É maravilhosamente nada irônico que Scrabble, um jogo de palavras, facilite regularmente debates impossíveis de vencer. Isso porque, muitas vezes, isso se transforma em uma conversa sobre quais palavras não são realmente palavras e quais deveriam ser. Agora, Merriam-Webster está dando às novas gerações a chance de confundir suas famílias ao adicionar 300 novas palavras ao grampo da noite do jogo. Algumas das adições à versão recém-publicada do Dicionário oficial do Scrabble Players - como ‘ew’, por exemplo—têm sido usados há muito tempo. Outras palavras como twerk são sem dúvida, um produto da última década ou mais.
Deve-se considerar o fato de que Merriam-Webster apenas atualiza o dicionário Scrabble cerca de duas vezes por década. Portanto, embora adicionar 300 palavras possa não parecer um grande negócio, cada nova edição diz muito sobre a mudança de atitudes e tendências na sociedade, e há algo nisso.
“Acho que ew é interessante porque expressa algo novo sobre o que estamos vendo na linguagem, o que significa que agora estamos incorporando mais do que você pode chamar de fala transcrita. Soa como ew ou mm-hmm, ou outras coisas como coulda ou meio. ” disse o lexicógrafo (alguém que edita dicionários) Peter Sokolowski. “Tradicionalmente, eles não estavam no dicionário, mas porque grande parte da nossa comunicação consiste em mensagens de texto e mídias sociais que é a linguagem escrita, estamos encontrando mais fala transcrita e obtendo um novo grupo de grafias para o dicionário,"
A versão mais recente do dicionário foi publicada em 2014 e a edição mais recente é a sexta desde que o dicionário Scrabble foi compilado pela primeira vez em 1976. Juntamente com as palavras ew e twerk, a nova edição tem algumas outras adições que são exclusivamente posteriores a 2014. As palavras bestie; uma brincadeira com o termo melhor amigo e bitcoin; a criptomoeda totalmente digital que busca o status de moeda legítima agora também são palavras jogáveis.