Я слушаю Lil Uzi Vert в машине с детьми, и меня это устраивает.
Многие из музыка, которую мы слушаем в машине будет сочтено неприемлемым для школ моих детей и родителей многих друзей моих детей. Лил Узи Верт бормочет, но «откровенный» контент звучит довольно ясно. Сначала я был поражен идеей мои дети слышат все n-слова и другой язык, который мы не используем в других контекстах (например, в нашем доме). Но у меня проблема с художественная цензура, и я отказываюсь оскорблять своих детей, заставляя их слушать доступные чистые версии многих отличных песен в стиле хип-хоп и рэп.
Эта история была отправлена Отеческий читатель. Мнения, высказанные в рассказе, не отражают мнения Отеческий как издание. Однако тот факт, что мы печатаем эту историю, отражает уверенность в том, что ее интересно и стоит читать.
Я воспринял использование хип-хоп артистами этого слова как вызов, чтобы объяснить своим детям, как угнетенные люди вернули те самые слова, которые использовались для очерняют их и отказывают в равенстве в нашем обществе: они используют уничижительный термин как знак чести и гордости, когда он исходит из их собственного рты. И это следует давней традиции кантри и блюза.
П-слово сложно. Меня не волнует, используют ли мои дети слово на букву "f", но слово "n" другое: я убедительно выразил то, как неправильно считать людей неполноценными из-за цвета их кожи или этнического происхождения.
Я попробовал провести аналогию: я польский по происхождению, потомок из бедных фермеров Восточной Европы. Когда мои предки приехали сюда, им было трудно ассимилироваться в существующей социальной структуре. Они работали на заводах или грузчиками. В народе их унизительно называли «поляками». Это был их способ сказать, что они думали, что польские пришельцы генетически уступают европейцам, приехавшим в страну до них. Их презирали как иммигрантов и велели вернуться туда, откуда они пришли. Их считали слишком тупыми, чтобы работать на какой-либо другой работе, кроме самой черной, которую никто не хотел выполнять. Они были маргинализованы.
А когда никто не слушал, как они себя называли? Поляки. С гордостью - вернуть имя (в конце концов, это польское слово для обозначения поляка), которое было обращено против них, чтобы сдержать их. Я помню, как мои дяди регулярно называли себя поляками. Сначала я был сбит с толку, а потом понял, что они гордятся собой: они использовали слово, чтобы выразить свою идентичность, само слово, которое они слышали, другие призывали их принижать и подвергать остракизму их.
У моих детей это есть. Они поняли, как чернокожие американские музыканты использовали этот термин иначе, чем другие люди, чтобы очернить их. Мои 9–11-летние уловили разницу между тем, как Кендрик Ламар использует слово «n», и тем, как они слышали, как белые дети используют его для описания афроамериканца. Мне было намного легче объяснить различия моим детям, чем многим взрослым.
Я также указал на то, что многие великие писатели использовали уличный язык для создания своего искусства, в том числе некоторых из них. величайшие стихи - те, которые резонируют с повседневной жизнью, а не те, которые звучат так, как будто они были написаны английским языком профессора.
Я бы хотел, чтобы мои дети хотя бы попробовали оценить красоту великой поэзии, и я чувствую, что они с большей вероятностью проглотят песню Lil Uzi Vert, чем, например, «In Memoriam» Теннисона.
Слушание Lil Uzi Vert помогло мне поговорить с детьми о некоторых важных вещах: расовой дискриминации и великом искусстве. Кроме того, мы действительно копаем сэмпл аккордеона (даже если это не полька) в начале «Психологов и вопросов». Моя дочь часто просит послушать эти песни «Money Longer» и «Team Rocket» - все от Лил Узи Верт vs. мир (2016).
И меня это устраивает.
Питер Якубович - писатель из Портленда, штат Орегон, где он живет со своими сыном и дочерью. Он играет в хоккей и банджо, и он хотел бы, чтобы его попробовал исполнитель хип-хопа.
