Dacă aveți unul dintre acei copii căruia îi place să citească basme, dar pune o mulțime de întrebări la care nu puteți răspunde, cum ar fi „De ce Scufița Roșie intră în pat cu un lup?" sau „De ce se îmbracă lupul ca o bunica?” sau „De ce merge la bunica când ar putea suna un Uber ca o persoană normală?” nu sunteți singur. De fapt, ești în compania unor tați care se întind înapoi mult mai mult decât crezi - de exemplu, înainte de limba engleză.
O mare parte din canonul actual de basm este creditat colecțiilor Fraților Grimm din secolul al XIX-lea, dar conform cercetătorilor Sara Graca de Silva si Jamie Tehrani, acei nemți stăteau cu povestiri care datează de peste 6.000 de ani. În versiunea lor, atât Scufița Roșie, cât și bunica sunt mâncate de lup. Apoi vine un vânător, le taie și umple burta lupului cu pietre. A fost creat de un francez din secolul al XVII-lea pe nume Perrault, în versiunea căreia LRRH este devorat și atât. Perrault a intenționat ca povestea să fie o lecție pentru tinerele despre a se pune în pat cu orice fel de străin care le urmărește, ceea ce este un sfat destul de solid în orice secol. Versiunea lui a fost, probabil, desprinsă dintr-o poveste și mai veche despre un lup și niște copii pe care Tehrani i-a urmărit de 2.000 de ani.
Wikimedia Commons
Deci, dacă copilul tău pune toate acele întrebări despre Scufița Roșie pentru că s-a plictisit, atunci vestea bună este că le puteți citi într-o versiune diferită - poate cea în care ea păcălește lupul zicală trebuie să folosească baia. În acest fel, puteți obține o parte a antrenamentului la olita cu lecția de poveste de la culcare „nu te baga în pat cu lupii care se îmbracă”.
