Писатель Уильям Гольдман умер в возрасте 87 лет. Плодовитый автор романы и сценарии были наиболее известны Бутч Кэссиди и Сандэнс Кид, но для детей восьмидесятых его всегда будут любить больше всего за Принцесса-невеста. В эпической посылке героических безумных историй Голдман оказал своим мужчинам-лидерам услугу, позволив им быть на 100 процентов влюбленными, на 100 процентов героическими и на 100 процентов забавными. Это не должно было сработать, но сработало.
«Я получил больше ответов на Принцесса-невеста чем на все остальное, что я собрал, - на всевозможные странные изливающиеся письма », - сказал Голдман в 1979 году. «Что-то в Тон принцесса невеста влияет на людей ». Загадка того, почему на людей повлиял фильм, полный каламбуров и странных шуток, довольно легко разгадывается задним числом. Фильм был прогрессивным и подрывным, но не отталкивающим и самодовольным. Фильм был глубоко нециничным и очень добрым. Произведенный в тот момент, когда Голливуд становился все более и более корпоративным,
Отчасти причина, почему История Принцесса-невеста Работает вообще то, что, несмотря на то, что в ней живут персонажи по имени «Принцесса Лютик» и «Хампердинк», история представлена как «сокращение» более старой исторической сказки. Это чушь, достойная Набокова. «Исторический» рассказ, который, по утверждению Голдмана, сокращается, на самом деле просто придумал он и «автор» С. Моргенштерн - всего лишь Гольдман в другом обличье. Устройство кадрирования позволяет дедушке Питера Фалька быстро перебирать скучные вещи, а также - что, возможно, более важно - слишком мягко продавать любовные вещи. Вот как Голдман создал обман, который также был данью или данью, которая также была обманом. Трудно сказать, потому что фильм в конечном итоге высмеивает сам себя и роман Гольдмана, на котором он основан.
Книга? Очень хорошо. Лучше, чем фильм (но ненамного). Большинство замечательных строк там.
И есть много отличных строк. Самая известная из них досталась Мэнди Патинкин в фильме: «Здравствуйте. Меня зовут Иниго Монтойя. Ты убил моего отца. Приготовься умереть!"
Но это не самое лучшее. «Как пожелаешь…» - самая резонансная и глубокая строчка в книге и фильме. Это не самая смешная фраза, но самая искренняя и резонансная. Это фраза, которая возникла в головах ботаников-подростков, которые влюблены в домашние задания. Это тоже меняется. Когда в начале рассказа Уэстли без маски говорит «как хочешь», это кукла Кена. Когда задиристый Человек в черном говорит это позже, он - амбициозная мужская фигура, хоть и падающая с холма.
Бессмертная любовь Уэстли заставляет Принцесса-невеста возможно, лучший фильм о свиданиях, когда-либо созданный без помощи Норы Эфрон. Но все это безупречно чистое добро должно вызывать раздражение. Почему нет? Потому что Голдман всегда был умнее своей аудитории. Он понимал, что в большинстве фэнтезийных историй героев-мужчин были испорчены или они мучили их, и что на самом деле хорошо герой будет считаться подрывным. Оно делает. Уэстли работает, потому что он смешон и в то же время достоин восхищения. Он культовый, поэтому по-прежнему странно видеть Кэри Элвиса в какой-либо другой роли.
Блеск Принцесса-невеста в том, что это играет на мужской фантазии, о которой большинство мужчин не говорят. Это фильм о мужчине и женщине, которые так сильно любят друг друга, что вся их жизнь связана с этими отношениями. Для мальчиков и девочек, мечтающих о своем романтическом будущем, это было очень привлекательно. Фильм нас рассмешил, но это не было шуткой.
