Austin are multe de oferit: tacos pentru micul dejun. Richard Linklater. Lilieci. Câteva festivaluri mici de muzică, arte și culturale, cum ar fi SXSW și Austin City Limits. Tacos pentru micul dejun.
Și, deși s-ar putea să credeți că acesta este doar un loc pentru a descoperi cele mai moderne trupe noi (i-ați cunoscut pe acești băieți înainte de a deveni tată) și a mânca cantități periculoase de grătar, ați greși. Austin este o destinație grozavă pentru familii și nu doar pentru că se străduiesc să păstreze acest loc la fel de ciudat ca un copil mic cu chiloți pe cap. Vizitați muzeele de talie mondială, găurile de înot curate, cinematografele unde puteți bea bere în timp ce vizionați desene animate. Și tacos pentru micul dejun - nu pot sublinia asta suficient.
Toate recomandările hotelurilor și restaurantelor au grijă de experții în călătoriile de familie Pașaportat; consultați ghidul lor complet pentru Austin Aici.
Sfaturi de la un tată local
Matt Butcher are un podcast este mai mult Austin decât o cataramă de centură Shiner Bock, plus are niște planuri de weekend cu fiii săi de 5 și 9 ani, că probabil vei fi puțin gelos pe: un pic de acțiune în groapă de înot, câteva filme stricate și încheierea zilei cu o excursie la Pinballz pentru a încerca să obții acel scor mare înapoi. Fiți atenți, pentru că tot ceea ce a învățat călcându-se prin Austin cu copii poate fi și el în registru:
Stropire în găurile de înot potrivite: Aproape că nu poți să mergi la Austin și să nu te scufunzi în unul dintre aceste lucruri, dar nu trebuie să mergi la altele. toate turiștii și hipsterii se îngrămădesc, fie. Butcher spune că sunt copii la fiecare groapă de înot din Austin, dar toți au o formă de pericol la care să fii atenți. Există o coborâre abruptă la Izvoarele Krause; apă cu adevărat rece la gaura albastra, iar rezervarea este necesară la Hamilton Pool. „Mergem adesea la Cascada Pedernales și stai doar în râu. Ai grijă totuși la șerpi acolo!”
Îndreptați-vă spre gropile de înot din ciment și parcurile create de om: „Piscina mea preferată din oraș este Deep Eddy, parțial pentru că are o latură atât de superficială și Gheața de apă a lui Jim Jim (deși parcarea e nasolă). În nord, există câteva locuri mai puțin cunoscute pe care le iubesc copiii mei. Râul Rock ‘N în Round Rock este un mini-parc acvatic pe care copiii mei îl adoră și care a fost recent extins. Există, de asemenea, Quarry Splash Pad în Leander, care funcționează bine pentru copiii cu adevărat mici.”
Urcă-te pe Zilker Zephyr: „Ne place să mergem cu trenul care trece prin Zilker Park. Chiar langa este un loc unde poti inchiria canoe si caiace. Copiii mei sunt destul de mari acum pentru asta.”
Popcorn și răcoriți-vă la Tabăra pentru copii de la Alamo Drafthouse: Filmele în aer liber din Austin în timpul verii nu sunt un lucru de ratat. Și acest loc are filmele pe care tu și copiii le poți urmări.
„Unul dintre lucrurile mele preferate despre vara cu copiii mei, deși o facem în alte perioade ale anului. Biletele sunt super ieftine și arată mai degrabă clasice decât filme de primă difuzare; mergem de mai multe ori pe vara. De asemenea, au opțiuni grozave de brunch pentru copii și aer condiționat bun!”
Pune jocul la Pinballz Arcade: Sigur, arcadele s-au schimbat foarte mult de pe vremea domnișoarei Pacman, dar Butcher spune că există încă o aparență a vremurilor bune.
Tocilar afară la Cărți și benzi desenate Austin (ABC): La fel ca și Portland, Austin este un loc grozav pentru a răsfoi câteva librării ucigașe, iar acesta este locul în care să-ți forțezi copiii să se uite despre benzi desenate cu tine.
„Ne place să alegem un nou joc de benzi desenate sau de masă împreună aici. Tot complexul din jurul ABC, Galeria Guzu, the Magazin Sidekick (benzi desenate cu reducere) și Outlaw Moon Jocuri de masă și jucării este o mină de aur. Petrecem ore întregi acolo doar răsfoind și descoperim mereu ceva nou.”
Hoteluri
Hotel Van Zandt
Bazele
- Acest hotel de 319 camere este situat chiar lângă agitația de pe strada Rainey, iar unele camere au vedere la Lacul Ladybird.
- Cea mai economica varianta pentru o familie de 4 persoane este City View Deluxe cu 2 paturi queen-size; Camerele comunicante sunt, de asemenea, disponibile între camerele deluxe și apartamentele, iar paturi pliante pot fi adăugate la o taxă de 25 USD pe noapte, pătuțurile sunt gratuite.
- Terraza piscinei de pe acoperiș este locul ideal pentru a admira priveliștile orașului și pentru a petrece zilele mai calde într-o cabană cu întreaga familie.
Cele mai bune
- Ca și alte hoteluri Kimpton, în hol există un happy hour gratuit, cu margaritas pentru mama și tata și suc pentru copii.
- The Van Zandt ia foarte în serios moștenirea lui Austin ca refugiu pentru muzica live, cu un curator de muzică cu normă întreagă care creează diferite playlisturi pentru toate zonele hotelului și restaurantului, Geraldine’s oferă un spectacol diferit de muzică live în fiecare seară a săptămânii.
- Pe lângă mesele de la Gerladine’s, există Cafe 605, o cafenea de luat și de mâncare de unde puteți lua niște gustări oricând sau puteți face un picnic pentru a le duce la lac.
South Congress Hotel
Bazele
- Acest hotel nou-nouț este situat în cartierul South Congress, deja prea cool pentru școală.
- Bellhops cu barbă, în denim închis, vă conduc într-un hol demn de Instagram, cu mobilier modern de la mijlocul secolului și atmosfera de loft din Brooklyn.
- Camerele arată industrial șic, amestecând detalii din lemn și metal. Există, de asemenea, o piscină la etajul 2, cu un bar pentru a vă relaxa în căldura Austin. Este alegerea perfectă pentru cetățenii care caută o experiență elegantă și elegantă în statul Lone Star.
Cele mai bune
- Restaurantele hotelului sunt Meccas hipster, de la casualul Cafe No Sé, deschis toată ziua, până la Central Grătar standard, Mañana pentru sucurile presate la rece și în curând, Otoko de la câștigătorul de top bucătar, Paul Qui.
- Hotelul are, de asemenea, Sunroom, un superb boutique pentru femei și Revival Cycles, un magazin de motociclete de epocă.
Restaurante
Mic dejun/Brunch
La Condesa
Acest restaurant este la fel de minunat ca și mulțimea care stă aici. Culorile tropicale strălucitoare și mobilierul modern răcoros sunt răcoroase. Acesta este un loc minunat pentru un brunch cu o notă texană. Degustarea de guacamole este obligatorie.
a lui Geraldine
Masa de pranz
a lui Geraldine
Mergeți la noul hotel Van Zandt și luați o băutură la restaurantul de lângă piscină. Au muzică grozavă, oameni buni și mâncare delicioasă.
Gustare
Tacodeli
Nu contează dacă nu ești tocmai „foame”. Ar fi o crimă să mergi la Austin și cel puțin nu o apucare un taco pentru micul dejun, așa că mergi la acest local casual (cu un nume foarte descriptiv) și creează-ți propriul taco cu ouă pentru merge. Diverse locații din Austin.
Masa de seara
Grătarul lui Stubb
Cândva regele scenei considerabile de grătar a orașului, Stubb’s a devenit o legendă respectată. Există opțiuni mult mai înalte, dar ar trebui să așteptați în rânduri de zdrobire a copiilor, care aproape sigur se termină într-o furie (a dvs., când copiii tăi insistă că rândurile sunt prea lungi pentru a aștepta).
Uchi
Noaptea întâlnirii
Uchi
Câștigătorul premiului James Beard, Tyson Cole, creează unele dintre cele mai bune sushi din interior pe care le-ați mâncat vreodată. Uită-te la lucrul cuțitului în spatele barului de pește înainte de a săpa în niște yakitori la grătar.
