«Какая польза человеку, если он приобретет мир, а душе своей повредит?»
Эта старая пословица, произнесенная Иисусом Христом (или, по словам первокурсников колледжа, Боб Марли), размышляет об идее жертв и приоритетов. Это вопрос, который философы, художники и политики задают тысячи лет? Стоит ли получать то, что вы хотите, если вам нужно отказаться от всей своей морали и целостности, чтобы получить это? И в последней серии Миллиарды, мы узнаем, что для Чака ответ - громкое и решительное «Да».
Начинающий генеральный прокурор штата оказывается прижатым к стене в этом эпизоде, поскольку он обнаруживает, что к публикации готовится статья, которая будет раскрыта во время его пребывания на посту прокурора. Южный округ штата Нью-Йорк, Чак отказался привлечь к ответственности Sugar Vape за маркетинг для детей, несмотря на то, что он явно не ориентирован на детей (неудивительно, что решение было принято из-за того, что что Папа Чака дружит с генеральным директором Sugar Vape). Чак пытается опровергнуть эту историю, но в конечном итоге она становится достоянием общественности, и внезапно он сталкивается с тяжелой битвой на предстоящих выборах.
Так что же делает Чак? Он встречается с Аксом и делает своему врагу, ставшему заклятым врагом, предложение, от которого он не может отказаться: помогите Чаку быть избранным, и он получит неограниченный доступ к услугам Генерального прокурора штата. Это явная победа для Axe, и он быстро соглашается. Но когда Чак спрашивает его, какой милости он хочет, Акс застенчиво дает ему понять, что он заберет, «когда война закончится».
Какой бы ни была эта услуга, она будет огромной, но для Чака идея отступить или отказаться даже не вариант. Чтобы получить то, что он хочет, он готов причинить вред другим, но, что более важно, по крайней мере, в морально испорченных Миллиарды Вселенная, он готов навредить себе. Цель всегда оправдывает средства, и он будет безжалостно лгать, обманывать, воровать, предавать и даже унижать себя, чтобы добиться того, чего он пытается достичь.
Так насколько же низко готов пойти Чак, чтобы гарантировать, что он станет следующим Генеральным прокурором штата? Вы только посмотрите, что он говорит Axe во время их встречи.
«Я обменялся любезностями и рукопожатием с некоторыми действительно неприятными людьми, и что бы там ни говорилось обо мне как о человеке, я Признайтесь, я готов сделать это с еще миллионом из них для достижения своих целей », - говорит Чак с равным отвращением к себе и гордость.
Чак видит мир как игру, в которой имеют значение только две вещи: выживание и власть. Но будет ли его слепая погоня за властью в конечном итоге стоить ему инстинктов выживания? Только время покажет, но зная, насколько безжалостным может быть Топор, не удивляйтесь, если любая услуга, которую он в конечном итоге просит у Чака, удастся сломить Чака эффектным способом. А к концу сезона Чак может даже задуматься, не стоило ли ему тратить меньше время, пытаясь завоевать мир, и больше времени, пытаясь удержать любое подобие души, которое у него есть левый.
