Unul dintre presupusi bucuriile de a avea un copil în Elveția este cele opt vizite gratuite de la o moașă în timpul primele câteva săptămâni după ce copilul tău ajunge acasă. Deși făceam dădacă în fiecare weekend în timpul liceului, nu am făcut-o schimbat un scutec în aproape 20 de ani. Cu două luni înainte de data scadenței noastre, am aflat că soția mea, Vicky, nu și-a schimbat scutecul în toată viața. După prima vizită a moașei noastre, ne-am dat repede seama că schimbarea scutecului a fost cea mai mică dintre grijile noastre.
De-a lungul sarcinii lui Vicky, o listă tot mai mare de anxietăți a fost schimbată de-a lungul mesei: Cum facem baie unui copil? Câte straturi de îmbrăcăminte trebuie să poarte copilul în casă? Când putem începe hrănire cu biberon? Când putem duce un copil afară? Și, poate un bebeluș să doarmă într-adevăr în cutia de carton pe care Vicky a cumpărat-o de pe internet? În calitate de părinți începători, gândul de a avea un profesionist să vină la noi acasă și să răspundă la aceste întrebări a fost liniștitor.
Această poveste a fost transmisă de a Păresc cititor. Opiniile exprimate în poveste nu reflectă opiniile lui Păresc ca publicație. Faptul că tipărim povestea, totuși, reflectă convingerea că este o lectură interesantă și utilă.
După ce am crescut în SUA, nici măcar nu știam ce este o moașă până când Vicky și cu mine am mers la un program de două zile. primer de naștere — tot gratuit — la spitalul unde urma să se nască copilul nostru. Moașa care preda cursul a fost destul de plăcută, dar nu am fost îndrăgostiți de răspunsurile ei la nenumăratele noastre întrebări. Când am întrebat cât de curând ar trebui să mergem la spital după contractiile au inceput, ea a ridicat din umeri și a răspuns ceva de genul: „O, vei ști. Dar nu te grăbi, doar fă o baie.”
Vicky nu a salutat aceste răspunsuri vagi și, după două zile de răspunsuri similare la întrebările noastre, încă nu aflasem mult mai mult decât faptul că această moașă anume avea o plăcere pentru băi înainte de travaliu și că în timpul contracțiilor, ar trebui să frec spatele lui Vicky în timp ce se rostogolește pe o minge de terapie. Când i-am sugerat lui Vicky o baie după ce m-a trezit la 3 a.m. în ziua în care avea să se nască fiul nostru, s-a încruntat la mine. Și când mi-am pus mâna pe spatele ei în timpul unei contracții dureroase, mai târziu în acea dimineață, în spital, ea a mârâit: „Nu mă atinge”.
Fără să știu, o moașă, nu un medic, ar fi nașterea copilului nostru. În ultima oră de travaliu a sosit un medic pentru că ritmul cardiac al bebelușului nostru a scăzut, dar altceva decât să țină un ochi pe elementele vitale ale bebelușului și să-mi ofere un joc cu joc, moașa a făcut majoritatea muncă. Nu aș fi putut cere o experiență mai bună.
Ca toate lucrurile elvețiene, moașa pe care am angajat-o pentru vizite la domiciliu s-a prezentat la prima noastră întâlnire exact la timp. Vicky; copilul nostru, Aksel; câinele nostru de munte bernez, Sierra; şi am salutat-o pe moaşa noastră la uşă. Pisica noastră, Nimera, privea cu neliniște prin fereastra curții. După ce am repetat nașterea și primele zile de acasă, i-am oferit moașei un tur al casei - având grijă să ne evidențiem toate echipamentele noastre de vârf pentru bebeluși. În mod surprinzător, i-a plăcut cutia de carton. După ce l-am cântărit pe Aksel și am efectuat un examen rapid pe Vicky, am fost în sfârșit liberi să bombardăm moașa cu întrebări.
Vicky și cu mine am crezut inițial că pasiunea moașei pentru cutia noastră de carton era un prevestitor al perspicacității noastre parentale, dar răspunsurile ei la următoarele întrebări ne-au făcut o pauză serioasă. Când l-am întrebat dacă îl scoatem pe Aksel la plimbare, ea a spus, oarecum sever, că Aksel nu ar trebui să iasă afară, deoarece nu are încă un sistem imunitar. Când am întrebat despre utilizarea pompei de sân pentru a putea prelua o parte din alăptare, ea a spus că deși este sigur din punct de vedere medical să înceapă la șase săptămâni, ea nu ar recomanda niciodată pomparea sau hrănirea cu biberonul. Următoarea noastră întrebare despre suzete a primit un răspuns brusc: „Niciodată”.
A doua vizită a moașei s-a concentrat pe scăldarea lui Aksel și inspectarea unui caz grav de erupție de scutec. După ce ne-a lăudat pentru calitatea cremelor noastre pentru erupții cutanate, pe care le-am expediat din Anglia, și pe Aksel pentru greutatea sa uimitoare câștig, Vicky și cu mine am simțit că câștigăm teren și ne-am simțit încrezători să ridicăm posibilitatea de a-l duce pe Aksel la o plimbare mai târziu în săptămână. Fără să tragă aer, moașa a răspuns: „Nu”.
Înainte de a treia vizită a moașei, eu și Vicky am alergat prin casă ca niște colegi care ascund contrabandă înainte de weekendul părinților. Am îndesat marsupiul Ergobaby, pe care tocmai îl folosim pentru a-l duce pe Aksel la o plimbare de o oră în pădurea de lângă casa noastră, în fundul unui coș de rufe; am băgat suzeta, care a fost folosită cu o seară înainte, când eu și Vicky murim de nerăbdare, în sertarul meu pentru șosete; și a aruncat hainele de exterior ale lui Aksel în spatele ușii dormitorului său.
La sfârșitul vizitei, moașa a sugerat să se întoarcă mai târziu în cursul săptămânii. Eu și Vicky ne-am privit și am răspuns rapid că am vrut să încercăm să trecem singuri o săptămână întreagă și am sperat că se va putea întoarce în ziua următoare. Părea să creadă că a fost un timp destul de lung între vizite, dar am insistat că trebuie să exersăm pe cont propriu. La mai puțin de 24 de ore mai târziu, Vicky, Aksel, Sierra și cu mine ne-am urcat într-un tren pentru o călătorie de trei ore către Andermatt, un mic oraș de munte din Alpii Elvețieni, unde am închiriat un apartament.
Am ajuns acasă câteva zile mai târziu încrezători că să avem 24 de ore înainte de următoarea vizită a moașei ne va oferi suficient timp pentru a ascunde orice semn al călătoriei noastre. Zâmbetul lui Nimera, din nou prin fereastra curții, sugera altceva.
Pentru toată activitatea noastră furtivă înainte, în timpul și după vizitele moașei noastre, ne bucurăm că am profitat de această acoperire postnatală unică, cel puțin după standardele americane. Având în vedere că Vicky și părinții mei locuiesc la mii de kilometri distanță, a fost liniștitor să ai o moașă în casă care să pună păreri și întrebări, chiar dacă am ignorat majoritatea celor spuse de ea. Dacă părinții noștri locuiau alături, totuși, mă îndoiesc că prima noastră lună cu Aksel ar fi fost mult diferită. În cele din urmă, am fi pus aceleași întrebări și am fi ales totuși să facem ceea ce credeam că este potrivit pentru Aksel și pentru noi.
Pe măsură ce Aksel îmbrățișează copilăria și câștigă mai multă independență, lucrurile s-au întors acum, iar Vicky și cu mine experimentăm din prima mână cum chiar și cele mai bine intenționate îndrumări pot rămâne neglijate.
Tommy Mulvoy este un expat american care locuiește în Basel, Elveția, împreună cu soția sa, Vicky, și fiul său, Aksel. Când nu îl urmărește pe Aksel sau nu păstrează pacea între animalele de companie ale familiei, el predă engleză și educație specială la Școala Internațională din Basel.
