Магия Энкантоне похоже на магию в любом диснеевском фильме. Если вы смотрели (и любили) этот фильм со своими детьми, то вы знаете, что ощущение от фильма очень, очень отличается от любого фильма Диснея до него. И, оказывается, на то есть вполне конкретная причина. В Энканто, вы на самом деле не смотрите фантастический фильм в великих традициях других фильмов Диснея. Вместо этого вы видите диснеевскую версию магического реализма. Совсем недавно, Отцовский догнал директора Энканто, Джаред Буш, и он объяснил литературное вдохновение для фильма и какие книги родители могут захотеть прочитать в следующий раз. (Примечание: Энканто является трансляция на Дисней+ и на Blu-ray и DVD.)
Сценарий для Энканто был написан в соавторстве с режиссером Джаредом Бушем, автором песен Лин-Мануэль Миранда, и Чариз Кастро Смит. Буш приписывает «мастерству» Чариз Кастро Смит магический реализм в создании стиля и повествования Энканто так отличается от других фильмов Диснея.
«Это своего рода противоположность тому, что более исторично для Диснея, где магия — это внешняя вещь, данная вам», — объясняет Буш. «Я думаю, что в результате вы просто видите динамику характера и эмоциональную динамику, а Габриэль Гарсиа Маркес — мастер этого».
Если вы уже давно не задумывались о литературных жанрах, то «магический реализм» — это, по сути, момент в художественной литературе, в котором фантазийные или мифические компоненты проскальзывают в рассказы, которые в остальном довольно реалистичный. Так, в романе Габриэля Гарсиа Маркеса Сто лет одиночества, персонажи просто случайным образом разговаривают с призраками, и по этому поводу не возникает особого шума. По большей части магический реализм исходит от латиноамериканских художников, писателей и кинематографистов, поэтому это идеальный стиль для Энканто.
«Разговаривая со специалистами по магическому реализму и думая об авторах, которых мы любили, дело в том, что вы должны иметь реальная часть магического реализма», — говорит Буш. «Это очень важно. Итак, вы не можете уклоняться от этой трагедии, потому что тогда она порождает более фантастические элементы. Вы как бы нуждаетесь в них обоих. Я думаю, что одна из причин, по которой этот фильм может показаться другим, заключается в том, что он действительно является исследованием характеров всех членов этой семьи».
Итак, следует ли вам читать Сто лет одиночества вашим детям после просмотра Энканто? Возможно нет. Джаред Буш не думает, что маленькие дети готовы к этому, но надеется, что Энканто может научить детей любить некоторые великие произведения магического реализма в более позднем возрасте. С этой целью вот три книги по магическому реализму, которые рекомендует Джаред Буш. идеально для родителей (или больших детей), которые любили Энканто.
Дом духов
Классический сборник рассказов Борхеса.
Классический роман Габриэля Гарсиа Маркеса.
Энканто транслируется на Disney+ и теперь доступен на DVD, Blu-ray и 4K Ultra HD.
Энканто в 4K
