Ca părinte, știi mai bine decât oricine cât de greu este să găsești o bun nume. Sigur, s-ar putea să ai consultat pe internet când îți puneai nume copilului, dar nu l-ai deschide niciodată către un sondaj online. Din păcate, Consiliul de Cercetare a Mediului Natural (NERC) din Marea Britanie nu a fost la fel de inteligent în privința noului lor copil - un submarin galben de cercetare numit Boaty McBoatface. Pentru că internetul mondial este un loc înspăimântător.
Boaty este un nou tip de vehicul subacvatic autonom (AUV) care va investiga adâncurile întunecate ale Pasajului Orkney, o regiune adâncă de 2,1 mile din Oceanul de Sud. Domnul (sau doamna) McBoatface poate pătrunde în gheață până la 20.000 de picioare (nu, nu leghe) adâncime, în timp ce transmite date înapoi cercetătorilor despre modul în care oceanul răspunde la încălzirea globală. Oricât de grozav ar fi, se pare că nu a fost suficient pentru a-i face pe oameni entuziasmați de misiune. Să-i lași să-i dea navei robotice un nume stupid, totuși? Acum, asta duce la „angajament public fără precedent.”
Boaty McBoatface, un nume sugerat inițial de fostul prezentator BBC James Hand, a câștigat vele în jos cu 124.109 voturi. Și dacă mai aveai nevoie de vreo dovadă că internetul este un loc groaznic, a primit de 4 ori mai multe voturi decât numele „RRS Poppy-Mai”, care a fost inspirat de... un copil mic cu cancer terminal. NERC a fost conform relatărilor o să sune un sonor și să-i denumim după Planeta Pământ gazda Sir David Attenborough, pentru că a ajuns pe locul cinci și la acel moment, de ce nu?
NERC
Din respect pentru proces, totuși, au decis să-l lase pe Boaty McBoatface să triumfe în ultimul moment. Echivalentul submarin al unei glume cu tată își va începe călătoria cu plecarea din Punta Arenas pe 17 martie. Doar să nu fii surprins dacă ajunge să fie și numele uneia dintre jucăriile de baie ale micului tău marinar.
[H/T] Gardianul
