Înainte ca Malala Yousafzai, în vârstă de 17 ani, să primească Premiul Nobel pentru Pace în 2014, și-a susținut discursul de acceptare de către un tip: tatăl ei Ziauddin. La urma urmei, sprijinul lui Zia pentru drepturile fetelor din Valea Swat din Pakistan a inspirat-o pe fiica lui să scrie despre viața sub talibani pentru BBC. Zia a încurajat-o pe Malala în timp ce ea a devenit cunoscută la nivel internațional prin propria ei susținere și, când talibanii au ripostat prin împușcare. fiica lui în cap, a lăsat în urmă sistemul școlar pe care l-a supravegheat pentru a fi alături de ea în Anglia în timpul ei remarcabil. recuperare. Deci, ce îi spui fiicei tale chiar înainte de a deveni cel mai tânăr laureat al Nobel?
„Am sărutat-o pe cap și i-am urat mult noroc”, spune el chicotind. "Asta e."
În dumneavoastră Ted vorbeste, discutați despre dorința voastră de a contrazice forțele puternice care definesc „onoare” pentru băieți și „ascultare” pentru fete din cultura dumneavoastră. De unde această dorință și de ce nu o au mai mulți tați din Valea Swat?
„Este foarte ușor să trăiești așa cum trăiesc toți ceilalți oameni și să crezi că suntem victimele a ceea ce se întâmplă într-o societate proastă.”
În general, aceste două valori de onoare și ascultare, în exterior, arată pozitiv. Dar în contextul unei societăți patriarhale există probleme. Băieții moștenesc de la strămoșii lor că surorile lor sunt ca onoarea lor. Ori de câte ori se întâmplă ceva, sunt incitați și își agresează surorile, chiar ucid, dacă găsesc surorile lor au o relație ilegală cu băiatul sau orice nu este acceptabil pentru ei societate.
Cealaltă valoare, pe care o numim ascultare și care este învățată fetelor - ar trebui să se supună întotdeauna la orice li se face și nu au dreptul să spună nimic. Dacă sunt căsătoriți foarte devreme sau dacă sunt căsătoriți cu cineva care nu le place, indiferent de drepturile le sunt încălcate acasă de frații lor, ei ar trebui să fie supuși.
De ce am avut această dorință în mine de a schimba asta? Când am văzut suferința oamenilor, în special a femeilor - și chiar și băieții au suferit - pentru că am văzut multe cupluri care au fost uciși în numele „crimelor de onoare”. Au suferit pentru că această valoare a ascultării sau această valoare a onoarei a fost abuzat. În inima mea era firesc o dorință de a schimba această situație.
Vă întrebați de ce mulți tați nu sunt ca mine, motivul este că multor oameni din societate – indiferent de societate în care se află – le place să trăiască în conformitate cu valorile și normele existente. Este foarte ușor să trăiești așa cum trăiesc toți ceilalți oameni și să crezi că suntem victimele a ceea ce se întâmplă într-o societate proastă. Este foarte dificil să contestați acele norme și valori care contravin drepturilor fundamentale ale omului.
Erai foarte conștientă de faptul că convingerile tale cu privire la femei te-au făcut o țintă pentru grupuri precum talibanii. Cum ați cântărit acest risc față de nevoia de a o încuraja pe Malala să-și spună părerea și să-și trăiască viața așa cum crede ea de cuviință?
Întotdeauna i-am provocat pe talibani și pe teroriști când lucram ca educator și ca activist pentru drepturile omului în Swat. [La una] adunare foarte mare de părinți și studenți, lângă scenă era un bărbat cu o fetiță în poală. În timpul discursului, tocmai am luat-o în poală și am întrebat-o pe oameni dacă ți-ar plăcea să mori sau să-ți ții fiicele ignorante? Și adunarea a ridicat mâinile și a spus nu, vom muri pentru dreptul la educația fiicelor noastre. A fost atât de inspirat, atât de motivant.
„Nu m-am gândit niciodată că talibanii vor veni să ucidă un copil, în special o femeie. Ei sunt paștun și este inacceptabil din punct de vedere cultural.”
M-am încurajat să vorbesc, dar nu m-am gândit niciodată că va veni cu un risc atât de mare. Nu m-am gândit niciodată că talibanii vor veni să omoare un copil, mai ales o femeie. Pentru că știu că cei mai mulți dintre ei sunt din Swat și sunt paștun, și este inacceptabil din punct de vedere cultural să ataci o femeie și să ataci un copil, așa că Malala a avut două protecții culturale. Pot spune că am citit sau am calculat greșit etica talibanilor și, ceea ce s-a întâmplat, a fost oribil.
Dar cu soția ta? Cum ați evaluat voi doi oportunități precum invitația ei la blog pentru BBC, când a face acest lucru a venit cu atât de mult risc inerent?
Sincer să fiu, nu ne-am gândit niciodată că este o oportunitate. Cred că am luat-o ca pe o chemare a datoriei. Pentru că, fiind locuitori îngrijorați din Pakistan și Swat, ne-am gândit că este de datoria noastră ca atunci când drepturile noastre fundamentale sunt încălcate și sunt provocate atrocități odioase și crime odioase. împotriva oamenilor din Swat și sunt victime ale atrocităților inumane și ale barbariei, am crezut că este responsabilitatea noastră umană să vorbim împotriva a tot ceea ce se întâmplă cu oameni. Și soția mea, să fiu sinceră, este o femeie foarte curajoasă, foarte curajoasă și a susținut întotdeauna adevărul. După cum spune Sfântul Coran, neprihănirea, adevărul, va veni și minciuna va trece, pentru că minciuna trebuie să dispară.
Acum că fiica ta este la fel de implicată în problema egalității și a împuternicirii femeilor ca și tine, ce ai învățat urmărindu-i cum lucrează?
„Când Malala a fost împușcată, a renăscut. Acum, ea conduce și eu sunt unul dintre susținătorii ei.”
Cred că acum e mai logodită decât mine, să fiu sincer. Înainte, eram liderul micii mele comunități din Swat. Am militat pentru educație, am militat pentru drepturile femeilor, am militat pentru drepturile copiilor și din cauza vieții în același mediu și având o pasiune înnăscută pentru drepturile omului, Malala mi s-a alăturat ca însoțitoare în asta campanie. Dar când Malala a fost împușcată, a renăscut. Acum, ea conduce și eu sunt unul dintre susținătorii ei. Sunt milioane de susținători și eu sunt unul dintre ei. Am găsit-o mai de succes decât mine, mai înțeleaptă decât mine și mai rezistentă decât mine. Am învățat multe de la ea. Cred că pentru un tată, poate, un tată învață întotdeauna. El ar trebui să predea. Dar, învăț de la mulți mei studenți și în special de la ea, am învățat cum să fiu corect și cinstit față de propria persoană și cum să fiu corect și cinstit față de ceilalți. Și am învățat de la ea cum să fiu clar în viziune și în obiectivele cuiva. De asemenea, am învățat de la ea cum să fiu dincolo de lăcomia faimei și a numelui și cum să fiu sincer și simplu.
Ești un tip destul de curajos în sine, dar ce ai învățat despre curaj de la Malala?
„Este cu adevărat inspirat și pot spune pur și simplu că ea este mai curajoasă decât mine.”
Cred că cel mai bine ar fi să ne uităm la călătoria ei înainte de atacul asupra vieții ei și după atacul asupra vieții ei. Chiar am găsit-o mai curajoasă decât mine, sincer să fiu, pentru că îmi amintesc că atunci când mergeam la noi diferite seminarii și diferite conferințe și obișnuiam să vorbim pentru dreptul la educație, obișnuiam compromite. Obișnuiam să-i spun „Oh, uite Malala, nu-i numi pe talibani, sunt teroriști, nu-i numi pentru că sunt oameni periculoși.” Și când stătea pe podium le-a numit mereu, în ciuda sfatului meu de a nu numi lor. Și după cel mai rău tip de traumă de care Dumnezeu ar trebui să protejeze fiecare persoană, fiecare copil, de... ea a avut rezistența și curajul să stea în picioare din nou și vorbiți cu mai mult curaj, mai mult angajament, mai multă rezistență, pentru dreptul copiilor, pentru dreptul femeilor și pentru dreptul la educaţie. Așa că cred că este cu adevărat inspirat și pot spune pur și simplu că ea este mai curajoasă decât mine.
Ce sfaturi ai pentru un tată ai cărui copii se află într-o situație similară cu cea a Malalei?
Aș sfătui liderii tuturor acelor comunități care sunt în conflict, toate acele țări care sunt în conflict sau suferă de terorism: Nu fiți ipocriți și nu vă scuzați de terorism și nu fiți lași când vine vorba de copiii voștri drepturi. Fii curajos și stai pentru copiii tăi. Este datoria ta, nu a copiilor tăi. Nu le da gres. Este datoria bătrânilor societății să-și protejeze copiii și să ia deciziile corecte ca copiii lor să fie în siguranță. Nu-mi doresc ca niciun tată să fie în situația în care am fost eu.
Cum e să vezi fiica ta acceptând prețul Nobel pentru pace?
A fost un moment de onoare. Mă gândeam că această fată, ea primește Premiul Nobel pentru Pace și aparține unei națiuni care este renumită pentru terorism, iar acum această fată de 17 ani, ea ridică steagul păcii. Pace și educație. În propria ei regiune, 400 de școli publice au fost bombardate, iar ea ridică torța educației publice și steagul păcii și este acolo pentru a conduce lumea. A fost un moment de adevărată fericire pentru mine, cred că pentru un tată, ce poate fi mai mult decât atât?
