há uma série de bebês chefes ao longo da história desta empresa e um em particular, parecia uma caricatura do nosso presidente. Mas isso não. Isso foi feito muito antes da eleição. Eu perguntei especificamente sobre aquele bebê porque pensei, ‘Eles devem ter entrado e mudado ele.”
Eles ficaram tipo, “Não. Foi assim. ”
The Boss Baby de Marla Frazee
