Legătura tată-copil, fie că este puternică, teribilă sau ceva între ele, este inextricabilă. Poate face un copil înainte sau îl poate lăsa în derivă. Bruce Springsteen scrie și cântă adesea despre dificultățile pe care le-a experimentat cu propriul său bătrân, care era bipolar. Springsteen a surprins acea dragoste și confuzie în cântecul său „My Father’s House”, ale cărui versuri includ: „My father’s casa strălucește puternic și strălucitor / Stă ca un far care mă cheamă noaptea, Chemând și strigând, atât de rece și de singur.” Președintele Barack Obama abia și-a cunoscut tatăl, dar a ajuns să înțeleagă că el a fost, este și va fi întotdeauna fiul tatălui său.
Președintele Obama și Springsteen, în cea mai recentă parte a podcastului lor Spotify, Renegades: Născut în SUA, gândiți-vă la întrebarea „Ce înseamnă să fii un om bun?” și discutați despre modul în care și-au structurat viața în jurul a fi soți prezenți și tați care îi susțin. Episodul „Wrestling with Ghosts: American Men” va debuta pe 22 martie.
POTUS BARACK OBAMA: Pentru că nu aveam cum să mă conectez cu tipul respectiv. Tipul este... știi, tipul este un străin care se află brusc în casa noastră. Așa că pleacă. Nu-l mai văd niciodată. Noi scriem. Când sunt la facultate și decid: „Dacă o să mă înțeleg mai bine, trebuie să-l cunosc mai bine.” Așa că îi scriu și îi spun: „Ascultă, o să vin în Kenya. Mi-ar plăcea să petrec ceva timp cu tine.” El spune: „Ah, da. Cred că este o decizie foarte înțeleaptă să vii aici.” Și um... Atunci, probabil, primesc un telefon aproximativ șase luni plănuiam să plec sau cu un an înainte de a plănui să plec și el a fost ucis de o mașină accident. Dar două—două—două lucruri pe care le-am descoperit mai târziu sau le-am înțeles mai târziu. Prima a fost cât de multă influență a avut asupra mea acea lună în care a fost acolo, în moduri pe care nu mi-am dat seama. Așa că, de fapt, mi-a dat prima mea minge de baschet. Deci sunt brusc obsedat de baschet, dar...
BRUCE SPRINGSTEEN: [râde]
POTUS BARACK OBAMA: Cum s-a întâmplat asta, nu? Îmi amintesc că el... un lucru pe care l-am făcut împreună a decis să mă ducă la un concert cu Dave Brubeck.
[Take Five de Dave Brubeck joacă sub]
Acum, acesta este un exemplu de ce nu m-am folosit prea mult de tip pentru că, știi, ești un copil american de 10 ani și un tip vrea să te ducă la un concert de jazz.
BRUCE SPRINGSTEEN: Ia cinci— [râde]
POTUS BARACK OBAMA: Ia cinci! Așa că stau acolo și cam nu știu ce fac acolo.
[Take Five de Dave Brubeck continuă să joace sub]
Abia mai târziu mă uit înapoi și spun: „Huh. Aș fi devenit unul dintre puținii copii din școala mea care devine interesat de jazz.”
[Take Five de Dave Brubeck dispare]
Și... când îmbătrâneam, mama se uita la cum îmi încrucișam picioarele sau gesturile...
BRUCE SPRINGSTEEN: Dreapta.
POTUS BARACK OBAMA: Și ea spunea: „Este cam înfricoșător”. Dar al doilea... Al doilea lucru pe care l-am învățat a fost... în privindu-i... ceilalți copii ai săi bărbați pe care i-am cunoscut mai târziu când am călătorit în Kenya și i-am întâlnit pe câțiva lor. Mi-am dat seama că, în anumite privințe, probabil că era bine că nu locuisem în casa lui. Pentru că în același mod în care tatăl tău se lupta cu o grămadă de lucruri, el se lupta cu o grămadă de lucruri și... a creat haos și distrugere și furie și răni și răni de lungă durată în ei pe care pur și simplu nu trebuia să le fac cu.
BRUCE SPRINGSTEEN: Cred că ceea ce este fascinant este impactul pe care l-a avut asupra ta într-o lună. Asta într-o lună. Lucrul care se întâmplă este când nu putem obține dragostea pe care o dorim... de la un părinte de la care o dorim... cum faci... cum creezi... Cum obții intimitatea de care ai nevoie? Nu pot... Nu pot ajunge la el și nu pot să-l am. eu voi fi el. Asta voi face. Voi fi el... Am ajuns la 30 de ani înainte de a avea nici măcar idee că asta e... asta nu este metoda mea de operare. sunt pe scena. Sunt în haine de muncitor. Nu am lucrat niciodată în viața mea. Toată viața mea am cântat la chitară [râde]. Am primit douăzeci sau treizeci de kilograme în plus de la mers la sală. Tatăl meu a fost un bătut, un băiat. De unde a venit asta? Știi... De ce petrec ore în șir ridicând și punând jos lucruri grele fără nici un anume motiv, fără niciun motiv anume? Dreapta? [râde]
Renegades: Născut în SUA este o serie de conversații între președintele Barack Obama și Bruce Springsteen despre viața lor, muzică și dragostea de durată pentru America – în ciuda tuturor provocărilor sale. Noile episoade vor debuta luni Spotify până în prima săptămână a lunii aprilie.
