A magia de Encantoé diferente da magia em qualquer filme da Disney de todos os tempos. Se você assistiu (e amou) este filme com seus filhos, sabe que a sensação do filme é muito, muito diferente de qualquer filme da Disney antes dele. E, ao que parece, há uma razão muito específica para isso. Dentro Encanto, você não está realmente vendo um filme de fantasia na grande tradição de outros filmes da Disney. Em vez disso, você está vendo uma versão Disney do realismo mágico. Recentemente, Paternal conversou com o diretor de Encanto, Jared Bush, e ele explicou as inspirações literárias para o filme e quais livros os pais podem querer ler em seguida. (Observação: Encanto é transmissão no Disney+ e em Blu-ray e DVD.)
O roteiro para Encanto foi co-escrito pelo diretor Jared Bush, compositor Lin-Manuel Miranda, e Charise Castro Smith. Bush credita a “experiência” de Charise Castro Smith com realismo mágico ao fazer o estilo e a narrativa de Encanto tão diferente de outros filmes da Disney.
“É o oposto do que é mais histórico para a Disney, onde a magia é essa coisa externa dada a você”, explica Bush. “Acho que, como resultado disso, você está apenas vendo a dinâmica do personagem e a dinâmica emocional, e Gabriel García Márquez é um mestre nisso.”
Caso tenha passado um segundo desde que você estava pensando muito sobre gêneros literários, “realismo mágico” é, basicamente, o momento na ficção em que fantasia ou componentes míticos são inseridos em histórias que são, de outra forma, bastante realista. Assim, no romance de Gabriel García Márquez Cem anos de solidão, os personagens apenas falam aleatoriamente com fantasmas, e não há muito barulho sobre isso. Na maioria das vezes, o realismo mágico vem de artistas, escritores e cineastas latino-americanos, e é por isso que é um estilo perfeito para Encanto.
“Conversando com especialistas em realismo mágico e pensando em autores que amamos, o negócio é que você tem que ter a parte real de realismo mágico”, diz Bush. “Isso é crítico. Então, você não pode fugir dessa tragédia, porque isso dá origem aos elementos mais fantásticos. Você meio que precisa dos dois. Eu acho que uma das razões pelas quais este filme parece potencialmente diferente é que ele realmente é um estudo de personagem de todos os membros desta família.”
Então, você deve ler Cem anos de solidão para seus filhos depois de assistir Encanto? Provavelmente não. Jared Bush não acha que as crianças estão prontas para isso, mas ele espera que Encanto poderia preparar as crianças para amar algumas grandes obras de realismo mágico mais tarde na vida. Para isso, aqui estão três livros de realismo mágico que Jared Bush recomenda que serão perfeito para pais (ou filhos grandes) que adoravam Encanto.
Casa dos Espíritos
Uma coleção clássica de histórias de Borges.
O clássico romance de Gabriel García Márquez.
Encanto está sendo transmitido no Disney+ e já está disponível em DVD, Blu-ray e 4K Ultra HD.
Encanto em 4K