Când eram copil în anii ’80, aveam un set de cărți și casete cu cărți pentru copii Strega Nona. Setul a venit și cu o păpușă Strega Nona, plină și plină, care s-a confruntat cu o concurență acerbă din partea diverselor mele figurine de acțiune și a animalelor de pluș dinozaur din departamentul de afecțiune. Acestea fiind spuse, păpușa mea Strega Nona a fost una dintre bunurile din copilărie pe care le consideram „reale”, în timp ce multe dintre celelalte jucării personajele pe care le știam că sunt „prefăcătoare”. Dar de ce m-am gândit la Stega Nona ca pe un personaj real, spre deosebire de „falsiunea” a, Spune, El om? Ei bine, cred că această distincție este rezultatul talentului și strălucirii liniștite ale autorului Tomie dePaola.
Din păcate, dePaola a murit săptămâna aceasta la vârsta de 85 de ani. El a scris și ilustrat peste 200 de cărți, dar este cartea sa cu imagini despre o „bunica vrăjitoare” care face un vas cu magie și tăiței cu paste aproape apocaliptici de care ne vom aminti cu toții. Există o mulțime de motive pentru a iubi opera lui DePaola, dar pentru copiii ca mine, el va fi întotdeauna tipul care a creat
Cred ce face Strega Nona o carte atât de grozavă este că, deși a fost publicată în 1975, în copilărie, ai simțit că această poveste a existat pentru totdeauna și, dintr-un motiv oarecare, a fost istorie. Nu sunt sigur când am început să mă gândesc Strega Nona ca un fel de carte de memorii cu imagini, dar până în ziua de azi nu pot scăpa de acest sentiment.
Ilustrațiile lui DePaola sunt înșelător de simple și cred că asta pentru că sugerează că ai chiar am văzut asta înainte. În esență, povestea unei bunici nebunoase care gătește paste care ar putea înghiți un întreg sat nu mi-a fost uimitoare la vârsta de cinci sau șase ani. Nu. Strega Nona este puțin mai răspândită decât atât. Este ca și cum cartea sugerează subtil că da, ești deja conștient de asta, nu? Toată lumea știe această poveste, dar iată-o în caz că ai ratat-o.
De ce m-am gândit la asta? De ce ai crezut asta? Pentru că dePaola prefațează totul cu o minciună delicioasă chiar pe coperta: „O poveste veche repovestită și ilustrată de Tomie dePaola”. Dar iată chestia: DePaola a inventat totul. Acest truc nu este exclusiv pentru această carte sau pentru dePaola însuși (cine altcineva s-a gândit Prințesa mireasăa fost un documentar?), dar aș susține că ar fi funcționat chiar și fără această fabricație. Sentimentul poveștii, ilustrațiile și încrederea în magie o fac să pară reală, chiar dacă creierul tău insistă că pastele magice nu sunt reale.
Vezi această postare pe Instagram
„Strega Nona Meets Her Match” de Tomie dePaola. [Link YouTube Time Time în profil.]
O postare distribuită de Michael Chabon (@michael.chabon) pe
Oarecum întâmplător, autor Michael Chabon a citit recent continuarea celebrei cărți, Strega Nona ÎntâlneșteA ei Meci, în timpul uneia dintre poveștile sale de carantină pe Instagram. Aș dori să subliniez că această postare de la Chabon a fost online înainte ca dePaola să dispară și cred că este relevant pentru că demonstrează cât de adânc înrădăcinată a fost munca lui dePaola în mintea părinților și a foștilor copii. pretutindeni. A lui se numără printre cărțile la care ajungem atunci când facem raid în pod pentru cărțile vechi pe care le iubim.
Acesta nu este un autor de care ne-am amintit brusc când a murit. Tomie dePaola va trăi pentru totdeauna și, la fel ca Strega Nona, magia poveștilor sale va continua să se repete până în acest secol.
Nemuritorul. Originalul.
