70 лет назад Шокирующий дебют величайшего героя боевиков всех времен

Незадолго до женитьбы, в возрасте 43 лет, бывший офицер британского флота Ян Флеминг сел за свою пишущую машинку, после чего многие биографы говорят был пять лет прокрастинации. В 1952 году он был полон решимости сделать это. Чтобы действительно написать роман. К 1953 году этот роман был опубликован. Его называли Казино Рояль и это не только изменило жизнь Флеминга, но потрясло и взволновало весь мир. Серия фильмов, начавшаяся в 1962 г. Доктор Нет с Шоном Коннери как Джеймс Бонд конечно виднее, но без Флеминга и его книг феномен Бонда просто не существовал бы. И во многих отношениях первая книга о Бонде до сих пор остается лучшей. Опубликовано семь десятилетий назад 13 апреля 1953 г. Казино Рояль создала новый вид боевика, который не боялся высмеивать главного героя-мужчину.

Если ваш единственный опыт Казино Рояль это всего лишь фильм Дэниела Крейга 2006 года, знайте: из всех фильмов о Бонде это, вероятно, единственная горстка фильмов, которые точно следуют сюжету одного из исходных материалов.

и на самом деле передать тон и смысл книги. Но самая большая разница между романом 1953 года и фильмом 2006 года проста: в 2006 году глубина и пафос, который чувствовал Бонд в исполнении Дэниела Крейга, казался разрушительным для остальной части серии фильмов. точка. Но в 1953 году книга была как раз об этом.

Казино Рояль это шпионский роман, но он смертельно серьезен, мир, в котором острые ощущения столь же гротескны, сколь и захватывающими. Когда Бонда чуть не убивает небольшая бомба в главе 6, он не отряхивается и не поправляет галстук, его чуть не вырубает, и его рвет. И когда он проигрывает все деньги своего правительства за столом Baccarat в конце главы 11, он не сжимает челюсти и не шутит. Он чувствует себя «избитым и вычищенным».

Джеймс Бонд многое теряет в Казино Рояль, гораздо больше, чем он выигрывает. На самом деле, если вы просто подсчитываете его победы в целом, на самом деле трудно найти что-то одно, что действительно идет ему на пользу. Да, ЦРУ спасло его от проигрыша в азартных играх, и, как и в фильме, он может победить злого Ле Шиффра за столом баккара. Отличие романа от фильма — тон. После того, как Бонда похитили и подвергли пыткам, он на самом деле купился на некоторые аргументы, выдвинутые против его работы: Может быть, патриотизм — это странно. Может быть, быть мачо-убийцей, работающим на правительство, неправильно. Как говорит Бонд, «…когда человек молод, кажется, что очень легко отличить правильное от неправильного, но по мере взросления это становится труднее».

Это не аргумент в пользу морального релятивизма или менталитета «что угодно». Вместо этого Бонд говорит, что это высокомерный чтобы он предположил, что знает, что люди, за которыми он охотится, злые, и что он хороший, раз преследует их. Таким образом, Бонд — настоящий антигерой, и роман Казино Рояль, своего рода обвинение мужского эго. Хотя это правда, что Бонд — сексист, но он не получает выгоды от своего сексизма, и после прочтения книги ни один здравомыслящий человек не поверит, что у мужчин 1950-х все в порядке.

Да, есть захватывающий шпионский экшен. Да, бои отличные. Да, Бонд крут, хотя и намного холоднее, чем его образ в кино. Но самое поразительное в Казино Рояль заключается в том, что его структура ближе к более тонкой версии Хемингуэя. Прощай, к оружию. Выздоровление Бонда занимает большую часть последней трети книги. После этого книга превращается в трагическую историю любви, в которой Бонд и Веспер очень-очень хотят быть счастливыми. вместе, но настолько сломлены и подавлены своей шпионской жизнью, что не могут даже функционировать как пара. Несмотря на все это, Бонд очень хочет жениться на Веспер, но, конечно же, не может из-за очень известного, крайне шокирующего и трагического финала.

Стоит еще раз напомнить, что это первый Роман о Джеймсе Бонде. Персонаж не спит с кучей людей — он встречается с Веспер только после того, как их мучительная миссия закончена. У Бонда есть некоторые пикантные фантазии о ней, но с точки зрения их реальной близости фильмы гораздо более мыльны. Искренной сюрреалистичности, которую позже воплотил Бонд, просто не существует. Казино Рояль. В гораздо более поздних книгах начинает проявляться чванство Коннери, отчасти потому, что Флеминг дожил до того, чтобы увидеть и то, и другое. Доктор Нет и Из России с любовью снято в фильмах.

Но вначале, в Казино Рояль, персонаж Бонда хрупок и чреват психологическим хаосом. Что делает Бонда в этом романе таким родным, так это то, что он нет умнее своих врагов, и он не более очарователен, чем другие мужчины. Большая часть его приключений, хороших или плохих, просто зависит от обстоятельств. Бонд становится обычным человеком, потому что Флеминг дает понять, что может проиграть. Таким образом, Флеминг создал величайшего героя боевиков, которого так и не удалось запечатлеть на экране, за исключением, конечно, в значительной степени Дэниела Крейга.

Перед смертью в 1964 году — всего за две недели до дебюта киноверсии Золотой палец — Флеминг дал длинное интервью плейбой, который был щедро переиздан в недавнем издании книги Пола Дункана о журнальном столике Taschen. Архивы Джеймса Бонда. В этом интервью вы найдете странное понимание Яна Флеминга о создании Джеймса Бонда для Казино Рояль: "Он просто появился из воздуха... он представляет собой смесь качеств, которые я заметил у разных людей».

Бонд отличается от других героев боевиков именно по этой причине. Мы можем подумать, что мы получать характер из-за мегапопулярных фильмов, но если вы оглянетесь на первую книгу Флеминга, то увидите, что агент 007 гораздо больше, чем мартини и покер. И причина, по которой Джеймс Бонд выживает, не в том, Казино Рояль это действительно забавная книга, она больше связана с загадкой самого персонажа. Из-за того, что Бонд представляет собой смесь самых грубых и странных черт человека, его трудно понять с первого взгляда.

Итак, может быть, одна из причин, по которой мы все еще заботимся, семьдесят лет спустя, заключается в том, что, несмотря на все книги и во всех фильмах этот секретный агент до сих пор остается загадкой не только для нас, но и для него самого, слишком.

Ознакомьтесь с новыми изданиями книг Яна Флеминга от Харпер Коллинз прямо здесь. А также приобрести эти великолепные иллюстрированные издания из Folio Society, здесь.