Dacă ai crescut în anii ’90, atunci îți amintești că ai fost complet îngrozit de seria de antologii de nuvele, intitulate colectiv Povești înfricoșătoare de spus în întuneric. Acum, acele povești devin film regizate de Forma apei maestrul Guillermo del Toro. In timpul Super Bowl duminică, au fost dezvăluite o grămadă de filmări, dar ce înseamnă toate acestea? Del Toro adaptează cărțile direct sau nu? Iată ce înseamnă (probabil) toate acestea.
În primul rând, deși toate cele vechi Povești de groază cărțile au fost scrise de Alvin Schwartz, acel autor nu a inventat în niciun caz aceste povești. În schimb, originile Povești de groază ei înșiși provin dintr-o varietate de folclor, legende urbane și alte povești care nu fuseseră cu adevărat scrise. (Acest lucru este de două ori adevărat pentru cealaltă carte faimoasă pentru copii, Într-o cameră întunecată, întunecată.) Oricum, ideea este că, dacă del Toro se abate de la cărți, este de fapt 100% inteligent, deoarece aceste povești oricum nu sunt cu adevărat viziunea unui autor. Acest fapt mai mult decât orice este ceea ce face ca
Oricum, noile filmări se referă direct la cărți? Pare. Iată cum se strică.
„Pata roșie”
Pentru că tânăra din filmarea „Pata roșie” poartă o rochie care pare deloc-2019, unii experti aTeoreticizarea asta ar putea însemna că există un flashback în versiunea filmului care nu este în poveste. În poveste, o fată primește o mușcătură de păianjen care devine destul de urâtă. Dar și mama ei avea unul. Deci, acest film este mama ei? Sau fata din poveste? Puteți citi a versiunea povestirii online aici. Pentru cei care aveau cărțile, „The Red Spot” era în joc Povești înfricoșătoare 3: Mai multe povești pentru a vă răcori oasele.
The Pale Lady = „Visul”
Filmările legate de „The Pale Lady” fac referire la o poveste din cărțile numite „The Dream”. La fel ca „Pata roșie”, această poveste a fost și în a treia carte, Povești înfricoșătoare 3: Mai multe povești pentru a vă răcori oasele. The Pale Lady din vis este o poveste cu adevărat subtilă, dar în carte, visul este avut de o fată, nu de un băiat. Deoarece toate aceste povești vor fi împletite într-un fel de narațiune generală, este posibil The Pale Lady va bântui visele tuturor personajelor principale, conducându-i pe toți la soarta lor sau, în alte povești din cărți.
„Degetul mare”
Aceasta a fost menționată pe coperta cărții originale, Povești înfricoșătoare de spus în întuneric. Această poveste implică o familie care mănâncă un deget de la picior pe care un băiat îl află în curte. Proprietarul degetului mare este recreat cu fidelitate în noul spot TV. Povestea era în prima carte, pe care o poți prinde aici.
„Omul Jangly”
Dintre toate creaturile, aceasta este cea care nu pare să aibă o bază în cărțile lui Alvin Schwartz, cel puțin nu acum. Totuși, numele „The Jangly Man” pare o referire vagă la Bărbat zvelt, un creepypasta contemporan bine-cunoscut care a dus la câteva tragedii din viața reală. Acest lucru nu înseamnă că acest film se referă deloc la asta, ci doar că Jangly Man iese în evidență pentru că nu pare să fi fost extras din acele ilustrații de Stephen Gammell. Faimoasa coperta Gammell și ilustrațiile interioare au fost o parte din motivul pentru care cărțile au fost catnip pentru noi toți Copiii anilor ’80 și ’90, fapt care a fost diminuat când cărțile au fost reeditate cu noi ilustrații de copertă de Brett Helquist. Acum, pentru a fi clar, Helquist este un Sclipitor artist responsabil de ilustrații în tirajul original al O serie de evenimente nefericite. Dar, pentru că creierul nostru este greu de asociat Povești de groază cu ilustrațiile Gammell, se pare că filmul va rămâne fidel acelei estetice murdare și lipicioase, chiar și atunci când se abate de la povești.
Povești de groază este în cinematografe pe 9 august 2019.
