Procurar mensagens subliminares negativas à espreita na mídia infantil é tão comum hoje em dia que começa a parecer mais punk rock para abraçar o que quer que seu filho goste, independentemente de quão problemática a história ou os temas possam ser. Todos nós sabemos A pequena Sereia envia mensagens terríveis para as crianças sobre conformidade, mas pelo menos as músicas fazem sentido. Que, não é o caso com Congeladas. A maior música de Congeladas — "Deixa para lá" - aquele que seu filho canta a plenos pulmões, é totalmente absurdo, pelo menos em relação à trama ou aos temas do filme. Na verdade, ele envia uma mensagem contraditória que é enlouquecedora a ponto de quase estragando todo o filme. Se esta música tem deixado os pais loucos, afirmamos que as falácias lógicas da música são a razão de você estar enlouquecendo. Vamos entrar nisso.
O sentimento específico da letra “deixe pra lá” é ostensivamente sobre Elsa abraçando sua verdadeira natureza, e não se importando com o que as outras pessoas vão dizer. (“Eu não me importo com o que eles vão dizer.”)
Desculpe, mas como é uma música sobre abraçar sua verdadeira natureza e hastear sua bandeira de aberrações tb uma música pró-isolamento? Por um lado, você deve "deixar para lá", o ser "isso", o que outras pessoas pensam, as normas sociais e, de fato, as interações com pessoas que podem prejudicá-lo, etc. Mas, depois de deixar "isso" ir emocionalmente, você deve se trancar fisicamente em uma Fortaleza da Solidão. Isso! Isso vai mostrar a eles! Esconda-se para sempre. Que tipo de mensagem é essa exatamente? Fugir de seus problemas e apontar o dedo do meio para eles por trás de portas fechadas?
Para complicar ainda mais essa contradição, está o fato de que a história do filme prova que o sentimento e o resultado de “Let It Go” são falsos. Elsa não só não pode "Let It Go", porque ela descobriu se importa sobre se encaixar. Seu isolamento triunfante no estilo Walden dura cerca de três segundos antes que ela seja puxada de volta para a trama. A música realmente não serve para a história, porque Elsa nunca realmente canta uma música que diz: "Ei, acontece que não posso deixar tudo ir, algumas coisas com as quais você ainda precisa se preocupar."
Existe a confusão de qual “isso” a música está falando. Se "isso" é igual ao QUE OUTRAS PESSOAS PENSAM DE VOCÊ, então “Let It Go” é ótimo. Mas se "isso" é igual a TUDO SOBRE A SOCIEDADE, isso é mais complicado. Com base apenas nas ações de Elsa, o "isso" real parece mais com o último "isso" e, novamente, parece sugerir que a melhor maneira de um iconoclasta abraçar seu eu não básico é fazer as malas e se mover. Obviamente, o filme não deixa Elsa no castelo de gelo para sempre, mas em algum nível, talvez devesse ter? No Congelados defesa, você não pode acabar com um filme infantil com um dos personagens simplesmente abandonando todo mundo e vivendo em um castelo de gelo para sempre, mas porque a música “Deixa para lá" chama tanta atenção para este tema, e então contradiz sua mensagem, a música parece irreverente em retrospecto.
Além disso, como Elsa não vive isolada por muito tempo, o tema de seu rompimento com a sociedade não funciona porque ela nunca realmente luta com as consequências dessa escolha. Em 1982 Superman II, outro personagem que mora em um palácio de gelo também decide "deixá-lo ir". Nesse filme, O Superman de Christopher Reeve desiste de ser Superman e tenta viver na Fortaleza da Solidão com Lois Lane. Como Elsa, ele é rapidamente atraído de volta à sua antiga vida, mas pelo menos seu momento de "deixar pra lá" pareceu mudá-lo e mudar sua história. Ele tem que viver com sua decisão de deixar isso ir mais longe. Elsa realmente não quer. A música e o momento são apenas simbólicos, mas o personagem realmente não vive com sua escolha por muito tempo.
No Indiana Jones e a Última Cruzada, a frase "deixe ir" é pronunciada por ninguém menos que Sean Connery, interpretando o pai de Indy. Enquanto Harrison Ford agarra a taça de Jesus Cristo, seu pai diz gentilmente "júnior, deixa pra lá." O legal disso é que Indiana Jones, de fato, deixa para lá, e seu personagem muda como resultado. Gostar Congeladas, Indy é capaz de salvar a si mesmo e curar sua família, deixando algo ir. Novamente, esse momento de “deixar pra lá” afeta o enredo e os temas da história de uma forma que faz sentido. Se A última cruzada usado Congeladas lógica, Indy teria corrido de volta para o desfiladeiro em ruínas dois minutos depois e agarrado a xícara. Haha! Estou brincando! Abandonei minhas ambições por uns dois segundos, mas agora estou de volta!
Nenhuma dessas críticas sobre "Let It Go" torna Congeladas um filme ruim, mas prova que a música “Do You Want to Build a Snowman?” é infinitamente melhor, até porque funciona com a história e é muito mais específico. Para um certo tipo de mente, "Let It Go" é frustrante porque é muito vago. Talvez o pronome “isso” seja o problema! No A pequena Sereia, entendemos que “parte do seu mundo” poderia ser uma metáfora para muitas coisas, mas também era específico para a história; o "seu" era um personagem e um símbolo, como "você" e o "boneco de neve" em "Você quer construir um boneco de neve?" Ter uma música centrada em um “isso” é realmente confuso. Se um adulto como eu está tendo dificuldade em entender o que "aquilo" Elsa está cantando, imagine o que está acontecendo no cérebro de uma criança?
Porque “Let It Go” é uma música tão grande, e um verme de ouvido maldito, parece de alguma forma fora do enredo do filme, uma balada poderosa que poderia caber em um milhão de outras histórias. Na verdade, se houver um novo Super homen filme em algum ponto, essa música poderia facilmente funcionar lá. Ou, literalmente, em qualquer outra história sobre alguém sentir que não se encaixa. Isso prova que “Let It Go” é brilhante? Pode ser. Mas também parece desconectado da razão.
“Let It Go” ter um sentimento genérico não significa que seja uma música ruim. Em absoluto. É provavelmente por isso que é bom. Mas, se você pensar sobre a música em relação aos personagens que ela supostamente explica, todo esse castelo de gelo da história derrete mais rápido do que nossos filhos conseguem cantar. A pior parte é, claro, a única maneira de superar "Let It Go" sem sentido, é cantar "Let It Go", talvez no início de seus pulmões, mas mais provavelmente, silenciosamente, sob sua respiração enquanto faz café às 4:30 da manhã, antes de seus filhos acordarem acima.