Faceți loc pentru rătuci este o carte clasica pentru copii și, aparent, unul care a prezis și viitorul.
Cartea, care a câștigat medalia Caldecott drept „cea mai distinsă carte cu imagini americane pentru copii” în 1942, a fost inspirată de rațe. autorul Robert McCloskey s-a hrănit în Grădina Publică din Boston, lângă locul unde a urmat școala de artă în anii '30. Acesta spune povestea unei perechi de rațe căsătorite, Mr. and Mrs. Mallard, care au opt rătuci: Jack, Kack, Lack, Mack, Nack, Ouack, Pack și Quack.
Aproape de sfârșitul poveștii, familia decide să meargă de la râul Charles până la Grădina Publică, pe care plănuiesc să-și facă casa permanentă. Când mașinile nu se opresc pentru ei, ei angajează poliția să oprească traficul și să le permită trecerea în siguranță.
O scenă ciudat de similară s-a jucat marți dimineața la mai puțin de două ore distanță de locul lui McCloskey. La o intersecție din apropierea Cross Insurance Arena din centrul orașului Portland, Maine, ofițerii de control al animalelor au salvat zece rătuci care căzuseră într-un canal de scurgere.
Rațele din povestea lui McCloskey au ajuns în cele din urmă la Grădina Publică. Acest grup de rațe s-a instalat și într-un parc public, Deering Oaks, un parc nu departe de unde au fost salvați.
În special, McCloskey și-a făcut în cele din urmă casa în Maine, unde a stabilit cele două cărți Afine pentru Sal și Într-o dimineață în Maine. Deci, dacă următoarea știre implică o fetiță care confundă un urs pentru mama ei, atunci vom ști că ne alunecăm oficial într-un univers care se contopește cu imaginația lui McCloskey.