Аладдин выходит в кинотеатры в эти выходные, а в преддверии выхода фильма фанаты и критики выразили массу скептицизм по поводу джинна Смитакак с точки зрения его странной внешности, так и с точки зрения необходимости заполнять гигантскую комедийную обувь Робина Уильямса. Сам Смит даже признался, что когда ему впервые предложили роль, его первоначальный инстинкт был «черт возьми, нет» потому что Уильямс «сломал эту роль». Казалось неизбежным, что Смит рухнет под тяжестью невыполнимых ожиданий.
Мягкие спойлеры к новому живому действию Аладдин следить. (Хотя, поскольку это в основном тот же сюжет, что и в анимационной версии Диснея, на самом деле это не «спойлеры».)
Хорошие новости? Хотя к его уникальному внешнему виду нужно привыкнуть, Смит на самом деле неплохо справляется с ролью Джина. Он так же хорош, как Уильямс? Даже не близко, но, честно говоря, мы говорим об одном из самых знаковых и любимых озвученных номеров всех времен. И, к чести Смита, он сопротивляется тому, чтобы произвести впечатление Уильямса, и вместо этого дает Джину более непринужденную, всезнающую энергию, что делает его отношения с Аладдином чрезвычайно интересными. К тому же, учитывая музыкальное образование Смита, неудивительно, что он хорошо справляется с музыкальными номерами (особенно забавно «Принц Али»).
Тем не менее, хотя Смиту удалось избежать затягивания ремейка своей игрой, к сожалению, Джафар Марвана Кензари бледнеет по сравнению с его анимированным аналогом. В оригинале АладдинДжафар становится одним из величайших злодеев в истории Диснея, наряду с Урсулой, Шрамом и Капитаном Крюком. Он хитер, отчаянно жаждет власти и, как Аладдин, всегда на шаг впереди всех, кто его окружает. Он подобен Мизинцу Аграбы, который использует хаос и обман, чтобы подняться выше по социальной лестнице, не желает ни перед чем останавливаться, пока не окажется на вершине.
Напротив, в живом действии Джафар чувствует себя обычным злодеем, которому не хватает хитрости и злобной энергии, чтобы тайно дергать за ниточки. Вместо того, чтобы мотивировать его силой, живое действие Аладдин заставляет его казаться плохим парнем, который разглядывает цифры по цифрам, который просто хочет творить зло, потому что это то, что должны делать плохие парни, верно? Он проигрывает все споры с султаном и Жасмин, и даже когда он крадет джинна у Аладдина, чтобы стать султаном, он никогда не чувствует себя искренней угрозой.
В фильме, полном гигантских танцевальных номеров, волшебных ковров и захватывающих декораций, сдержанная интерпретация Джафара Кензари кажется совершенно неуместной. Обычно переигрывание рассматривается как негатив, но в этом случае ему, возможно, было бы лучше заборов, поскольку чрезмерный злодей был бы намного предпочтительнее плохого парня, который в порядке, но в конечном итоге забываемый.