Sonic o ouriço 2 chegar aos cinemas no início de abril, mas como talvez seja adequado para alguém que “tem que ir rápido”, o filme já está disponível para transmissão digital a partir de 24 de maio e chegará em DVD e Blu-ray em agosto 9. Para comemorar a ocasião (entendeu?) a Paramount convidou Paternal umEncontre um punhado de outros canais para conversar com o diretor Jeff Fowler e Colleen O'Shaughnessey, que dubla Miles “Tails” Prower. E eles ofereceram a chance de entrar em uma cabine de locução profissional para que os membros da imprensa pudessem tentar gravar uma linha de diálogo como Sonic O ouriço.
Não, não compartilharei os resultados de minha trabalhar. Isso pode ser um choque, mas eu não sou um Sonic tão bom quanto Ben Schwartz, que dubla o velocista azul em ambos os filmes. Além disso, o trabalho de locução é muito difícil. Você tem que realmente deixar de lado suas inibições. Não é apenas ler um script em um microfone. Você tem que ser AÇÃO, e então você precisa encontrar “a voz”. Mesmo os profissionais, como O'Shaughnessey, que dublou Tails neste filme, o
“Quando as pessoas me perguntam isso, eu fico tipo ‘eu não sei como eu faço isso”, diz O'Shaughnessey Paternal, antes de reconhecer que muito disso vem de suas antigas aulas de atuação. “Mas, no que diz respeito a um som de menino, uma voz de menino, eu já tenho um tom natural na minha voz. Na verdade, eu escutei muitas crianças quando comecei a fazer dublagens – não de uma maneira assustadora!” ela acrescenta com uma risada.
O'Shaughnessey é único entre os Sonic 2 elenco porque esta não é sua primeira jogada. No entanto, ela não está expressando o mesmo Tails que ela fez no show ou nos jogos.
“A diferença é que eles estão em um ponto diferente de seu relacionamento”, diz ela sobre o filme, que retrata o primeiro encontro de Sonic, herói em ascensão, e Tails, inventor inseguro. “Estamos no início do relacionamento deles aqui e, em coisas anteriores em que trabalhei, já foi estabelecido.”
Ambos os Sonics com quem trabalhei são atores fenomenais”, diz ela sobre Schwartz e Roger Craig Smith, que dubla o Sonic no show e nos jogos. “Ambos são hilariamente engraçados e maravilhosos de se trabalhar, então eu sou uma garota de sorte.”
Ben Schwartz e Colleen O'Shaughnessey participam do Dia da Família 'Sonic the Hedgehog 2' na Paramount Pictures
Como evidenciado pelas experiências passadas de O'Shaughnessy, Sonic é uma franquia de longa data e, como resultado, a nova série de filmes tem muito o que fazer. Ele tenta apaziguar os fãs de longa data dos jogos, recém-chegados e não-jogadores, crianças pequenas ou adultos envenenados pela ironia? Quem são os sônica filmes por?
“Eu tento não pensar nisso, realmente,” Fowler ri. “Enquanto todos esses fatores estão lá, é realmente tipo, qual é um filme que eu gostaria de assistir, seja como fã do Sonic, mas também como amante do cinema. Como você realmente pega as melhores partes do jogo e os personagens do jogo, os relacionamentos e as histórias, e as adapta para um filme de uma hora e um minuto? É complicado, mas acho que o truque é não pensar muito nisso. Talvez apenas vá um pouco fora de seu intestino um pouco.”
Sonic 2, como o primeiro filme, é um filme de ação ao vivo, embora Sonic, Tails e Knuckles (Idris Elba) sejam obviamente criações CGI. Fowler diz que, para ele, a natureza live-action da série é inerentemente emocionante.
“Você olha para esse robô gigante, o robô Eggman de Robotnik deste filme. Ver isso no mundo real é um visual tão louco – o design disso, Jim Carrey operando essa coisa. Ver isso andando por uma pequena cidade em Montana é muito atraente para mim. Traz o melhor dos jogos, o tipo de imaginação, a criatividade desses designs, mas depois enxerta-os no mundo real.”
Falando em Robotnik, a atuação de Carrey como Doutor Eggman é, para quem perdeu Sonic 2 nos cinemas, deliciosamente desequilibrado, e faz com que sua visão do vilão icônico do primeiro filme pareça um exercício de contenção.
“Quando filmamos aquela coisinha no final do primeiro filme, aquele pequeno teaser no planeta dos cogumelos, raspando a cabeça e sendo louco, era a promessa do que estava por vir”, lembra Fowler. “Se pudéssemos ter dado a volta por cima e começado a trabalhar no filme dois ali mesmo, ele provavelmente teria feito. Ele estava tão animado que o personagem havia encontrado o caminho para a versão que os fãs conhecem e amam, com a cabeça careca e o bigode grande. E agora ele está ficando ainda mais desequilibrado, e mais louco, e se divertindo mais com Robotnik. É tão incrível.”
Fowler não pode (ou não quer) compartilhar nenhum detalhe sobre a sequência de créditos finais de Sonic 2, que parece configurar Shadow the Hedgehog, o homólogo sombrio de Sonic, como um possível vilão para Sonic 3. Ele vai admitir que, embora ele estivesse pessoalmente animado para ver personagens como Amy Rose e Metal Sonic aparecerem na franquia de filmes, eles não estão “descendo uma lista de personagens”.
“Tomamos nossas decisões com base em quando achamos que será o desafio certo para Sonic como personagem, e colocá-lo em novas situações e criar novos obstáculos para ele que vão ajudá-lo crescer."
No entanto, por mais que os filmes do Sonic se baseiem cuidadosamente na história da franquia, há uma pergunta sobre o futuro para a qual Fowler não tem uma resposta. Talvez o momento mais infame dos jogos tenha sido uma sequência em um jogo de 2006, quando Sonic beija uma mulher humana. Então, quando perguntado se isso vai acontecer em um de seus filmes, Fowler fica um pouco perplexo.
“Uhhhh. E-e-eu é isso, uhhh”, ele começa, antes de O'Shaughnessey o socorrer.
“Ele vai beijar Maddie na bochecha”, ela acrescenta, pois não causaria um alvoroço se Sonic beijasse castamente sua mãe adotiva, interpretada por Tika Sumpter, na bochecha.
“Aí está”, diz um Fowler aliviado. “Boa economia.”
Sonic o ouriço 2está transmitindo agora no Paramount +.
