Chiar dacă nu ai citit niciodată Magicienii trilogie, știi ce Magicienii este. În prezent streaming pe Netflix, Magicienii este ceea ce s-ar întâmpla dacă cei de douăzeci de ani cu probleme de alcool ar obține puteri magice la nivel de vrăjitor. Acest serial TV extrem de popular se bazează pe trei romane de Lev Grossman, primul dintre care a fost lăudat de Urzeala tronurilor scriitorul George R.R. Martin așa: „Magicienii este pentru Harry Potter, așa cum o dorință de whisky irlandez este pentru un pahar de ceai slab.”
Cu toate că scufundându-se pe Potter ar putea părea puțin învechit acum, evaluarea lui Martin cu privire la cărțile lui Grossman – și serialul TV pe care l-au generat – este încă perfectă. Magicienii stânci. Spun asta pentru că am fost un fan al primei cărți după a doua ea publicată în 2009 și m-am văzut în protagonistul enervat și supărat Quentin Coldwater. Dar. Magicienii a fost atunci și asta este acum. Și, deși era tată în timp ce scria acele cărți mai zbuciumate, într-o discuție recentă la Zoom, Grossman îmi spune „Am început să mă simt din ce în ce mai departe de acea persoană, de acea persoană narativă în
Deci, dacă nu ați citit niciodată cărțile pentru adulți – sau cartea nouă pentru copii – scrise de Lev Grossman, de ce ar trebui să începeți? Dacă ești un tată nervos, care vrea să fie mai puțin nervos, dar iubește și glumele despre Narina, Lev este tipul tău.
Când am citit prima dată cărțile lui Lev Grossman, nu eram încă tată, dar eram foarte aproape de personajul deziluzionat și băutor pe care îl descrie. Acesta este motivul pentru care, când am văzut că a scris o nouă carte de clasa medie pentru copii - Săgeata de argint - Eram entuziasmat și îngrijorat în același timp. Pentru mine, un tată de 39 de ani al unui copil de 3 ani, am asociat dragostea mea pentru scrisul lui Grossman cu o amintire foarte recentă despre sine: un tip singur de 29 de ani care ar putea sta treaz până la 1:00 dimineața în fiecare noapte, să se piardă și apoi să se trezească la ora 11 a.m. și să scrie niște eseuri în timp ce fumezi țigări și bei cafea. Acesta este cine eram când am citit prima dată cărțile lui Grossman. Nu sunt cine sunt acum. Mai beau cafea și încă mai scriu eseuri, dar totul este diferit. Și, ce am descoperit în lectură Săgeata de argint este că și Grossman este diferit.
„Un motiv pentru care am scris Săgeata de argint este acela cu Magicienii Sunt oameni la sfârșitul adolescenței, cei douăzeci de ani, Quentin ajunge la 30 în ultima carte – dar nimeni nu are copii, nimeni nu este tată în acele cărți”, îmi spune Grossman. „Îmi petrec cea mai mare parte a zilei țipând la copiii mei cu o voce de tată și spunându-le povești. Și asta era vocea pe care o foloseam atât de mult timp. Și gândind în ea. Am scris-o pentru că era din ce în ce mai greu să scriu ca autorul Magicienii.”
Cartea – care tocmai a fost publicată de Little Brown în septembrie 2020 – este fantastică. Fără a strica prea mult detaliile, ai o fetiță de 11 ani, un tren magic și o mulțime de înțelepciuni. Cartea este amuzant ca la naiba. Dacă vă place Lemony Snicket, acesta este mai amuzant.
Citește-o copiilor tăi pentru a te distra. Citește-l pentru tine pentru a râde.
„Trebuie să fii amuzant acum. Scriitorii sunt atât de duhovnici acum,” spune Grossman râzând. „Citiți cărți pentru copii de la mijlocul secolului al XX-lea și sunt cinci paragrafe cu descrieri de peisaj. Ca Leul, vrăjitoarea și garderoba. Dar nu mai poți face asta! Trebuie să arunci câteva glume și să dai cu pumnii! Simt că ștacheta este atât de sus. Dacă te uiți înapoi la Charlie si fabrica de ciocolata, durează atât de mult până se întâmplă ceva. Sunt ca zece capitole înainte ca el să găsească biletul. Simt că nu mai poți face asta. Trebuie să piperezi totul cu glume. Trebuie să mutați lucrurile.”
Nici el nu se încurcă. Prin capitolul 4, eroul lui Săgeata de argint — o copilă de 11 ani pe nume Kate — se află în trenul titular și este îndreptată spre aventură. Are și fratele ei mai mic, Tom, pe care îl descrie ca pe un băiat care „nu știa să citească Fantastic domnule Fox fara sa planga. Ciudat cum au avut și băieții sentimente, dar s-au prefăcut că nu au.”
Când am citit acel rând, tot ce m-am putut gândi a fost că același lucru se poate spune și pentru tați. Chiar înainte de a fi tată, am avut sentimente, dar m-am prefăcut că nu am. Dar, parte a muncii de a fi părinte și de a te scufunda în mentalitatea unui copil, este să treci peste rahatul ăsta și să te întorci la o vreme înainte ca cinicul de douăzeci și ceva de ani să-ți stăpânească creierul.
„Cu siguranță nu aș fi putut să scriu Săgeata de argint înainte de a avea copii”, spune Grossman. „Nu am avut niciodată de-a face cu copiii înainte de a avea copii. Nu am avut frați mai mici, nu am îngrijit, nu prea înțelegeam cum sunt copiii sau cum să vorbesc cu ei. Abia după ce am fost tată timp de 14 ani, când am început să scriu această carte, am simțit că stăpânesc cu fermitate vocea mea de a vorbi cu copiii. Am simțit că aș putea încerca să o pun pe pagină. Chiar și atunci a fost foarte greu. Cărțile pentru copii au aerul de a fi fost scrise foarte spontan și ușor; și sunt sigur că există scriitori care fac asta. Dar Săgeată de argint a trecut prin mai multe revizuiri înainte de a fi pus în funcțiune.”
Grossman este tată a trei copii, iar cel mai mic este vârsta țintă pentru publicul acestei cărți. Acest detaliu contează. Poveștile pe care le inventăm pentru copiii noștri sunt ca fumul. Dacă nu scriem aceste idei, acele povești pot trăi doar în amintirile copiilor noștri. Dar, dacă scrii cărți sau cântece pentru copii, le oferi povești copiilor care apar în mod constant în lume. Este un concept simplu, dar profund atunci când realizezi că copilul care iubește Cabina de taxare fantomă, sau Săgeata de argint ar mai putea iubi acele cărți când vor deveni adulți.
Trilogia de cărți care te va face să te simți din nou ca un beat de douăzeci și ceva de ani. Dacă nu ați citit aceste cărți, trebuie să o faceți acum.
Sau nu. Copiii pe care îi avem acum nu sunt aceiași oameni cu care ajungem. Copiii care citesc și iubesc o carte, se schimbă. Cinismul pe care l-ai fi avut la douăzeci de ani, un cinism care a fost întreaga ta personalitate, ți se va simți copilăresc când vei deveni părinte. Deci, de ce vă puteți ține atunci când schimbarea constantă arde fiecare dintre noile voastre persoane? Există într-adevăr un singur răspuns: poveștile bune ajută.
„Copilul meu cel mare mergea la trenuri, dar acum i-a depășit și nu-i mai pasă. Mi-a luat atât de mult să scriu cartea încât acum sunt prea cool pentru a o citi”, recunoaște Grossman. “Practic a trebuit să am mai mulți copii pentru a crea un public pentru această carte.”
Dacă ești în căutarea unei cărți care să te facă să râzi și să-ți amintească cum distracţie Poveștile scandaloase pot fi pentru copiii tăi, nu poți face mai bine decât Săgeata de argint. Dacă copilul tău nu este suficient de mare pentru a iubi o poveste înțelepcioasă despre un tren magic, cumpără oricum cartea și citește-o pentru tine. S-ar putea să găsești o parte din tine pe care ai crezut-o pierdută.
