No Jogos Olímpicos de Inverno de 2018 em PyeongChangg, Alex e Maia Shibutani fizeram história. Os “ShibSibs” não foram apenas a primeira dupla dos EUA a receber medalha na dança no gelo, mas também a primeira dupla de irmãos a atingir o Pódio olímpico desde Isabelle e Paul Duchesnay da França em 1992. Os Shibutanis conseguiram duas medalhas de bronze nas Olimpíadas, completando uma jornada de 14 anos de uma pista de gelo fora de Boston para o maior palco do esporte.
Seria fácil insistir nas realizações do Shibutanis no gelo, que são inúmeras, mas afaste um pouco e se tornará claro que uma de suas maiores conquistas - talvez a maior de todas - é a maneira como eles construíram um relacionamento de amor e amor trabalhar. Ver os shibutanis na televisão é ficar impressionado com sua sutileza. Conhecê-los pessoalmente é ficar impressionado com o fato de que gostam um do outro. Este irmão e irmã, esmagados sob o peso de profunda expectativa e lançados (periodicamente) sob os holofotes, se dão totalmente bem. Eles cuidam um do outro. Eles fazem disso uma prioridade. Eles são, neste sentido, assim como no sentido mais óbvio, excepcionais.
Dito isso, é preciso trabalho e apoio de seus pais. Eles não apenas atingiram o gelo prontos para ir (embora, para ouvir Alex contar, Maia pode ter feito isso). Há uma vitória compartilhada, produto da prática e do cuidado. Eles falaram com Paternal sobre ambos.
Já se passaram algumas semanas desde que você levou o bronze para casa nos Jogos Olímpicos de Inverno de 2018. Como você está se sentindo?
Alex: Estamos usando cafeína e a sensação de realizar um sonho que nos propusemos a realizar 14 anos atrás. As Olimpíadas foram uma experiência incrível. Patinamos quatro vezes em dois eventos diferentes, atuando com o melhor de nossa capacidade a cada vez, e melhoramos a cada vez que íamos lá. E isso é tudo que você pode fazer. Fizemos tudo o que queríamos.
Maia: Tem sido incrível.
Você é o primeiro par de irmãos a ganhar uma medalha olímpica desde 1992. Isso o torna ainda mais especial do que se você tivesse outra pessoa como parceiro?
Maia: Toda essa jornada foi muito especial, especialmente porque não tínhamos necessariamente uma equipe de irmãos para cuidar do crescimento. Foi diferente. Sempre tivemos confiança em nosso sonho, e só o fato de termos sido capazes de fazer isso juntos foi incrível.
Alex: Sim, acho que é realmente incrível podermos fornecer uma perspectiva diferente sobre as maneiras como podemos fazer o que fazemos no gelo. Acho que sempre fomos apaixonados por patinação e sempre amamos isso.
Quando você percebeu que tinha uma conexão, dentro e fora do gelo?
Alex: Quando ela voltou do hospital, eu a conheci pela primeira vez e pensei, 'Uau, ela seria uma patinadora muito boa, mas eu deveria esperar um pouco e você sabe, ver como ela realmente se sai. '
Maia: Você estava realmente planejando.
Alex: Sim, tudo isso foi planejado. Aconteceu do jeito que eu queria.
Mas, falando sério, sempre tivemos um ótimo relacionamento, antes mesmo de colocar os patins. Fiquei muito animado por ter um irmão mais novo, especialmente uma irmã mais nova, porque nossos pais fizeram um ótimo trabalho ao nos explicar que quando você tem um irmão, esse é um amigo. Isso não quer dizer que eu não tivesse amigos, mas era muito legal saber que eu seria capaz de ensinar coisas a ela e que seríamos capazes de crescer juntos. Somos mais velhos do que a idade típica em que os irmãos vão para o mundo e fazem coisas diferentes e o O fato de termos sido capazes de trabalhar juntos como uma equipe para realizar um sonho que compartilhamos é realmente especial.
Acho que primeiro percebemos que éramos bons como uma equipe no gelo... talvez a primeira vez que fizemos uma competição, certo?
Maia: Sim, foi muito divertido para nós praticarmos juntos, e então apenas estar lá no gelo havia muita pressão mesmo quando era jovem, mas nós realmente gostamos da experiência.
Alex: Eu sempre fiquei muito nervoso quando estava lá sozinho, mas estar lá com um colega de equipe e alguém de quem sou próximo era reconfortante.
Como seus pais o ajudaram a desenvolver suas habilidades desde o início?
Alex: Temos muita sorte de ter pais incríveis. Eles não poderiam ter previsto que estaríamos fazendo isso, muito menos por quanto tempo estamos fazendo isso. Eles sempre nos apoiaram e acreditaram que, se fôssemos felizes, estaríamos fazendo o que era certo para nós. Maia descobriu a patinação desde muito jovem, ela tinha quatro anos, e isso é muito cedo para decidir o que fazer.
Nossos pais eram músicos, então experimentei o violino, e eles me encorajaram nisso. Eu não gostava de praticar, então não fiquei muito bom no violino. Acho que é assim que funciona. Eu gostava muito de basquete, mas não havia precedentes, você sabe, um filho de duas pessoas com menos de um metro e oitenta de altura se tornou um bom jogador de basquete.
Maia: Mas eles ainda te encorajaram!
Alex: Eles fizeram. Eles me encorajaram e então quando começamos a patinar juntos e eu me envolvi muito com isso e queria ser o melhor que pudesse, eles acreditaram nisso. Não foi uma jornada fácil. Definitivamente houve algumas dificuldades e alguns desafios que tivemos que superar, mas sempre à altura da ocasião e sempre avançamos, porque temos um ao outro e porque temos nosso pais.
Maia: E deve ter sido um pouco desafiador para eles também! Quer dizer, 14 anos de nossa parceria e eles estavam tentando nos apoiar igualmente, mas uma das coisas que nossa mãe sempre nos dizia era que precisávamos cuidar um do outro. E eu sei que isso realmente nos ajudou ao longo do caminho.
Anne Meadows para Fatherly
Você já teve uma rivalidade entre irmãos? Seus pais estavam lá para negociar a paz?
Alex: Para ser honesto, sempre nos demos muito bem. Nós nunca brigamos…. Não Isso não é verdade. Nós definitivamente lutamos. Definitivamente, temos nossas divergências, mas agora que somos mais velhos, elas são quase exclusivas do nosso processo criativo e do que estamos tentando fazer no gelo. Temos expectativas muito altas uns dos outros e de nós mesmos. Nossa comunicação é muito boa, mas talvez mais... direta?
Maia: Muito honesto.
Alex: Muito honesto. Isso pode causar algumas diferenças de opinião, mas eu realmente sinto que nunca fomos particularmente competitivos fora do skate. Somos muito profissionais e sérios quando estamos no gelo, e intensos porque temos que ser. Mas quando estamos fora do gelo, temos um ótimo relacionamento e ainda passamos tempo juntos.
Quem foi o melhor patinador enquanto crescia?
Alex: Quando começamos a patinar juntos, Maia era muito melhor do que eu e era uma sensação estranha ser uma irmã mais velha. Eu sou três anos e meio mais velho que Maia. Acho que suas intenções eram boas, mas estaríamos aprendendo a mesma coisa, e nosso treinador diria "Alex, isso foi bom, mas ..."
Maia: Eu não disse a eles para dizer isso!
Alex: Não, eu sei que não. Você tinha 8 anos ou algo assim. Mas ‘olhe para Maia. Maia está fazendo certo. Faça mais do que Maia ”, era uma coisa. Ela era melhor do que eu e acho que me senti um pouco inseguro sobre isso, o que me levou a trabalhar muito duro. Agora sou melhor do que ela.
Maia: Espera, o quê ?!
Alex: Não, somos iguais e iguais e somos uma equipe muito boa porque trazemos coisas diferentes para a mesa. Nós nos complementamos muito bem.
O que vem por aí para os ShibSibs?
Alex: Em seguida, faremos uma turnê pelo país com Estrelas no gelo, com um monte de patinadores realmente talentosos, muitos dos quais estavam na equipe olímpica dos Estados Unidos em 2018.
Maia: E o que tem sido realmente empolgante é que, desde que chegamos em casa, temos recebido muito apoio, quer estejamos em Nova York, Los Angeles ou em casa, qualquer outro lugar. Então, ser capaz de fazer turnê com alguns de nossos companheiros de equipe e realmente construir esse ímpeto para o nosso esporte será emocionante.
Alex: Sim, e é uma honra representar seu país nos Jogos Olímpicos. Ter participado e competido não apenas em um, mas em dois jogos olímpicos é uma verdadeira conquista, e estamos muito orgulhosos de ter trazido para casa algum hardware desta vez, duas medalhas e muito mais do que estamos realmente orgulhosos de como... Estamos realmente orgulhosos de como nos conduzimos nos jogos, como entregamos a pressão, como apenas permanecemos no momento e realmente abraçamos tudo. Não foi um redemoinho. Sim, estava muito ocupado, mas temos memórias muito claras e podemos voltar e perceber o que fizemos.
