Оглядываясь на это сейчас, Лерой Чиао не уверен, что ему следовало иметь детей. Он счастлив, что сделал это. Но все равно. Он кое-что видел.
В частности, он видел Землю с орбиты. Он служил командиром Международной космической станции в 2004 году, после рождения его детей, и пришел к тяжелому осознанию: Земля умирает. «Человечество обречено», - ровным тоном объясняет он. «Вопрос в том, как быстро». Он определяет главную проблему как перенаселение, которое делает его и его детей частью общества. проблема (хотя всегда учёный, он отмечает, что у него есть только дети замещающего уровня, и он не прибавляет к общему количеству люди). Разговаривая с Чайо, становится ясно, что ему удобно быстро переключаться между мыслями о невыносимо долгом времени и забирать детей из школы. Это впечатляющее разделение. Каждый отец мог многому научиться у честности Цзяо.
Доктор Цзяо ответил на Отцовская анкета из своего дома в Хьюстоне.
Как вас зовут?
Лерой Чиао
Занятие?
Я бывший астронавт НАСА и командир Международной космической станции. Теперь я соучредитель и генеральный директор компании One Orbit. Мы делаем корпоративные доклады, тренинги, а также образовательные программы для студентов.
Возраст?
57
Сколько лет вашим детям?
Моим детям десять лет. Это близнецы, мальчик и девочка.
Как их зовут?
Генри и Кэролайн.
Названы ли они в честь кого-то конкретного?
Кэролайн названа в честь матери моей жены Кэрол. Ни в одной из наших семей нет Генри, но нам просто понравилось это имя. Второе имя Кэролайн - Корнелия в честь любимого деда моей жены, Корнелиуса. Второе имя Генри - Тао Цзин, которое представляет собой комбинацию имен моих родителей на китайском языке. Моего отца звали Цу Тао; мою мать звали Чинг. Ее английское имя было Черри.
У вас есть какие-нибудь милые прозвища для ваших детей?
Кэролайн, мы зовем ее Мэй Мэй, что по-китайски означает «младшая сестра». У Генри меньше прозвищ. Я зову его Бадди. Он мой приятель.
Как они тебя зовут?
Меня зовут папа, то ли по-английски, то ли по-китайски, то есть 爸爸. Похоже на BáBá.
Как часто ты их видишь?
Когда я в городе, я вижу их каждый день. Но в любой год я путешествую где-то около тридцати процентов времени.
Опишите себя как отца в трех словах.
Посвященный, любящий и поддерживающий.
Опишите своего отца тремя словами.
Поддерживающий, авторитетный и практичный.
В чем ваши сильные стороны как отца?
Я безоговорочно люблю своих детей и могу дать им очень хорошие практические советы.
Какие у тебя слабые стороны как отца? В связи с этим, о чем вы больше всего сожалеете?
Как отец, я не жалею ни о чем. Я немного мягок со своей дочерью, но моя жена крутой парень.
Какое ваше любимое занятие с детьми, чем отец / дочь, отец / сын?
В Хьюстоне, где мы живем, слишком много светового загрязнения и нет гор, поэтому о наблюдении за звездами не может быть и речи. Недавно они научились ездить на велосипедах. Одно из моих любимых занятий в последнее время - это кататься с ними на велосипеде. Я бегу, а они со мной катаются на велосипедах.
Каким моментом вы больше всего гордились как родитель и почему?
День их рождения был, наверное, самым потрясающим днем в моей жизни. Они еще ничего не сделали, но я очень ими гордился. Наличие детей было для меня самым важным событием, гораздо более важным, чем полет в космосе.
Какую семейную реликвию вам подарил отец, если таковая имеется?
Мой отец был очень практичным человеком. Он уехал из Китая практически ни с чем и никогда не был материальным человеком. У него никогда не было украшений, кроме наручных часов, но даже они не были для него особенными. Но его самым большим подарком для меня было научить меня строгому мышлению, разумности и логике.
Какую реликвию вы хотите оставить своим детям?
Моя жена Карена и я воспитываем их с упором на характер. Мы учим их тому, как важно быть хорошими людьми, добрыми к другим, быть хорошими гражданами, помогать другим людям. Это самое важное, что мы можем им оставить. Что касается физических реликвий, я, конечно же, оставлю с ними вещи из моих космических приключений. Такие вещи, как мои наручные часы, предметы, которые я нес в космос. У меня есть перчатки от выходов в открытый космос в российских скафандрах. Русские на самом деле позволяют вам сохранить перчатки. У меня нет ничего из американской программы, так как они заставляют вас все возвращать. Единственное исключение - у меня есть золотой значок космонавта и космическая медаль. За это мне тоже пришлось заплатить. Они отправляют вам счет.
Опишите особенное для папы блюдо на ужин.
Они очень любят, когда я делаю бекон. Они называют это «Папа Бэкон». Еще они любят, когда я готовлю стейки на гриле. Они называют их «папиные стейки». Я замариновываю их на гриле с соевым соусом и другими специями. Еще они любят, когда я делаю пиката из телятины и ризотто. Это их любимые вещи, которые я делаю.
Вы религиозны и воспитываете ли вы своих детей в соответствии с этой традицией?
Я не религиозен. Я определенно сталкивался с различными формами организованной религии и изучал их, когда был моложе. Я пришел к выводу, что я не религиозный человек, но это не значит, что я не духовный. Во вселенной есть какой-то порядок.. Что касается моих детей, они были знакомы с религиями. Некоторое время они были в еврейской школе и пресвитерианской церкви. Сейчас они учатся в методистской школе. Мы хотим познакомить их с различными переживаниями.
Какую ошибку вы совершаете в детстве и хотите, чтобы ее не повторили ваши дети?
Я всегда был очень серьезен, наверное, из-за отца. Я всегда был очень серьезным учеником, но, возможно, мне не было так весело, как следовало бы, когда я был моложе. Возможно, мне не удавалось найти достаточно времени, особенно во время учебы в университете, чтобы получить еще немного удовольствия. Я бы хотел, чтобы мои дети получали немного больше удовольствия, когда они были моложе.
Помимо того, что вы говорите это, как вы показываете своим детям, что вы их любите?
Это действительно очень важно для меня. Мой отец был очень авторитарной фигурой, очень жесткой и бесстрастной. Семья моей матери была намного теплее. Моя сестра сказала мне, что, когда мне было пять лет, отец усадил меня и сказал, что я большой мальчик и что я не должен больше обнимать или целовать свою мать. С этого момента я никогда этого не делал. Так что сейчас я, как отец, склонен немного перекомпенсировать. Если я вижу своих детей, я всегда обнимаю их и целую в макушку.
