Во время обращения к нации во вторник вечером президент Трамп призвал выделить около 5,7 млрд долларов для финансирования предложенного им проекта. стена, который, как он утверждал, имел первостепенное значение в замедлении потока «нелегальных иностранцев» и «огромного количества незаконных наркотиков» из Мексики в Америку. Он неоднократно использовал слово «кризис» и далее утверждал, что 20 000 дети мигрантов были незаконно доставлены на границу, что явно означает, что эти дети были пешками в игре, в которую играли торговцы наркотиками и банды. Хотя эти неточные утверждения не новы, попытка Трампа объединить прибытие детей на границу с национальным кризисом заслуживает внимания, поскольку указывает на правду. Реальность такова, что все большее количество несовершеннолетних без сопровождения взрослых из стран где дети становятся жертвами банд прибывают на границу в поисках убежища на законных основаниях.
Грубое бесхозяйственность этих детей привело к кризису и смерти. Около 22 мигрантов, детей и взрослых, умерли в заключении в США с тех пор, как Трамп вступил в должность. Только в декабре произошло две смерти: 6 декабря 7-летняя девочка по имени
Не вдаваясь в подробности об эффективности стены как средства контроля над оборотом наркотиков (эксперты утверждают, что стена должна быть 35000 футов в высоту для пресечения нелегальной миграции) и иммиграции без документов (просроченные визы остаются гораздо большей проблемой, чем пересечение границы), американцы следует остановиться на том, как федеральное правительство под руководством Трампа охарактеризовало и отреагировало на угрозу, исходящую от, по сути, коричневого дети.
На прошлой неделе Министерство внутренней безопасности выпустило отчет, в котором говорится, что «больше детей и семей задержаны между портами въезда », то есть на безлюдных участках границы,« чем когда-либо прежде ». Это утверждение как минимум вводящие в заблуждение. Правда в том, что дети приезжают к границе одни чаще, чем когда-либо прежде, но количество задержанных детей увеличилось. упал намного ниже уровня эпохи Буша. Что верно, так это то, что дети составляют примерно вдвое больше людей, задержанных на границе, а это меньше, чем в 2001 году.
За 12 лет, с 2001 по 2013 год, только 9 процентов задержаний приходилось на детей. За последние четыре года эта цифра увеличилась более чем вдвое, до 23 процентов.
И "задержанный", вероятно, не подходящее слово. Подавляющее большинство детей, которые просили убежища на границе в последние годы, происходят из так называемых «Северный треугольник» Центральной Америки - Гватемала, Гондурас и Сальвадор - регион, в котором наблюдается рост насилия и, благодаря Трампу, сокращение помощи. В 2018 финансовом годуоколо 350 000 несовершеннолетних и взрослых из этого региона были «задержаны» в законных пунктах въезда на границе. Это не дети, крадущиеся с койотами или контрабандой наркотиков; это дети, которые представляют себя пограничникам и просят, чтобы их обработали и проверили в соответствии с американским законодательством.
При Трампе пограничникам было приказано не обрабатывать некоторых мигрантов. Но обвинять в этом детей - абсурд. Гуманитарный кризис на границе, несомненно, является продуктом бесхозяйственности, некомпетентности и компенсационных директив. Это не результат того, что дети предпочитают страдать непредсказуемым образом.
Поэтому, когда мы говорим о кризисе, важно помнить, что мы говорим о детях. Администрация Трампа задержано около 13000 детей-мигрантов в соответствии с измененной политикой спонсорства, из-за которой жителям и гражданам Америки становится сложнее требовать детей, приехавших на границу. Новая политика требует, чтобы люди, живущие в Соединенных Штатах, сдавали отпечатки пальцев и входили в систему DHS, чтобы спонсировать детей. До конца прошлого месяца, эта политика требовала, чтобы каждый человек, проживающий в семье спонсора, делал то же самое, что приводило к отставанию и к тому, что некоторые дети были удалены из дома спонсора. У главного смотрителя еще нужно было снять отпечатки пальцев, то есть у многих людей, которые спонсируют детям-мигрантам, не имеющим документов, и даже среди тех, у кого их нет, процесс занимает месяцы, чтобы полный. Узкие места были неизбежны. Это было легко предвидеть.
Есть также много причин полагать, что администрация Трампа предвидела это и наклонился к проблеме, заслужив благосклонность реакционной и расистской базы, рассматривая лишение свободы гражданских лиц и травмированных детей как фотооперацию для сторонников жесткой линии миграции. Результат? Травма. Эксперты, посетившие эти лагеря, обнаружили признаки когнитивной регрессии, такие как ночное недержание мочи, неспособность узнавать знакомые лица. включая родителей, сексуальное и физическое насилие, а также ненадлежащее лечение, которое привело к смерти как минимум в двух случаи.
Дети являются, как утверждает Трамп, самыми большими жертвами «пограничного кризиса». Это также самые большие жертвы Трампа, кто загонял детей в коммерческие лагеря, где работали сотрудники, не прошедшие проверку или должным образом обучены. Трампу не нужно финансирование Конгресса, чтобы найти решение созданных им проблем или облегчить страдания детей. Он просто предпочитает не делать этого. Вместо этого он сосредоточен на том, чтобы дать своим основным сторонникам бессмысленную стену, которую им обещали - стену, которая только имеет смысл, если Соединенные Штаты чувствуют экзистенциальную угрозу со стороны детей, а не вынуждены помогать их. Надеюсь, до этого не дошло.
