Regizorul „Encanto” are o listă grozavă de lectură, pentru părinți

Magia lui Encantoeste spre deosebire de magia din orice film Disney vreodată. Dacă ați vizionat (și ați iubit) acest film cu copiii dvs., atunci știți că sentimentul filmului este foarte, foarte diferit față de orice film Disney înainte. Și, se pare, există un motiv foarte specific pentru asta. În Encanto, nu vedeți cu adevărat un film fantezie în marea tradiție a altor filme Disney. În schimb, vedeți o versiune Disney a realismului magic. Recent, Păresc ajuns din urmă cu directorul de Encanto, Jared Bush și a explicat inspirațiile literare pentru film și ce cărți ar putea dori părinții să citească în continuare. (Notă: Encanto este streaming pe Disney+ și pe Blu-ray și DVD.)

Scenariul pentru Encanto a fost co-scris de regizorul Jared Bush, compozitorul Lin-Manuel Miranda, și Charise Castro Smith. Bush creditează „expertiza” lui Charise Castro Smith cu realismul magic în realizarea stilului și narațiunii Encanto atât de diferit de alte filme Disney.

„Este cam opusul a ceea ce este mai istoric pentru Disney, unde magia este acest lucru extern care ți se oferă”, explică Bush. „Cred că, ca urmare a acestui fapt, vezi doar dinamica caracterului și dinamica emoțională, iar Gabriel García Márquez este un maestru în asta.”

În cazul în care a trecut o secundă de când te-ai gândit bine la genurile literare, „realismul magic” este, practic, moment din ficțiune în care fantezia sau componentele mitice sunt strecurate în povești care sunt, altfel, destul de realist. Deci, în romanul lui Gabriel García Márquez O sută de ani de singurătate, personajele vorbesc doar la întâmplare cu fantomele și nu se face mare tam-tam în legătură cu asta. În cea mai mare parte, realismul magic vine de la artiști, scriitori și realizatori latino-americani, motiv pentru care este un stil perfect pentru Encanto.

„Vorbând cu experți în realism magic și gândindu-ne la autorii pe care i-am iubit, treaba este că trebuie să ai parte reală de realism magic”, spune Bush. „Este critic. Deci, nu te poți sfii de acea tragedie, pentru că atunci dă naștere unor elemente mai fantastice. Ai cam nevoie de amândouă. Cred că unul dintre motivele pentru care acest film se simte potențial diferit este că este într-adevăr un studiu de caracter al tuturor membrilor acestei familii.”

Deci, ar trebui să citești O sută de ani de singurătate copiilor tăi după vizionare Encanto? Probabil ca nu. Jared Bush nu crede că copiii mici sunt pregătiți pentru asta, dar speră asta Encanto i-ar putea determina pe copii să iubească unele lucrări grozave de realism magic mai târziu în viață. În acest scop, iată trei cărți de realism magic pe care Jared Bush le recomandă, care vor fi perfect pentru părinții (sau copiii mari) care au iubit Encanto.