Ca full-on invazia Ucrainei de către guvernul rus continuă, președintele țării, Volodymyr Zelenskyy, a fost una dintre cele mai proeminente fețe ale rezistenței. Dar se întâmplă că, dincolo de a sta drept pe scena globală în lupta pentru suveranitatea Ucrainei, el a fost și o altă figură importantă în lume, cu mult înainte de vremea războiului. De fapt, președintele Zelensky, care a fost actor înainte de a deveni președintele Ucrainei, și-a împrumutat vocea unui urs adorabil pe nume Paddington în versiunea ucraineană a filmului.
Mulți dintre noi l-am văzut pe președintele Ucrainei în ultimele zile ca el lupte pentru a împiedica rușii să depășească țara. A luat niște decizii îndrăznețe și curajoase, iar acțiunile sale sunt urmărite în întreaga lume. Dar, deși acesta poate fi primul pe care mulți dintre noi îi acordă atenție lui Zelensky, cu siguranță nu este nou în lumina reflectoarelor.
Am nevoie de o confirmare cu privire la faptul că Volodymyr Zelensky este vocea ucraineană a lui Paddington.
Repet: Am nevoie de confirmare că Volodymyr Zelensky este vocea ucraineană a lui Paddington. https://t.co/bEhCaS99BQ
– Franklin Leonard (@franklinleonard) 27 februarie 2022
Pe Twitter au început șoaptele că președintele ucrainean a exprimat o dată un personaj animat. Fondatorul Listei Negre, Franklin Leonard, nu i-a venit să creadă – la început. „Am nevoie de confirmare cu privire la faptul că Volodymyr Zelensky [sic] este vocea ucraineană a lui Paddington”, a scris el. „Repet: am nevoie de confirmare că Volodymyr Zelensky [sic] este vocea ucraineană a lui Paddington.”
Nu a durat mult pentru confirmare a veni. Vocea iubitului urs peruan a fost Zelenskyy, ceea ce a fost confirmat și într-o declarație către The Hollywood Reporter de Paddington producător StudioCanal.
Deși aceasta pare o știre pentru cei mai mulți dintre noi, nu a fost o surpriză pentru oamenii din Ucraina. Înainte ca Zelensky să devină președinte al Ucrainei în 2019, el a fost un animator foarte iubit, un comedian popular și de succes. În cariera sa pre-prezidențială, unul dintre rolurile pe care le-a asumat a fost cel de actor vocal pentru versiunea ucraineană a filmului de animație din 2014. Paddington, și filmul următor Paddington 2 în 2017.
De asemenea, a concurat și a câștigat versiunea țării Dansând cu stelele, și a jucat în serialul de satiră de mare succes numit Slujitorul Poporului. În acest rol, Zelenskyi joacă rolul unui profesor de școală care a devenit viral într-un videoclip în care dezvăluie despre corupție și devine din neatenție președintele Ucrainei. Acest rol a lansat cariera politică reală a lui Zelenskyy.
