Un fiu într-o clădire blazonată cu numele tatălui său, în centrul campaniei sale și la jumătatea unei vieți petrecute în umbra lui, Donald Trump Jr. a luat măsuri. Care a fost acea acțiune mai exact? Încercarea de a aduna murdărie asupra unui oponent politic prin intermediul unui avocat afiliat la Kremlin. Poate coluziune. Poate nu. Deși Trump Jr. susține că orice s-a făcut a fost făcut fără știrea tatălui său - o afirmație pe care mulți o vor contesta - asta nu înseamnă că s-a făcut fără o aprobare implicită. Indiferent dacă Donald Trump Jr. a acționat sau nu la inițiativa tatălui său sau a lui, el a acționat din cauza tatălui său și din cauza relației lor.
Groază. Jenă. Disperare. Schadenfreude. Bucurie. Mândrie. Patriotism. Oricare ar fi emoțiile care participă la desfășurarea narațiunii Trump/Rusia, nu există nicio îndoială că americanii examinează o dinamică tată-fiu cu un nivel de interes de neegalat în istoria americană. Deși am mai avut dinastii înainte, relațiile din spatele lor tind să rămână private. John Jr. și Caroline au fost
Acum, americanii întâlnesc un fiu care joacă cu nerăbdare surogat unui tată care și-a făcut de mult obiceiul să-și trateze familia nucleară ca pe un grup de martori. Americanul ar putea să-și urmărească în curând urmărirea penală.
În centrul întregului trădător se află o tensiune între loialitatea familială, pe care o prețuim și loialitatea față de corpul politic, pe care o prețuim și noi. The Familia Trump este insular și opac, dar și – și aproape paradoxal – public maniac. Uniunea strânsă a lui Trump face ca Chelsea și părinții ei să pară înstrăinați în comparație, subliniind că mama ei nu ar fi avut-o într-un loc la G20, în care a arătat unele diferențe fundamentale abordare). Chelsea are propriul ei vector în timp ce copiii Trump se rotesc pe orbită. Dar asta este doar jumătate din poveste. Trump se bazează în mod deschis pe sprijinul copiilor săi. Ei sunt cei mai importanți susținători ai săi.
Există un motiv pentru care cei mai tineri Trumps îl urmăresc pe tata. El i-a condus la bogăție și, acum, la putere. Nu a fost timid și nu vede niciun motiv să-și ascundă impulsurile dinastice. Dacă este Ivanka stând pe scaun în timpul G20 sau dând frâiele fiilor săi – cel puțin nominal – pentru vastul său imperiu de afaceri, Trump este rege atât prin impuls, cât și estetic. (Există o cu totul altă novelă de scris despre felul în care fiii biologici ai lui Trump trebuie să se simtă văzându-și tatăl delegat atât de mult rapid atât de înflăcărat către Jared Kushner, ginerele său.) Pe de o parte, acesta este exact tipul de comportament altruist pe care îl aplaudăm. Este - inspirație ascuțită — Visul american: faceți bine de către familia dvs. și răspândiți rodul propriei lucrări cu cei dragi.
Este, în același timp, antitetică democrației. Dinastiile politice nu sunt nimic nou. Unele se numesc monarhii, iar altele se numesc dictaturi. Până acum, nicio formă de guvernare nu a fost acceptată în Statele Unite ale Americii. Țara în sine a fost generația Părinților Fondatori, nu moștenitorii lor biologici. Si totusi, vot pentru că Trump a însemnat să-și voteze copiii la putere.
Lăsând deoparte felul în care acest lucru afectează țara, aceasta pare să fi fost o binecuvântare pentru familia lui, dar se poate dovedi un blestem. Urmărirea președinției, și acum președinția însăși, a expus întregul clan Trump la un nivel de control nevăzut până acum și nepregătit până acum. Poate că s-ar fi putut gândi că a fi o personalitate publică, spre deosebire de o celebritate cetățeană privată, ar presupune o atenție din ce în ce mai serioasă acordată dacă au încălcat sau nu legea. În orice caz, pare să fi fost un șoc pentru Donald Jr.
În urma dezvăluirilor despre întâlnire și chiar înainte de asta, Don Jr., ca aproape toată familia Trump, a fost ridiculizat. Această ultimă gafă cu avocatul rus — și un răspuns care părea să afirme că el a fost dispus să se întâlnească cu rușii pentru a găsi cercetări împotriva lui Clinton — a fost întâmpinat de analiști cu un chicotit trist. Decizia de a avea o întâlnire a fost, în general, considerată neînțeleaptă la extrem. Don Jr. a nenorocit. Acum este o chestiune de a vedea cât de profunde sunt implicațiile naibii și în ce măsură va interveni tatăl său pentru a-l ajuta după o naiba.
Este un scandal foarte public, foarte intim. Ceea ce este investigat și va fi investigat în continuare este o relație între un bărbat și tatăl său. Ce știe poporul american în prezent despre această legătură? Aproape nimic. Ce vor afla? Mai puțin decât întregul adevăr și mai mult decât ar prefera Trumps.
Pare aproape sigur că cineva va cădea. Va fi fiul, care a învățat de la tată? Va fi tatăl, care și-a adus fiul la plimbare fără pregătire? Orice s-ar întâmpla, oricine cade pe sabie, finalul jocului va testa o legătură profundă. Va fi interesant de urmărit. Nu este ceva ce americanii au văzut înainte. S-ar putea să nu fie ceva ce ei mai văd.
