Como membro fundador da banda de country alternativo The Old 97’s, Rhett Miller passou grande parte dos últimos 25 anos na estrada. Com tempo limitado com seu filho agora de sete anos e sua filha de doze, e muitas vezes separados por centenas de quilômetros, "Eu estive em turnê a vida toda", Miller admite. Para se manter conectado, Miller procurou novas maneiras de otimizar aqueles poucos minutos no Facetime que mantiveram a família em contato. O fruto desse esforço é Chega de poemas: um livro em verso que só fica pior, O primeiro de Miller livro infantil, que, como o título sugere, é uma série de poemas, a la Onde a calçada termina. Acontece que o livro, em parte, foi inspirado por Shel Silverstein, autor de livros infantis, fora da lei e um compositor consagrado por seus próprios méritos. Recentemente, conversamos com Miller para discutir sua jornada de estrela country a escrevente de livros infantis.
Eu acho que um bom lugar para começar é por que um livro infantil? E por que poemas?
Quando li com meus filhos, eles adoraram ler Shel Silverstein. Ele era o padrão ouro, nós líamos seus poemas antes de dormir. Percebi que à medida que repassávamos os poemas e os internalizávamos, começávamos a fazer nossa própria versão. As crianças tocariam neles e eu enxertaria nas minhas estrofes. Quando estava em turnê, pensava em maneiras de me engajar no Facetime, escrevia estrofes com base em alguns de nossos poemas favoritos e os recitava.
Basicamente, veio de testes de grupo de foco.
Eu descobri muito cedo que a melhor maneira de apresentar os poemas a eles não era, "Ei, eu escrevi algo para você!" mas mais como, "Ei, preciso da sua ajuda para ter certeza de que não é estúpido." Eles adoraram me dizer o que eu fiz de errado e o que foi idiota, mas foram ótimos editores.
Quais são algumas das diferenças entre escrever poemas para crianças e escrever canções?
Com a música, a música vai sugerir o metro e a rima. Você tem muita margem de manobra na rima. Na poesia infantil, as palavras têm que fazer todo o trabalho. Você tem que deixar claro para o leitor o que são o ritmo e a métrica. É quase como se você entregasse partituras para seu público, como Beck. Mas mesmo com partituras, você tem fórmula de compasso e ritmo. Há muitas outras instruções, são apenas as palavras.
No que diz respeito a criar uma narrativa, eu faço muito fluxo de consciência em minhas músicas. Você não tem ideia do que é a história, você pode descobrir depois do fato quem são esses personagens. Mas com um poema como este, achei importante estabelecer primeiro quem está falando, qual é o público, qual é a história. Isso forneceu um delineamento suficiente para que eu fosse capaz de mantê-los separados. Eu ainda pensava em metro e música. Foi uma explosão.
Como seus companheiros de banda aceitaram sua paixão recém-descoberta?
Eles foram realmente solidários, mas é claro, eles revirariam os olhos. Eles me veriam trabalhando e diriam que é uma música para nós? Eu diria que é um poema para nossos filhos. Mas quando eu os experimentei nos caras, eles sempre pareceram tão surpresos e eu fiquei tipo, por que vocês estão chocados por eu não ser péssimo em escrever poemas? Você está alimentando seus filhos com minhas canções!
