Блуи стало не только самым масштабным детским шоу на планете, но и одним из самых популярных сериалы по всему миру. Период. Впервые показанный на его родине в Австралии в 2018 году, реалистичное изображение воспитания в сочетании с забавная забавная шутка пары очаровательных сестер-животных означает, что шоу одинаково любят дети и Взрослые.
Но. Не каждое мгновение Блуи доступен в США Несколько эпизодов были удалены американскими цензорами и/или Диснеем. Некоторые эпизоды также подверглись жесткой цензуре и / или изменены для американской аудитории. Зачем детское шоу подвергать цензуре или запрещать выпуски? Это разумный вопрос, и простой ответ все сложно. Иногда это происходит потому, что в США слово имеет другой оттенок, чем в Австралии. В других случаях это намеки или темы, которые американские цензоры сочли неуместными.
На протяжении всех сезонов Блуи, отсылки к австралийским вещам были локализованы для американской аудитории, так что не будем слишком тратиться много времени обсуждали их, если только они не подвергались явной цензуре из-за серьезных последствий (таких серьезных, как
Итак, без лишних слов, вот полный список подвергнутых цензуре и запрещенных Блуи эпизоды по состоянию на март 2023 года.
Блуи Season1 — цензурированные или запрещенные серии
Хорошая информация о первом сезоне заключается в том, что в настоящее время в США больше нет запрещенных серий. Однако в них было внесено несколько заметных изменений, некоторые из которых были подвергнуты цензуре и изменены за пределами Австралии.
Цензура: «Папа-робот»
Что подверглось цензуре и почему? Довольно полезный и веселый эпизод, этот эпизод и два других из первого сезона, «Шон» и «Дразнящий», а также «Плоская упаковка» из 2-го сезона были подвергнуты цензуре из-за использования расово-нечувствительный термин это может относиться к аборигенам. ABC извинилась и утверждал, что это не предназначалось для обозначения этого отвратительного использования этого слова. «Папа-робот» и другие эпизоды теперь используют бессмысленное слово вместо уничижительной фразы.
Цензура: «Фруктовая летучая мышь»
Что подверглось цензуре и почему? Сцена, где Блуи играет «Пингвинов» в ванной, была вырезана из Великобритании и США, хотя в эпизоде на нее все еще ссылаются. В кат-сцене Блуи скользит по комнате, что может быть опасно для ребенка на мокром кафельном полу.
Цензура: «Такси»
Что подверглось цензуре и почему? Эпизод заканчивается в США, когда Бандит наконец садится в свой воображаемый самолет, только чтобы понять, что безрассудный водитель такси также является его пилотом. Тем не менее, оригинальная версия продолжается после этого осознания, когда персонаж Бинго притворяется, что его рвет на коленях Бандита. В американской версии рвоты нет, поэтому эпизод здесь заканчивается раньше, чем в оригинале.
Цензура: «Рынки»
Что подверглось цензуре и почему? Пока девушки ищут способ потратить немного денег, они встречают дрессировщика единорогов (на самом деле пони с рогом на голове). Блюи в восторге от этой идеи, но узнает, что только один из них может на ней прокатиться. Их разочарование быстро исчезает после того, как единорог роняет огромное дерьмо на траву, заставляя детей убегать, крича во все горло. Какашки нет в версии для Disney+.
Эту лошадь и ее хозяйку снова видели в эпизоде 3 сезона «Передай посылку», только на этот раз лошадь уже справляла нужду. В оригинальной версии ее фекалии можно увидеть на общем плане, где дети играют в игру, но в американской версии есть альтернативная версия, в которой отсутствует куча какашек.
Цензура: «Папа унижает»
Что подверглось цензуре и почему? В какой-то момент эпизода Бинго спрашивает отца, как дети попадают в животы мамы. Эта строка вырезана в версии для США. Судя по всему, Дисней не хочет, чтобы беременность подробно обсуждалась в шоу, предназначенном для дошкольников.
Блуи Сезон 2 - цензурированные или запрещенные эпизоды
Второй сезон принес сериалу несколько новых вызовов, которые требовали разрешения, в том числе один эпизод, который, вероятно, останется в хранилище Диснея до конца времен.
Запрещено: «Папа, детка»
Почему это было запрещено? Подобно «Daddy Putdown», этот еще больше ориентирован на беременность и вынашивание детей. эпизода нет на Disney+ и вообще в США. В нем Бандит (папа) симулирует, что значит рожать. В результате вся серия запрещена.
Будет ли это разблокировано?Скорее всего никогда. В отличие от «Семейной встречи» (также известной как «эпизод с пердежом»), похоже, этот не появится на Disney+ в ближайшее время.
Изменено: «Армия».
Почему он был изменен? Джек ведет себя как ребенок с СДВГ. Хотя он слишком молод, чтобы понять, как его мозг понимает окружающий мир, он знает, что он работает не так, как другие.
В оригинальной версии Джек говорит Расти: «Со мной что-то не так». Позже оно было изменено на «Со мной что-то происходит».
Цензура: «Поезда»
Почему это подверглось цензуре? Блуи протягивает что-то Кондуктору Бандиту, когда тот просит у нее билет, которым она велит ему потереть все лицо. В оригинальной версии воображаемые какашки передавались ее отцу. В Америке линия была изменена, чтобы превратить эту невидимую кучу в слизняка.
Цензура: «Плоский пакет»
Почему это подверглось цензуре? Мы уже обсуждали ранее, как этот человек был поражен тем же расово-нечувствительным оскорблением, что и в «Daddy Robot», но здесь может быть еще одной причиной, по которой этот был спорным.
Ядром этого эпизода является бурное исследование жизненного цикла, изобилующее метафорами и глупостями, чтобы сделать его легким. Однако в этом эпизоде есть часть, которую можно интерпретировать как загробную жизнь, а также возможный рассматривать этот сюжет как первый взгляд ребенка на эволюцию.
В настоящее время серия доступна на всех платформах в США, из нее удален только уничижительный термин. Если вы давно его не видели, это глубоко трогательные шесть минут, достойные повторного просмотра.
Блуи 3 сезон- подвергнутые цензуре или запрещенные эпизоды (на данный момент)
Релиз этого сезона был разделен на несколько серий. На момент публикации, Австралия вот-вот получит третью часть сезона, без каких-либо планов относительно того, когда он появится в США.
Цензура: «Идеально»
Почему это подверглось цензуре? В одном из воспоминаний Бандит играет в «Бумеранг» с Блюи, разговаривая с Фидо. В оригинальной версии речь идет о кастрации или, говоря человеческим языком, о вазэктомии. Когда он прибыл в США, он был изменен на удаление собачьих зубов Бандита.
Цензура: «Рожденный вчера»
Почему это подверглось цензуре? В сцене, где Бинго и Блюи учат Бандита пользоваться качелями, девушки намеренно позиционируют его. поэтому он попадает ему в промежность, заставляя его кричать: «Мой пах!» Это слово исключено в США версия.
Также в S3 слово «пах» удалено из американской версии «Домашних дел», когда Бандит жалуется на боль в паху после попытки совершить глупую походку Бинго «Би-юп».
Цензура: «Мини Блуи»
Почему это подверглось цензуре? Когда Бинго доказывает Блуи, что она тоже раздражает, только по-другому, младшая сестра заклеивает ей нос и вставляет в рот вставные зубы. Блуи говорит, что в австралийской версии она выглядит «сумасшедшей». Слово «сумасшедший» не встречается в версии для США.
В отличие от резкого разреза, чтобы скрыть что-то вроде удара Бандита в пах в «Born Yesterday», разрез вообще незаметен и добавляет элемент неожиданности, когда Бинго показывает себя.
Цензура: «За рулем»
Почему это подверглось цензуре? Во время воображаемой поездки с Блюи, которая начинает превращаться в безумие, ее мягкая кошка Агата угрожает помочиться на занавески. В версии с цензурой Агата вместо этого говорит им, что поцарапает их занавески.
Цензура: «Faceytalk»
Что подверглось цензуре? Когда Маффин впадает в ярость и пытается сбежать от отца во время разговора по телефону, она бегает по дому и в конце концов врезается в ванную, которой пользуется Трикси. В оригинальной версии Трикси хорошо видна в туалете, вынужденная прикрываться. Американский монтаж обрезает это, вместо этого держит кадр на лице Маффин, чтобы не показать сцену позади нее.
Кратковременно запрещен: «Семейная встреча»
Почему это было запрещено? Очевидная причина — огромное количество ссылок на проходящий газ. Здесь нет настоящего дурацкого юмора, но импульс эпизода основан на тихом, но смертельном оскорблении носа бедного Блуи.
Где смотреть запрещенное Блуи Эпизоды
Если вы хотите, чтобы все эпизоды выглядели ближе к тому, как они выглядели, когда они впервые вышли в эфир, единственный способ — получить DVD 1-го и 2-го сезонов, который является регионом, специфичным для США. другой способы найти Блуи эпизодов, но даже самые выносливые шпицы не посмеют заглянуть в эти темные уголки паутины. Иногда запрет снимается с эпизода, но пока это случалось всего один или два раза.
Не забанен Блуи эпизоды эфир на Disney+ в США.
