Iubesc contemporanul cărți de povești pentru copii. Trăim în epoca personajelor hilare precum Elephant și Piggie din cărțile Mo Willems și a cărților pline de putere și fericite precum slam dunk-ul din 2017 de Amy Krouse Rosenthal și Paris Rosenthal; Draga fata. Dar, la fel ca mulți părinți, donez o mulțime de ore citind cărțile cu imagini ale copiilor mei mici care au existat de înainte părintele meueram copii. Și, acum, dragostea profundă și profundă a fiicei mele pentru o carte de Robert McCloskey m-a făcut să-mi dau seama că tipul care a scris Afine pentru Sal și Faceți loc pentru rătuci a scris, de asemenea, o carte strălucit de jucăuș, dar înșelător de profundă despre gestionarea așteptărilor. Este și continuarea Afine pentru Salși există șansa să nu fi auzit niciodată de asta. Se numeste Într-o dimineață în Maine și este la fel de excelent ca și când a fost publicat în 1952. Este, de asemenea, una dintre cele mai bune cărți pe care le-am citit vreodată despre recontextualizarea dezamăgirii.
Dintr-o privire, un părinte cu un hipercopil din secolul 21 ar putea sări Într-o dimineață în Maine. Sunt o mulțime de oameni care stau și vorbesc, iar OMG sunt atâtea cuvinte pe fiecare pagină. Dar, aș argumenta propozițiile în Într-o dimineață în Maine nu numai că sunt mai clare decât 90 la sută din alte cărți pentru copii, dar sunt, de asemenea, mai curate și mai bune decât majoritatea propozițiilor pe care le voi scrie personal vreodată. Aceasta este prima linie:
Într-o dimineață, în Maine, Sal s-a trezit.Ea aruncă o privire peste copertele de sus. Lumina strălucitoare a soarelui a făcut-o să clipească, așa că și-a tras cuverturile și era pe cale să se culce când și-a amintit că „azi este în ziua în care voi merge la Buck’s Harbour cu tatăl meu!” Sal împinse cuverturile înapoi, sări din pat și ieși grăbit în el hol.
Mizele mari de a merge la Buck’s Harbour pentru o comisie de băcănie sunt aproape punctul cel mai important al întregii cărți; o mică aventură de familie pe care Sal o așteaptă cu nerăbdare, mai ales pentru că știe că va avea ca rezultat conuri de înghețată. Dar, imediat după ce Sal fuge în hol și o ajută pe sora ei mai mică, Jane, există o întorsătură a complotului: dintele lui Sal este slăbit. OH, LA NAIBA. Acum, Sal se sperie. Dacă are un dinte slăbit, ziua este distrusă, nu? Gresit! Mama ei o asigură că a avea un dinte slăbit este de fapt un lucru bun, deoarece înseamnă că crește. (Pentru cei care sunt atenți, acesta este aceeași mamă fierbinte care l-a dus pe Sal la Dealul Afinelor cu câțiva ani mai devreme.)
Pentru că familia lui Sal trăiește într-o bule de călătorie în timp, unde este în regulă să lași un copil să meargă singur pe țărm dimineața, cartea ne oferă câteva pagini minunate despre Sal care se plimbă afară, gândindu-se cu tristețe la alte animale și cum ar putea – sau nu – să-și piardă. dintii. Factorul motivant aici este că mama lui Sal i-a spus că atunci când pierzi un dinte, este un fel de pașaport pentru a „ascunde dorințele”.
Asculta. Dorințele secrete sunt foarte importante pentru copiii mici. Ideea că schimbi un obiect și primești în schimb un lucru relativ simplu este unul dintre cele mai simple și mai inocente moduri în care un copil mic își exprimă vrei. Presupunând că copilul tău mic sau preșcolar nu este un budist extrem, este bun pentru ca ei să-și dorească lucruri, să-și exprime preferințe. Sal vrea un cornet de înghețată, deși, pentru că este o copilă deșteaptă, este evazivă să spună direct cu voce tare. Când dintele lui Sal cade și se pierde într-o baltă noroioasă de scoici (O ALĂ ÎNCĂRCURARE A COMPLOTULUI!), ea este brusc îngrijorată că ea nu va putea să-și îndeplinească dorința secretă, pentru că talismanul acelei dorințe secrete - dintele slăbit - este brusc plecat.
Dar, rezistent, Sal observă o pană scăpată de la un pescăruș și, după o discuție filozofică negocieri cu tatăl ei, decide, da, sigur, pene de pescăruș părăsite sunt cam ca dinți slăbiți; pot îndeplini dorințe secrete. În momentul în care se îndreaptă spre Buck’s Harbour, acum cu micuța Jane călare, Sal se simte destul de încrezătoare că dorința ei secretă se va împlini până la urmă. Motiv pentru care al treilea twist-ul intrigii este atât de subtil și genial. Pentru a ajunge la magazinul alimentar, tatăl lui Sal trebuie să ia o mică barcă peste golf. În mod normal, această barcă este alimentată cu un motor mic, dar astăzi „motorul exterior a tușit și a pulverit și nu a pornit”. În mod eroic, tatăl lui Sal nu-l pierde pe al lui la rahat (s-ar putea să fi) dar în schimb pur și simplu ia vâslele și vâsle cu barca către Buck's Harbour, destinația mare/mică, Oz-ul foarte realist al acestui anume călătorie.
Acest moment contează pentru că atunci când tatăl lui Sal duce motorul la mecanicul din portul lui Buck, Sal începe să se întrebe cum va face un motor. crește o nouă bujie. Exact așa funcționează logica copiilor mici; un dinte este ca o pană este ca o bujie. Și deși Sal este surprins pentru o nanosecundă când mecanicul scoate o altă bujie din magazin, așa este ea privește bujia aruncată, care este genială: o ridică și își pune o dorință pentru surioara ei. Jane. Toate obiectele aruncate devin dorințe, iar Sal și Jane primesc ambele conuri de înghețată.
Chiar și dezamăgirea ușoară pe care trebuie să o fi simțit tatăl lui Sal în timpul pierdut de bujia este atenuată de viziunea asupra lumii a lui Sal. Povestea începe cu un șoc pentru sistemul ei - un dinte slăbit! — o vedem că o pierde și apoi, un motor de barcă amenință să strice toată ziua. Dar toată lumea o păstrează rece, își folosește imaginația. O parte din motivul pentru care toate acestea funcționează este că aceste conflicte sunt prezentate în mod pașnic și ca lucruri de fapt.
Fiica mea iubește energia maniacală a cărți mai noi pentru copii ci calitatea meditativă pașnică a Într-o dimineață în Maine îi captează atenția mai mult și aș argumenta, o afectează mai profund. Fiica mea stă liniștită toată această carte și nu este o carte scurtă; după cum sper că am arătat, se întâmplă multe lucruri. Este un rahat obișnuit, dar sunt lucrurile importante de zi cu zi care alcătuiesc întreaga lume a unui copil. Această mică poveste este ca și cum ai lua un curs de yoga cu copilul tău stând în poală. Te vei simți mai bine după ce l-ai citit, vei respira mai adânc și poate, doar poate, te vei uita la cer și te vei întreba din nou despre dorințele secrete ale pescărușilor.
