Появившись на шоу Эллен Дедженерес во время пресс-тур для Мстители: Война Бесконечности, актер Крис Хемсворт, наиболее известный своей ролью Тора в кинематографической вселенной Marvel. (также причудливо гигантские руки), сетовал на то, что все трое его детей и его жена двуязычны, а сам он говорит только по-английски. Хемсворт объяснил, что эта ситуация приводит к тому, что он сильно сбивается с толку и чувствует себя не в курсе. Эльза Патаки, жена актера, пытается его научить? Конечно, но не похоже, что все идет хорошо.
«Моя жена будет отговаривать их [их детей], а я буду стоять и говорить:« Верно! »- он сказал Дедженерес, прежде чем объяснить это послесловие, которое обычно спрашивает жену: "Что это значит?"
По словам актера, когда Патаки не доставляет детям хлопот по-испански, ее усилия сосредоточены на том, чтобы отчитать его на своем родном языке. «Когда я слышу, как испанский обращен ко мне, это обычно неприятные, противоречивые, агрессивные ситуации», - сказал он. «Так что я просто думаю:« Что она сейчас говорит? »И« Как я к этому вернусь? »Когда мы ссоримся, в основном - а этого никогда не бывает! Если она достаточно рассердится, она сбросит английский фасад ».
Хемсворт определенно не одинок. Количество двуязычных детей в США в течение некоторого времени растет. В 2016 году количество американских детей, говорящих на нескольких языках, составляло примерно 22 процента. Это означает, что более 12 миллионов детей сейчас говорят дома на нескольких языках.
