Барселона, бесконечно красивая столица Каталонии, вознаграждает за расслабленное исследование, пожалуй, больше, чем любой другой город, который я знаю. Можно идти и идти — по Рамбле в каменные пешеходные коридоры Готического квартала, а затем продолжайте путь к пляжу и дальше, к древнему, но все еще оживленному порту города. Велл. Пешеходные переходы поднимаются и опускаются через городские возвышенности, вверх в горы, обратно к морю и ведут вас через огромную вертикальную тишину Саграда Фамилия и обратно в лесистые холмы обширного Парк Гуэля. Это город, который может оставить вас безнадежно дезориентированным, но никогда не почувствующим себя потерянным. В каждом районе есть какой-нибудь сюрприз, который поддержит вас, зарядит энергией и поможет двигаться вперед — будь то небольшая пекарня, магазин или кафе. Все остальные — от самых маленьких до очень старых — тоже находятся на улице, занимаясь своими делами… останавливаясь в любимых парках и рынки и магазины… погружая вас в оживленный, аутентичный часовой механизм города, который работает уже более 2000 лет. годы.
В праздничные дни всегда волшебная Барселона превращается в нечто невероятное. Скрытые площади сверкают праздничными огнями, повсюду рождественские ярмарки — киоски, спрятанные в Готическом квартале и выстроившиеся вдоль главных проспектов. Дети не ходят в школу почти три недели во время каникул, которые продлятся с сочельника до Крещения 1 января. 6 декабря, с большими семейными застольями — в сочельник и в Рождество, конечно, и снова в декабре. 26, ко Дню Святого Стефана, где каннеллони является основным блюдом. Даже канун Нового года объединяет поколения в Барселоне.
В США канун Нового года редко бывает семейным мероприятием. Это ночь для взрослых — и традиционно ночь упрямо завышенных ожиданий, которые сталкиваются с трудностями в составлении плана, который всем нравится. У нас нет единой семейной новогодней традиции — или у нас их миллионы.
Но Новый год в Барселоне так же ориентирован на семью, как и остальные: в канун Нового года все вместе собираются на большой поздний ужин дома, праздник местной рыбы и морепродуктов. Когда приближается полночь, вся семья собирается вокруг телевизора, чтобы посмотреть трансляцию с мадридской площади Пуэрта-дель-Соль, на колокольне которой 18-го века ведется официальный национальный обратный отсчет. В Испании существует традиция съедать 12 виноградин в последние секунды года — на удачу. следующий — и пока колокол в Мадриде отбивает эти последние секунды, все стремятся съесть одну виноградинку в секунду. Только после полуночи дети постарше и взрослые выходят на ночь с друзьями, обычно до 6 или 7 утра, подкрепляясь по пути такими угощениями, как шоколад с чуррос. (Место, где можно найти виноград обратного отсчета — и почти любой местный деликатес, который вы только можете себе представить, — находится в одном из знаковых мест города. рынки под открытым небом, которые сами по себе являются пунктами назначения.)
Но самые детские моменты длинного праздничного сезона в Барселоне приходятся на 5-й день нового года, во время Día de los Reyes Magos (Богоявления) 1 января. 6, и Парад Трех Королей, который начнется около 7:30 или 8 вечера накануне. В каждом городе, в каждой деревне, какой бы маленькой она ни была, есть свой парад, возглавляемый Тремя Волхвами, и в каждое место они прибывают разными способами… на верблюде, на вертолете…
В Барселоне Три Короля прибывают на лодке в Старый порт, а затем забираются на поплавки, которые в течение многих часов кружат по всей Барселоне, затрагивая почти каждую часть города. Короли бросают детям сладости и маленькие игрушки на ходу, но для взрослых это не менее веселая ночь — музыка и танцы, а улицы заполнены праздничной толпой. Люди приносят свои лестницы, чтобы видеть сквозь толпу — родители поднимают детей себе на плечи.
И вот утром янв. 6, дети просыпаются в гостиных, полных игрушек. И снова это «Три волхва», которые ночью пробираются в дома, чтобы доставить подарки детям по всей Каталонии, а не Санта-Клаус (хотя он тоже часто появляется).
Это день других деликатесов, таких как Тортель де Рейс. («Царский пирог»), сладкий хлеб с начинкой из сухофруктов, фигурка короля и боб — тому, кому достанется король, в наступающем году может рассчитывать на особую удачу. И тот, кто получит боб, должен заплатить королю.
НЕСКОЛЬКО ПРАЗДНИЧНЫХ МОМЕНТОВ, СТОЯЩИХ В БАРСЕЛОНЕ
- Барракас-де-Навидад: Широкие пути Гран Виа заполнены киосками, продающими игрушки и другие лакомства в течение праздников, открытыми каждый день и вечером. Они продают всевозможные конфеты, включая уголь, сделанный из сахара, для плохих детей.
- Обязательно заблудитесь в извилистых древних коридорах Готический квартал. Никакой повестки дня не требуется, если только вы не проголодаетесь, в этом случае вам следует сразу отправиться к Бар Ла Плата, где с момента открытия в 1945 году подают одни и те же четыре тапас.
- Брать Фуникулер Тибидабо на вершину самой большой (но все же скромной) горы Барселоны и покататься на колесе обозрения Парк развлечений Тибидабо, в эксплуатации с 1899 года.
- На праздники принято водить детей в цирк — Цирко Ралуй — в порту Велл в Барселоне. Кто нарушит эту традицию?
