Натали Портман и книги идти вместе как Тор и этот мистический молот.
Обладательница Оскара и выпускница Гарварда зашли в Instagram, чтобы запустить #nataliesbookclub, свое любовное письмо ко всему литературному. И на Чудо спереди, она действительно в Австралии, где она готовится к съемкам Тор: Любовь и гром. Портман играет Джейн Фостер, медсестру, ставшую воительницей, владеющую Асгардианским богом грома. оружие, мистический, могущественный Мьёльнир.
Портман использовала время, проведенное в карантине, когда ничего не снималось, чтобы закончить новую съемку. детская книга, Басни Натали Портман. Книга, вышедшая 20 октября, пересказывает классические истории Черепаха и Заяц, Три поросенка, а также Деревенская мышь и городская мышь с более современным и менее гендерно-ориентированным подходом. Портман ничего не делает наполовину, и эта книга не исключение. Она была вовлечена (через Zoom) в каждую запятую, каждый мазок и каждый макет страницы. Потому что в конечном итоге она писала для аудитории из двух человек: для своих детей.
«Было так здорово сделать для них книгу. Очевидно, я очень люблю их, - говорит Портман отцовски. «И иметь эту осязаемую форму того, что я ценю и что важно для меня, что, я надеюсь, вдохновляет их - в основе лежит подлинное сочувствие».
Когда родилась ее трехлетняя дочь Амалия, Портман получила книги. Так много книг. Но в то время как книги, которые она читала своему 9-летнему сыну Алефу, были о драконах, любящих тако и цветные карандаши, она у дочери были стопки книг в твердом переплете о женщинах, которые сделали историю, изменили мир и подвергли сомнению патриархат. Это довольно сложный вопрос, и Портман не хотел заниматься этим с младенцем, который еще не понимал концепцию узаконенного женоненавистничества.
“Я понял, что книги, предназначенные для моей дочери, сильно отличались от тех, которые были адресованы моему сыну. Я хотел, чтобы им обоим читали классические рассказы - я хотел обычные рассказы с персонажами, отражающими путь наш мир, который наполовину состоит из мужчин и наполовину из женщин », - говорит Портман, замужем за хореографом Бенджамином. Миллепье.
Новейший Тор рассказывает отцу о гендерных стереотипах, какие фильмы по «Звездным войнам» смотрели ее дети, и как она заставляет их есть овощи.
Я знаю, что вы заядлый читатель - у вас есть собственный виртуальный книжный клуб, который вы создали во время пандемии. Я полагаю, вы написали большую часть этого во время блокировки?
Я сделал, и это было так - все сошлось, план на это, перед пандемией. Но тогда да, основная работа была сделана во время пандемии. Это было немного грустно, потому что я с нетерпением ждал возможности сесть с иллюстратором, сесть с издателем и вместе проработать материал. Все нужно было делать удаленно. Но это было удачное время. Не то чтобы в пандемии было что-то хорошее, но по срокам у меня было время поработать.
Как вы рассказываете своим детям о гендерных ролях и общественном восприятии гендера? Я знаю, что это довольно тяжелая тема, особенно для детей младшего возраста.
Дело в том, что вы должны подумать, что подходит для детей по возрасту. Дети не выходят на улицу, зная, что есть препятствия. Я действительно не хочу рассказывать своему ребенку в три года, что у нее будут все эти трудности, потому что она девочка. Мы можем поговорить об этом, когда она станет старше. Для мальчика, я думаю, самое важное - это осознавать, как то, что вы делаете или то, что вы говорите, может повлиять на других людей. Вот что такое повествование. Вы хотите одинаково поговорить с ними о проблемах. Что касается меня, я не хочу прямо сейчас обсуждать с ними серьезные проблемы. Думаю, еще рано. Я начал немного говорить со своим сыном о том, как хорошо обращаться с людьми. Суть этого - просто забота о других людях и представление о том, что они чувствуют.
Во всяком случае, мальчикам это нужно больше, чем девочкам. Сейчас моей дочери три года - это не обязательно то, что они все равно поймут или что я с радостью представлю. О, вот препятствие. Они совершенно не подозревают ни о каких гендерных определениях или ограничениях. Я хотел научить их обоих сочувствовать всем людям. Он знакомит их с историями, в которых есть главные герои любого пола, происхождения и уровней способностей.
Вы по-другому воспитываете своих детей, учитывая, что у вас есть сын и дочь?
На самом деле не так далеко. Я чувствую, что самое удивительное - это то, насколько дети отличаются друг от друга. Просто они действительно разные люди. У меня есть 9 лет и три с половиной года. Когда вы видите, как они проявляются, когда они маленькие, - что-то будет соответствовать гендерным стереотипам, а некоторые вещи будут совсем другими. Я стараюсь, чтобы они читали книги о женских персонажах, смотрели сериалы или фильмы о женских персонажах. Пытаюсь просто следить за этим.
Я смотрел ваши кулинарные видео и видео от имени важных для вас организаций. Как вы вписались в этот проект?
Это было так весело. Я просто все время думал об этом. У меня было два часа каждый день, когда я сидел и работал над этим, в течение всего периода, когда я писал.
Дети знают, что вы написали для них книгу?
Им нравится видеть свои имена в посвящении. Для них это определенно особенное.
В ваш книжный клуб выбрана книга Елены Ферранте. Лживая жизнь взрослых а также Девушка, Женщина, Другой пользователя Bernardine Evaristo. Какую книгу, изменившую вашу жизнь, вы читали в детстве?
Я не знаю, что изменило жизнь, но знаю, что Элоиза была действительно важным персонажем. Она была очень яркой девушкой. Она никогда не была за это наказана. У нее никогда не было проблем из-за этого. Она была веселой и креативной, не следовала правилам и у нее было много идей.
Я был бы упущен, если бы не спросил тебя о Торе. Полагаю, вы собираетесь рассказать вам каждый поворот сюжета?
Я не могу вам этого сказать. Я очень взволнован. Начинаю тренироваться, чтобы накачать мышцы. Если может быть все эти женщины-супергерои, то чем их больше, тем лучше. Я пытаюсь думать - это основано на графическом романе Могучий Тор. Она лечится от рака и на стороне супергерой.
У тебя есть крутая мама, так как ты тоже был в Звездные войны. Как вы оглядывались на те фильмы?
Так весело быть частью чего-то, что так важно детям. Я еще не показывала детям фильмы - я думаю, что им так странно думать обо мне как о чем-то другом, кроме своей мамы. Они видели недавний Звездные войны фильмы, в которых я не снимаюсь - у моего сына есть, моя дочь еще слишком молода. Мне очень повезло быть частью чего-то, что есть в воображаемом мире каждого ребенка. Очень интересно иметь возможность немного произвести впечатление на моих детей.
И, наконец, мне нравятся ваши кулинарные видео. У вас потрясающие крылышки из цветной капусты. Есть какие-нибудь советы, как заставить детей есть больше овощей?
Я бы дал им это, когда они были голодны, в качестве первого блюда, прежде чем они получат макароны или протеин. Для меня это было очень важно. Я пытался придумать что-нибудь, что действительно работало. Многие вещи сделать сложно.
«Басни Натали Портман» выйдет 20 октября. Вы можете сделать предварительный заказ прямо сейчас.
Переосмысленные сказки Портмана - обязательно к прочтению.
